What is the translation of " UNHOOK " in Czech?

• odpojit
• odpoutej
• odhákni
• vyhákněte
• odháknout
• odepni
• rozepnout
• odvaž
• odhákovat

Examples of using Unhook in English and their translations into Czech

Unhook the dogs!
Odepni psy!

I can't unhook the load.
Nemůžu odpojit náklad.

Unhook my hand.
Odpoutej mi ruku.

I know. Beck, unhook me.
Já vím. Becku, odvaž mě.

Unhook it, quick!
Odpoj to. Honem!

We gotta unhook the couplers.
Musíme odpojit kupé.

Unhook the car.
Odhákněte to auto.

Okay, you can unhook her.
Dobře, můžeš ji odpojit.

Unhook the napalm.
Odpoutej napalm.

Hey, can you unhook me?
Hele, můžeš mi to rozepnout?

Unhook that strap.
Odepni ten popruh.

We gotta unhook this power.
Musíme odpojit elektřinu.

Unhook her restraints.
Sundejte jí ta pouta.

We gotta unhook the couplers.
Jdeme. Musíme odpojit kupé.

Unhook all this crap from me!
Vyhákněte ze mě všechny ty nesmysly!

Then help me unhook the cars!
Tak mi pomoz odpojit vagony!

Unhook yourself from that harness right now!
Odepni se z postroje!

Can you help me unhook this?
Můžeš mi pomoci to rozepnout?

Verne, unhook the chain!
Verne, odhákni řetěz!

It's not. Uh, here, help me unhook it.
Tady, pomoz mi to odhákovat. To ne.

Beck, unhook me.- I know.
Já vím. Becku, odvaž mě.

Go back and see if you can unhook that thing.
Vrať se a uvidíme, jestli můžete odpojit tu věc.

Unhook those fuel lines immediately.
Odpojte tankovací hadice, ihned.

Then help me unhook the cars!
Tak mi pomoz odháknout vagóny!

Beck, unhook me. I'm going after him.
Becku, odhákni mě, jdou pro něj.

Come on. We gotta unhook the couplers.
Jdeme. Musíme odpojit kupé.

Beck, unhook me, I'm going after him.
Becku, odhákni me, jdou pro nej.

Here, help me unhook it. It's not.
Tady, pomoz mi to odhákovat. To ne.

Unhook him. Number two: you wait for us.
Odpoutej ho. Za druhé: počkáš na nás.

We have to unhook him from all this.
Musíte ho odpojit z toho.