What is the translation of " ODPOJTE JEJ " in English?

• unplug it
• disconnect it
• remove

Examples of using Odpojte jej in Czech and their translations into English

Vypněte generátor páry a odpojte jej.
Switch off the steam generator and unplug it.

Vypněte přístroj a odpojte jej od zdroje napájení.
Turn the unit off and unplug it from the electrical.

Pokud je tento systém připojen k zařízení Bluetooth, odpojte jej Zviz níže.
If this system is connected to a Bluetooth device, disconnect it Zsee below.

Vypněte přístroj a odpojte jej od přívodu elektrické.
Turn your humidifier off and disconnect it from the.

Pokud pøístroj nepou& 158;íváte, vypnìte jej a odpojte jej z el. sítì.
When not working, switch the machine off and disconnect it from the power supply.

Jestliže je, odpojte jej a zkuste operaci znovu.
If it is, unmount it and try this operation again.

Chcete-li pomalý hrnec vypnout, odpojte jej ze zásuvky.
To turn your slow cooker OFF, unplug it from the electrical outlet.

Vypněte přístroj. Odpojte jej z napájení a počkejte, až se kužel přestane točit.
Switch off the appliance. Remove the plug from the wall socket and wait until the cone has.

Vypněte odvlhčovač a odpojte jej od zdroje.
Turn the dehumidifier off and unplug it from the.

Po dosažení požadovaného efektu stylizace vlasů vypněte přístroj a odpojte jej ze sítě.
After the desired styling effect is achieved switch the appliance off and disconnect it from the power source.

Pokud přístroj spadne do vody, odpojte jej ihned ze zásuvky.
If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.

Po každém použití a před vyprázdněním zpracované potraviny přístroj vždy vypněte a odpojte jej ze sítě.
After each use of the appliance, turn it off and unplug it from the mains electricity supply before removing the processed food.

Pokud přístroj spadne do vody, odpojte jej ihned ze zásuvky.
If the appliance falls into water, unplug it immediately.

Pokud spotřebič nepoužíváte, odpojte jej od zdroje napájení a ujistěte se, zda je přerušovač vypnutý.
When you don't use the appliance disconnect it from the power supply and assure that the interruptor is off.

Před výměnou míchacích nástrojů vypněte přístroj a odpojte jej od elektrického napájení.
Switch off the appliance and unplug it from the power supply before replacing mixing utensils.

Abyste vyprázdnili vodní filtr, odpojte jej od zbytku zařízení a silně foukněte do náustku.
In order to empty the filter, disconnect it from the device and blow strongly into the mouthpiece.

Pokud zvuk čerpadla neustává, vypněte generátor páry a odpojte jej ze zástrčky ve zdi.
If the pumping sound continues nonstop, switch off the steam generator and remove the plug from the wall socket.

Pokud přístroj používáte v koupelně, odpojte jej po použití, protože blízkost vody představuje nebezpečí dokonce i když je přístroj vypnutý!
When the appliance is being used in the bathroom, unplug it after use as the proximity of water can be dangerous even when the appliance is switched off!

Odpojte adaptér střídavého napájení od elektrické zásuvky a odpojte jej od kabelového/ADSL modemu.
Unplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from your cable/ADSL modem.

Pokud výrobek nebudete delší dobu používat, odpojte jej, vyčistěte(viz kapitola„Čištění“) a uložte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního světla.
If you are not going to use the product for a long time, unplug it, clean it(see chapter‘Cleaning') and store it in a cool and dry place away from direct sunlight.

Nabijte baterii(viz kapitola„Nabíjení“) a odpojte jej od elektrické sítě.
Recharge the battery(see chapter‘Charging') and disconnect it from the mains.

