What is the translation of " BASAREAL " in English?

• base area

Examples of using Basareal in Swedish and their translations into English

Beräkning av regional basareal.
Calculation of regional base areas.

Basarealerna ska vara följande.
The base areas shall be as follows.

Överskridande av basarealer och tak.
Overrun of base areas and ceiling.

Basarealen bör därför anpassas.
The base area should therefore be amended.

Följaktligen bör basarealen anpassas till detta.
The base area should consequently be adjusted.

Basarealerna skall bestämmas enligt följande.
The base areas shall be as follows.

Följaktligen bör basarealen anpassas till detta.
The base area should therefore be adjusted accordingly.

Basarealer, fast avkastning och referensbelopp.
Base areas, fixed yields and reference amounts.

Uppdelningen av deras basareal eller arealer i delbasarealer.
The subdivision of their base area or areas in subbase areas..

Ii I början av sista stycket skall orden"för varje basareal" utgå.
Ii at the beginning of the third subparagraph, the words'For each base area' shall be deleted;

Om dessa basarealer överskrids, skall artikel 2.4 tillämpas.
Should these base areas be exceeded, Article 2(4) shall apply.

De medlemsstater där majs inte är en traditionell gröda bör få fastställa en basareal för gräsensilage.
The Member States in which maize is not grown traditionally may set a base area for silage grass.

En medlemsstat får dela upp sin basareal i delarealer enligt objektiva kriterier.
A Member State may subdivide its base area in accordance with objective criteria.

Om basarealerna överskrids minskas stödet proportionellt för samtliga jordbrukare.
If the base areas are exceeded, the payment is reduced proportionally for all farmers.

medlemsstaten väljer att fastställa en basareal för"andra jordbruksgrödor än majs" skall.
if the Member States chooses to establish a base area for"arable crops other than maize.

Nationella basarealer bör fastställas
National base areas should be established

Medlemsstaterna kan välja att fastställa om eventuella överskridanden har skett av genomsnittsavkastningen för varje basareal.
Member States may decide to ascertain whether there has been any exceeding of the average yield for each base area.

Den totala ytan för varje basareal och beloppet för kompensationsbetalning förblir oförändrade.
The total area of the base areas and the amount of the compensatory payment remain unchanged.

De uppgifter som ligger till grund för beräkningen av procentsatsen för överskridandet av en basareal skall redovisas enligt uppställningen i bilaga VII.
The data used to calculate the rate by which a base area is exceeded shall be forwarded using the form in Annex VII.

En basareal i enlighet med föreskrifterna i artikel 2.2 skall i så fall fastställas separat för ris.
In this case, a base area as referred to in Article 2(2) must be established separately for rice.”.

Av miljöskäl bör det fastställas en basareal per medlemsstat för att därigenom begränsa de arealer där man sår bomull.
For environmental reasons, a base area per Member State should be established in order to limit the areas sown under cotton.

avkastningen för andra spannmålsslag kan en basareal också fastställas separat för majs i enlighet med punkt a.
less than that for other cereals, a base area may also be established separately for maize in accordance with point a.

Om en basareal överskrids regleringsåret 1999/2000 kommer det således inte att leda till särskilt arealuttag under regleringsåret 2000/01.
Any overrun in the base area in 1999/2000 will thus no longer trigger special set-aside in 2000/01.

skall antalet hektar beräknas separat för varje gröda som medlemsstater har fastställt en basareal för, i enlighet med artikel 3 och/eller artikel 5 i rådets förordning(EG) nr 1251/199910.
the number of hectares shall be calculated separately for each crop for which a base area is established by Member States according to Articles 3 and/or 5 of Council Regulation(EC) No 1251/199910.

Medlemsstaterna skall för varje basareal senast den 15 september till kommissionen anmäla de uppgifter som anges i tabellen i bilagan.
The Member States shall send the Commission by 15 September at the latest the information for each base area indicated in the table annexed hereto.

1% av sin sammanlagda basareal.
by more than 0,1% of their total base area.

Om den bevattnade basarealen inte uppnås under ett visst regleringsår, skall resterande hektar tilldelas motsvarande icke-bevattnade basareal för samma regleringsår.
If the irrigated base area is not reached in a given marketing year, the balance of hectares shall be allocated for the same marketing year to the corresponding non-irrigated base area.

flera nationella basarealer får den indela varje nationell basareal i delbasarealer i enlighet med objektiva kriterier som skall definieras av medlemsstaten.
more national base areas, it may subdivide each national base area into sub-base areas according to objective criteria to be defined by the Member State.

Greklands basareal ökas till 370 000 hektar i stället för 340 000 hektar med en annan summa kopplat stöd per ytarea 594 euro/hektar för de första 300 000 hektaren och 342, 85 euro/hektar för de återstående 70 000 hektaren.
The base area for Greece is increased to 370 000 hectares instead of 340 000 with a different amount of coupled aid based on the surface area EUR 594/hectare for the first 300 000 hectares, EUR 342,85/hectare for the remaining 70 000 hectares.

per rissort och basareal och delbasareal, i enlighet med tabellen i bilaga II A till denna förordning,
by variety of rice and by base area and subbase area, in accordance with the table in Annex II(A)

How to use "basareal" in a Swedish sentence

Crested Butte basareal och Silver Queen hissen.

Artikel 81 skall ersättas med följande:"Artikel 81ArealerEn nationell basareal för varje producentmedlemsstat fastställs härmed.

Artikel 81 skall ersättas med följande: En nationell basareal för varje producentmedlemsstat fastställs härmed.

Steg från gratisbuss stop, bara två minuter från Peak 8 basareal uteplats med gasgrill helt ombyggda enhet fullt uppdaterad ENHET!

Finalist också för hemkategori senast World Architecture Festival, detta hus är faktiskt fast mellan andra byggnader och har en basareal av några kvadratmeter.

Den i Sverige omställda marken kommer att räknas in i den basareal på ca 1,8 mil- joner ha som Sverige får vid ett medlemskap.

Nationella föreskrifter om arealersättning till jordbrukare 4 § I Sverige finns en basareal för spannmål, proteingrödor, oljelin, oljeväxter, spånadslin och hampa, och en basareal för gräsensilage.

How to use "base area" in an English sentence

The Magic Carpet and new base area for 2018-2019.

Base area food service positions also available.

Large base area for safe standing and stackability.

You are able to help base area to broaden.

Convenient to base area and on city bus route.

The best base area is the Akakura Onsen.

What does the base area measure?

A tennis bubble serves as the base area lodge.

Base area is without any vertical pillars.

Map of the Sovereign Base Area of Dhekelia.