What is the translation of " UNPLUGGING " in Czech?

• odpojení
• odpojit
• odpojování
• odpojte
• odpojovat

Examples of using Unplugging in English and their translations into Czech

Unplugging his morphine.
Odpojuji mu morfium.

Good Lord. An unplugging.
Odpojení. Dobrý bože.

An unplugging. Good Lord.
Odpojení. Dobrý bože.

Did you try unplugging it?
Zkusil jste to vytáhnout ze zásuvky?

Unplugging the iron like that.
Takhle odpojit žehličku.

And I have no intention of unplugging.
Nevypnula jsem ho a nehodlám to udělat.

It's unplugging a computer.
Je to odpojení počítače.

It's simple, it's like unplugging a toaster.
Je to jednoduché, jako odpojovat toustovač.

Try unplugging it and plugging it back in.
Zkus to vypnout a znovu zapnout.

No, no, this isn't like unplugging a hair-dryer.
Ne, ne, to není jako odpojit fén.

After unplugging, wait at least 5 minutes before.
Po odpojení počkejte nejméně 5 minut před.

Turn off all controls before unplugging.
Před odpojením přístroje vypněte všechny ovládací prvky.

You try unplugging the AirPort base?
Zkusila si odpojit AirPort základku?

Start laughing or I start unplugging machines.
Začněte se smát, nebo vám začnu odpojovat přístroje.

I was just unplugging everything like mom said.
Jen jsem všechno odpojoval, jak máma řekla.

When the time comes, I'm going to so enjoy unplugging you.
Až nastane čas, tak si užiju to, že tě odpojím.

Unplugging our toaster is gonna save electricity.
Odpojení našeho toasteru ušetří elektřinu.

Save electricity by unplugging unused appliances.
Ušetřete elektřinu vypojením nepoužívaných spotřebičů.

Unplugging the processor could cause an explosion.
Vypojení procesoru může způsobit explozi.

We are talking about literally unplugging the brains of the building.
Hovoříme doslova o vypnutí mozků budovy.

When unplugging, do not pull on the cable.
Při vytahování zástrčky netahejte za kábel.

Always switch off the tool when work is fi nished and before unplugging.
Po ukončení práce a před odpojením napájecího kabelu nářadí vždy vypněte.

Unplugging anything that's broken, which is pretty much everything.
Odpojuju všechno, co je rozbité, což je v podstatě všechno.

Nothing matters now, but… Unplugging this unstable plutonium thing.
Teď záleží jenom na… odpojení té nestabilní plutoniové věci.

When you're finished, simply disconnect the phone by unplugging the USB cable.
Po ukončení přenosu dat jednoduńe odpojte telefon tím, že odpojíte kabel USB od přístroje.

After completed work and unplugging the power cord, wind it back by pressing the button.
Po ukončení práce a odpojení napájecí šňůry od sítě, naviňte jí tlačítkem.

Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool.
Kabel nikdy nepoužívejte na nošení, táhnutí nebo odpojování elektrického nástroje.

Or indeed unplugging peoples' electric cars, because when they come back and find the range says two, it's not funny.
Nebo dokonce odpojit lidová auta na elektrický pohon, protože když se vrátí a najde Rozsah říká dva, to není legrace.

Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool.
Nikdy nepoužívejte přívodní šňůru pro nošení, tahání nebo vypojování elektrického nářadí.

If this fault is displayed again after unplugging the charger's DC power cord and plugging it back in, the charger must be taken to a qualified service center.
Jestliže se tato závada objeví po odpojení stejnosměrné napájecí šňůry nabíječky a jejím opětovném zapojení znovu, musíte odvézt nabíječku do kvalifikovaného servisního centra.