Ne& 158; začnete provádět jakékoli práce na tomto zařízení, odpojte jej od sítě, odvzdu& 154;něte vývěvu otevřením příslu& 154;ného ventilu, počkejte, a& 158; se rotor přestane otáčet a počkejte, dokud povrchová teplota vývěvy neklesne pod 50 C.
Before carrying out any work on the system, disconnect it from the mains, vent the pump by opening the appropriate valve, wait until the rotor has stopped turning and wait until the surface temperature of the pump falls below 50 C.

Pokud ovšem nebudete výrobek používat po delší dobu(2-3 měsíce), odpojte jej od sítě a uložte.
However, if the product is not going to be used for an extended period time(2-3 months), unplug it from the mains and store.

Dobrý nápad je počkat, až vaše baterie dostane nízká, aby ji nabíjet, dát mu úplné nabití, odpojte jej opět- zatímco to zní hloupě, to vede k tomu, baterie vydrží déle, protože nakonec dojdou dobíjecích cyklů a udržet svůj notebook zapojen do 24/7 může vyústit v těchto cyklech byl pohlcen tak špatně, že nemůžete jít za hodinu, aniž by našli odbyt.
A good idea is to wait until your battery gets low to charge it, give it a full charge, then unplug it again- while it sounds silly, it tends to make batteries last longer, because eventually they run out of recharge cycles, and keeping your laptop plugged in 24/7 can result in those cycles being devoured so badly that you can't go an hour without finding an outlet.

V případě abnormality nebo selhání Adaptér přestaňte okamžitě používat a odpojte jej, pokud dojde k nějaké abnormalitě nebo selhání.
In case of an abnormality or malfunction Immediately stop using and remove the adaptor if there is an abnormality or failure.

Pokud se v hřebenu nahromadí velké množství vlasů, odpojte jej od přístroje a vlasy z něj vyfoukejte nebo vyklepejte.
If a lot of hair has accumulated in the comb, remove it from the appliance and blow and/or shake the hair out of it..

KdyÏ se pfiístroj sám vypne a pokrm je dostateãnû uvafien, odpojte jej od sítû a nechte jej mírnû zchladnout.
When the appliance switches itself off and the food is sufficiently cooked pull the plug and let the appliance cool off slightly.

Pokud se kompresor nepoužívá, otočte ovladač tlakového spínače do polohy VYPNUTO, odpojte jej od sítě a otevřete odvodňovací kohout pro vypuštění stlačeného vzduchu ze vzduchové nádrže.
When the compressor is not used, turn the knob of the pressure switch OFF, disconnect it from the power source and open the drain cock to discharge the compressed air from the air tank.

Pokud chcete přístroj zapnout, aniž byste museli čekat 3 minuty, odpojte jej od zdroje napájení a znovu jej připojte.
If you wish to restart the unit without waiting for 3 minutes, unplug it from the electrical outlet and plug it again.

Pokud je mixér ve stavu chodu naprázdno(např. čepel se nedokáže dotknout potraviny), odpojte jej od elektrické sítě a potraviny uvolněte.
If the blender runs idle(e.g. the blade cannot touch the ingredients), disconnect it from the mains and release the ingredients.

How to use "odpojte jej" in a sentence

Pokud zařízení nepoužíváte, odpojte jej od zdroje el.

Vypněte počítač a odpojte jej z elektrické zásuvky. 2.

Odpojte jej před čištěním od elektrické sítě.

Pokud je připojen, odpojte jej pomocí správce souborů.

V dopoledních hodinách, vypněte napájení do polohy OFF (0), odpojte jej a nechte ho vychladnout.

Před tím, než provedete jakoukoli kontrolu uvnitř stroje odpojte jej od elektrické sítě. 16.

Pokud Power Bank nepoužíváte, odpojte jej od zásuvky.

Vždy, když budete zařízení čistit, odpojte jej od přívodu elektřiny a před opětovným zapojením zkontrolujte, zda není vlhké.

Pokud jste připojili navigační přístroj k napájení přes cigaretový zapalovač, odpojte jej, pokud vozidlo necháte delší dobu stát.