What is the translation of " UNPLUG " in Vietnamese?

• rút phích cắm
• rút
• tháo
• ngắt
• unplug
• rút phích cắm ra khỏi
• hãy rút phích cắm điện

Examples of using Unplug in English and their translations into Vietnamese

Unplug all the phones.
Tắt tất cả điện thoại.

Or you could just unplug your computer.
Hoặc… bạn có thể chỉ cần tắt máy tính của bạn.

Unplug when not in use.
Tháo điện khi không sử dụng.

We finally had to unplug the TV because it was so annoying.
Tôi đã phải tắt TV đi vì quá khó chịu.

Unplug things from the computer.
Hãy tháo những thứ từ máy tính.

How does an entire country“unplug” itself from the internet?
Làm thế nào để cả một quốc gia“ rút dây” khỏi internet?

Unplug from work when you get home.
Thoát khỏi công việc khi bạn về nhà.

My question is that I have to unplug it when not playing?
Câu hỏi của tôi là bạn phải tháo nó khi không chơi với tôi?

Unplug your old iPhone when done.
Tắt iPhone cũ của bạn sau khi sao lưu xong.

Seatbelts sold SStop body with automatic buttons unplug BA-1024.
Dây an toàn bán toàn thân SStop có nút bấm tự động rút dây BA- 1024.

To do this, unplug the fridge and pull it out.
Để làm điều này, hãy rút tủ lạnh và kéo nó ra.

To avoid data loss or mechanical damage, do not power down your computer or unplug flash disk during transfer.
( 1) để tránh mất dữ liệu hoặc cơ khí hư hại, không công suất xuống máy tính của bạn hoặc rút phích cắm ra khỏi ổ đĩa flash trong quá trình chuyển giao.

Unplug the Internet connection if you don't require it.
Ngắt kết nối Internet nếu bạn không cần.

Solution 4: If the computer still won't shut down, you can unplug the power cable from the electrical outlet.
Giải pháp 4: Nếu máy tính vẫn không tắt, bạn có thể rút dây nguồn khỏi ổ cắm điện.

Unplug from your chairs, get up and look in the mirror.
Rời khỏi ghế, đứng dậy và nhìn vào gương.

If your computer is plugged into a network, unplug the computer Ethernet cable for 30 seconds and plug it in again.
Nếu máy tính của bạn được cắm vào một mạng hệ thống, rút cáp Ethernet máy tính khoảng 30 giây và cắm nó trở lại.

Unplug the washing machine and deliver it to this address.
Tháo dây máy giặt rồi chở qua địa chỉ này.

With a Cloud PBX system, however, just unplug your IP handset, move and plug it in at your new destination.
Tuy nhiên, với hệ thống Cloud PBX, chỉ cần rút phích cắm điện thoại IP của bạn, di chuyển và cắm nó vào điểm đến mới của bạn.

I unplug the phone by the bed and turn the alarm clock off.
Tôi tháo dây điện thoại bên cạnh giường ra và tắt đồng hồ báo thức.

The charger does not have a power switch, so you must unplug the charger from the electric socket when not in use to avoid wasting power.
Bộ sạc không có công tắc nguồn cho nên bạn phải tháo bộ sạc khỏi ổ cắm điện khi không sử dụng để tránh lãng phí điện năng.

Unplug the TV is a site offering a pile of entertaining and educational videos.
Unplug the TV là một trang web cung cấp một đống video giải trí và giải trí.

You can still use your device while charging, and your device is always accessible so you can answer a call without having to unplug.
Bạn vẫn có thể sử dụng thiết bị trong khi sạc và luôn có thể truy cập thiết bị để bạn có thể trả lời cuộc gọi mà không cần phải ngắt.

Step 4: Unplug all connected devices except the iPhone.
Bước 3: Gỡ tất cả các thiết bị kết nối ngoại trừ iPhone.

Prongs Offset and Adjust Up/Down plug in directional and Don't need unplug your nightlight if want to use another outlet above or below.
Prongs Offset và điều chỉnh Up/ Down plug in directional và không cần rút phích cắm của bạn nightlight nếu muốn sử dụng một ổ cắm trên hoặc dưới.

Unplug the USB cable(and battery cable if it's connected), then plug the cable back in again.
Tháo cáp USB( và cáp pin nếu nó được kết nối), sau đó cắm cáp lại.

CAUTION: To disconnect a network cable, first unplug the cable from your computer and then unplug the cable from the network device.
THẬN TRỌNG: Để ngắt kết nối cáp mạng, trước tiên hãy rút cáp khỏi máy tính của bạn và sau đó rút cáp khỏi thiết bị mạng.

Unplug any USB devices connected to the USB inputs on the TV before starting the firmware update.
Ngắt tất cả các kết nối USB với TV trước khi bắt đầu cập nhật firmware.

Unplug the laptop, wait a few minutes, then plug it into an outlet in a different room.
Rút phích cắm ra khỏi laptop, đợi một vài phút, sau đó cắm vào ổ cắm ở một phòng khác.

Unplug the power supply from any of the components inside the computer(or just remove it from the computer completely).
Rút nguồn điện từ bất kỳ thành phần bên trong máy tính( hoặc chỉ cần tháo nó khỏi máy tính hoàn toàn).

Unplug your Solo2 Wireless, pair with your Bluetooth® device and move freely for up to 30 feet of wireless listening.
Rút dây Solo2 Wireless của bạn, ghép nối với thiết bị Bluetooth ® của bạn và di chuyển tự do lên đến 30 feet nghe không dây.