Examples of using Bara spekulationer in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är bara spekulationer.
Bara spekulationer som bäst.
Nothing that isn't speculative at best.Det är bara spekulationer.
It's only speculation.Bara spekulationer och antaganden.
Just a series of speculation and presumption.Det är bara spekulationer.
It is only speculation.Några av skeptikern försökt förneka verkligheten om hallon förmåga att bränna fett genom att säga resultatet var bara spekulationer.
Some of the skeptic was trying to deny the reality concerning raspberry potential to burn fats by mentioning the outcome were simply conjecture.Det är bara spekulationer.
That's just speculation.jag har inte bekräftat att så är fallet- det bara spekulationer.
I have not confirmed that this is the case- its only speculation.Det är bara spekulationer.
This is all speculation.Det är förstås bara spekulationer.
The whole thing is speculative bollocks, of course.Det är bara spekulationer på just nu.
It's all just speculation at this point.Mycket av det inträffade är bara spekulationer just nu.
Much of what occurred is merely speculation at this point.Det är bara spekulationer, Bosley.
It's just speculation at this point, Bosley.det finns bara spekulationer, inte saknar grundlösa.
there is only speculation, not devoid of baseless.Det är bara spekulationer. Skojar ni?
That's all speculation. Are you kidding me?Det här är bara spekulationer.
This is just speculation.Detta är såklart bara spekulationer för tillfället och till och med närvaron av ett skärmhål är långt ifrån garanterat- patent blir inte alltid produkter och även om LG
Of course, that's just speculation for now, and even the presence of a punch-hole is far from guaranteed- patents don't always become products,Det är väl bara spekulationer?
Is just speculation, right?Men allt detta är bara spekulationer, på grund av dessa djur överlevde för lite rester- nästan en manlig skalle.
However, all this is just speculation, because of these animals survived too little residue- almost one male skull.Just nu är det bara spekulationer.
At the moment, it's all speculation.Du har bara spekulationer.
Just nu vore det bara spekulationer.
Det är bara spekulationer nu.
It's all just speculation at this point.Ni har inga bevis, bara spekulationer.
So at present you have no evidence, only speculation.Allt är bara spekulationer.- En känsla.
All of this is still speculation. A hunch.Visst, det är bara spekulationer.
I know it is merely my speculation.Det är bara spekulationer.
This is just speculation.Det här är bara spekulationer.
This is just wild speculation.Det är bara spekulationer.
inte alls bara spekulationer, utan vilade på otvetydiga
were by no means mere speculations, but rested upon indubitable
