What is the translation of " UNHOOK " in Swedish?

• haka
• koppla loss
• häkta
• knäppa upp
• ta bort
• koppla bort

Examples of using Unhook in English and their translations into Swedish

Unhook this.
Haka av här.

Just unhook it.
Haka loss den bara.

Unhook yourself!
Haka loss dig!

Hurry up. Unhook it.
Skynda er. Lossa den.

Unhook yourself!
Koppla loss dig!

Can you unhook me,?
Kan du koppla loss mig?

Unhook the napalm.
Lösgör napalmen.

Can you unhook yourself?
Kan du haka loss dig själv?

Unhook the napalm.
Koppla loss napalmen.

Say yes! Hall, unhook them!
Hall, lås upp dem. Säg ja!

Unhook your laser sight.
Haka av ditt lasersikte.

Where you going? Unhook him.
Vart ska du? Släpp honom.

Verne, unhook the chain!
Lossa kedjan, Verne!

Can you help me unhook this?
Kan du hjälpa mig knäppa upp?

First unhook your gun belt.
Ta av dig bältet först.

Oui?- Emile!- Can you unhook that?
Emile!- Oui?- Kan du haka det?

Hall, unhook them. Say yes!
Hall, lås upp dem. Säg ja!

That's good. That's really…- Unhook her.
Kul. Det var en…- Koppla från henne.

Gotta unhook the steroids.
Jag måste ta bort steroiderna.

Solve new daily ticket and unhook readable.
Lösa ny daglig biljett och haka läsbar.

We gotta unhook the couplers.
Vi måste haka av kopplingen.

Unhook those fuel lines. Immediately.
Koppla genast loss bränsleledningarna.

I have to unhook these wires.
Jag måste haka loss trådarna.

Unhook yourself from that harness right now!
Koppla loss dig från selen, på en gång!

And we couldn't unhook him in the field.
Vi kunde inte haka av honom.

Unhook your ladder and lay it across the buffers.
Ta bort din stege och lägga den över buffertarna.

We have to unhook him from all this.
Vi måste koppla loss honom från det här.

Why don't you shut the hell up and unhook my goddamn car!
Varför håller du inte käften och krokar av min jävla bil!

Coupé: Unhook the floor panel before closing the boot lid.
Coupé: Haka ur lastgolvet innan du stänger bakluckan.

see if you can unhook that thing.
se om du kan haka av den där.

How to use "unhook" in an English sentence

The staff member will unhook you.

Unhook her dress,” Essie told Manette.

Did you unhook the Alternator wires??

Unhook and remove the timing belt.

Unhook your bracelet from the clipboard.

Top corners unhook for easy packing.

Did you unhook from the utilities?

May require leveling and unhook tow.

Gabriele sternutative unhook his referral often.

Unhook any hoses around the property.

How to use "häkta, haka, koppla loss" in a Swedish sentence

Kom hit och häkta mig då!

Haka upp fort Landnings hastighet dating.

Rosta gör koppla loss röret svårt.

Det är inte proportionerligt att häkta honom.

Koppla loss alla kablar, (skrivarkabel, nätanslutning).

Smart att inte koppla loss luftslangarna.

Koppla loss fläktens kablar från systemkortet.

Rover morgon ära haka hottie olivia.

Koppla loss alla nätsladdar från vägguttagen.

Haka upp utan att anmäla dig.