What is the translation of " BASAREALER " in English?

• base areas

Examples of using Basarealer in Swedish and their translations into English

Basarealerna ska vara följande.
The base areas shall be as follows.

Överskridande av basarealer och tak.
Overrun of base areas and ceiling.

Basarealerna skall bestämmas enligt följande.
The base areas shall be as follows.

Artikel 110c- Basarealer och belopp.
Article 110c- Base areas and amounts.

Basarealer, fast avkastning och referensbelopp.
Base areas, fixed yields and reference amounts.

Sådana som avser upprättande och förvaltning av basarealer.
Those relating to the establishment and management of base areas.

Om dessa basarealer överskrids, skall artikel 2.4 tillämpas.
Should these base areas be exceeded, Article 2(4) shall apply.

För Frankrikes och Greklands del skall dock två basarealer inrättas.
However, for France and Greece two base areas are established.

Om basarealerna överskrids minskas stödet proportionellt för samtliga jordbrukare.
If the base areas are exceeded, the payment is reduced proportionally for all farmers.

Uppdelningen av deras basareal eller arealer i delbasarealer.
The subdivision of their base area or areas in subbase areas..

Nationella basarealer bör fastställas
National base areas should be established

Möjligheten att fastställa särskilda avkastningar och basarealer för majs kvarstår.
The possibility of setting specific yields and base areas for maize is maintained.

För Frankrikes del skall dock två basarealer inrättas, den ena för moderlandet,
However, for France, two base areas are established, one for the metropolitan territory,

I förordning(EG) nr 1251/1999 föreskrivs bland annat att systemet med arealersättning skall tillämpas inom ramen för ett system med regionala basarealer.
Regulation(EC) No 1251/1999 provides inter alia for the area payment scheme to apply subject to a system of regional base areas.

Det krävs bestämmelser för att anpassa såväl de nationella basarealerna som genomsnittsavkastning till ris.
Provision has to be made to adapt national base areas as well as average yields to incorporate rice.

nr 3072/95 införandet av en nationell basareal för varje producentmedlemsstat med undantag av Frankrike och Grekland för vilka två basarealer skall fastställas.
No 3072/95 lays down a national base area for each producer Member State with the exception of France and Greece, for which two base areas are laid down.

Vid tillämpningen av denna punkt skall Secano- och Ragadíobasarealerna betraktas som nationella basarealer.
For the purposes of applying this paragraph, the"Secano" and"Regadío" base areas shall be considered as national base areas.

Uppföljningen av det grödspecifika stödet för ris förutsätter att kommissionen har meddelats viss information som avser odlingen av basarealer och delbasarealer.
The follow-up of the payments of the crop-specific payment for rice presumes that the Commission has been forwarded certain information related to the cultivation of base areas and subbase areas..

Denna begränsning kan differentieras mellan regionala basarealer eller delbasarealer på grundval av objektiva kriterier.
This limit may be differentiated between regional base areas or sub-base areas on the basis of objective criteria.

förvaltning och odling för basarealer och delbasarealer.
the cultivation modalities applicable to base areas and subbase areas..

Efter en ansökan från Nederländerna bör nya basarealer fastställas enligt den medlemsstatens regionaliseringsplan, utan att den totala basarealen ändras.
Following the submission of an application from the Netherlands, new base areas should be laid down in accordance with that Member State's regionalisation plan, without, however, amending the total base area..

Medlemsstaterna får i ifrågavarande regioner också fastställa separata basarealer för andra jordbruksgrödor än majs.
Member States may also, in the regions in question, establish separate base areas for arable crops other than maize.

Om en medlemsstat har valt att upprätta en eller flera nationella basarealer får den indela varje nationell basareal i delbasarealer i enlighet med objektiva kriterier som skall definieras av medlemsstaten.
Where a Member State has chosen to establish one or more national base areas, it may subdivide each national base area into sub-base areas according to objective criteria to be defined by the Member State.

När olika avkastningar bestäms för majs och för andra spannmålsslag bör särskilda basarealer fastställas för majs.
whereas when different yields for maize and for other cereals are fixed, separate base areas for maize should be established;

en förfrågan från Italien, Nederländerna och Förenade kungariket bör nya basarealer fastställas enligt de berörda medlemsstaternas regionaliseringsplaner, dock utan att de sammanlagda basarealerna ändras.
the United Kingdom, new base areas should be fixed in accordance with the regionalisation plans of those Member States without altering the total base area..

fastställande av överskridanden av basarealer eller maximal garantiareal.
the establishment of the overrun of the base areas or maximum guaranteed areas;.

fastställande av överskridanden av basarealer eller maximal garantiareal samt detaljerade regler för indragning och omtilldelning av ej använda bidragsrättigheter
the establishment of the overrun of the base areas or maximum guaranteed areas as well as detailed rules concerning the withdrawal

Den totala ytan för varje basareal och beloppet för kompensationsbetalning förblir oförändrade.
The total area of the base areas and the amount of the compensatory payment remain unchanged.

Beräkning av regional basareal.
Calculation of regional base areas.

Basarealen bör därför anpassas.
The base area should therefore be amended.

How to use "basarealer" in a Swedish sentence

Stödet skall beviljas för nationella basarealer i de traditionella produktionszoner som förtecknas i bilaga X.

Basarealerna skall vara följande:>Plats för tabell>En medlemsstat får dela upp sin eller sina basarealer i delbasarealer enligt objektiva kriterier."10.

Basarealerna skall vara följande: En medlemsstat får dela upp sin eller sina basarealer i delbasarealer enligt objektiva kriterier." 10.

Stödet skall beviljas för nationella basarealer i de traditionella produktionszoner som förtecknas i bilaga X.Basarealerna skall vara följande:>Plats för tabell>"7.

Arealersättningen bör tillämpas inom ramen för de regionala basarealer för permanent betesmark som skall fastställas av medlemsstaterna i enlighet med historiska referensuppgifter.

How to use "base areas" in an English sentence

There are 4 base areas as shown.1 in) (4.

We ran into the base areas of the Viet Cong.

Also polyurethane the box, frame, and base areas water might touch.

Computers in the FET Hive and Base areas in Q Block.

The garrisons and villages in the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia.

In addition, the mat has 2 compartments with triangular base areas for e.g.

One of these knowledge base areas cultivated over decades relates to executive travel.

Focus on the four base areas and create your rough draft this week.

Base areas run in 24-hour mode, 7 days a week.

There are two different base areas at Solitude.