What is the translation of " UNPLUG " in Czech?

• odpojte
• odpojit
• vypojte
• vypněte
• vytáhněte
• odpojte od elektrické sítě
• vypojit
• odpojením
• zásuvky
• neodpojujte

Examples of using Unplug in English and their translations into Czech

Unplug the yellow wire.
Vypněte žlutý.

I saw you unplug the wire.
Viděl jsem tě vypojit kabel.

Unplug this shit right now.
Ihned to vypněte.

Maybe we should unplug the cord before.
Možná bysme měli vypojit kabel, než.

Unplug that goddamn jukebox!
Vypněte ten podělanej automat!

Hey, maybe we should unplug the cord before.
Hej, možná bysme měli vypojit kabel, než.

Unplug machine and leave to cool down.
Vypojte přístroj a nechte jej vychladnout.

During pauses always unplug the appliance.
Během přestávek přístroj vždy odpojte od elektrické sítě.

Unplug the refrigerator and the air conditioning.
Vypněte chlazení, a klimatizaci.

Just make sure you unplug it so you don't burn down, all right?
Hlavně to nezapomeň vypojit, ať to tady neshoří, jasný?

Unplug the electric lead-in cable from the socket.
Vypojte elektrický pøívodní kabel ze zásuvky.

Switch of the appliance, unplug and allow to cool.
Vypněte kávovar, vyjměte zástrčku ze zásuvky a nechte ho vychladnout.

Never unplug the appliance by pulling the power cord.
Nikdy neodpojujte taháním za napájecí kabel.

Turn off the appliance(ON/OFF switch to OFF) and unplug.
Vypněte zařízení(dejte ON/OFF vypínač do polohy OFF) a vytáhněte.

Always unplug the appliance before replacing the filters.
Před výměnou filtrů vysavač vždy vypněte.

In such a case you have to manually unplug the cooker from the power source.
Vařič je třeba ručně vypnout z elektrické zásuvky.

Unplug it? Or do you want me to just leave it?
Mám to… odpojit, nebo chcete, abych to nechal být anebo…?

Cleaning the shaver head After shaving, unplug the appliance.
Čištění holicí hlavy Po holení přístroj odpojte od elektrické sítě.

Never unplug the appliance by pulling the power cord.
Nikdy neodpojujte spotřebič tahem za přívodní kabel.

Always switch the heater off, unplug it and leave to cool down before.
Vypnout topení, odpojit jej a nechat vychladnout je nutné vždy.

Unplug the appliance before changing any accessories or.
Vypněte zařízení před výměnou příslušenství nebo před.

Maybe we should run downstairs and unplug the toaster while we're at it.
Možná bysme měli skočit dolů a vypojit toustovač, když už jsme v tom.

Unplug that mess and get some extension cords from the bartender.
Vypojte ten bordel a půjčte si prodlužovačky od číšníka.

Shaina has filed A petition for legal guardianship, So she can unplug max.
Shainavyplnila žádost na právní zastupování, takže může Maxe odpojit.

Before cleaning, unplug the fryer and wait for it to cool.
Před čištěním vypojte fritézu a počkejte, dokud vychladne.

At the end of the boil, switch off the heater and unplug the mains plug 6.
Na konci doby varu vypněte ohřívání a vytáhněte zástrčku(6) ze zásuvky.

Before cleaning, unplug the fryer and wait until it cools.
Před čištěním vypojte fritézu a počkejte, dokud vychladne.

Press the POWER button(K) to switch off the appliance and unplug the unit before.
Před čištěním přístroj vypněte zmáčknutím tlačítka POWER(K) a vytáhněte zástrč.

Yeah, I had to unplug the phone,'cause you kept waking him up.
Jo, musela jsem odpojit telefon, protože bys ho vzbudila.

Before you clean the massager and its accessories, always switch it off and unplug the wiring to the massage pads from the socket.
Předtím, než započnete čištění masážního přístroje a jeho příslušenství, vždy jej vypněte a odpojte dráty od konektorů masážních destiček.