What is the translation of " BEFUNNIT DIG " in English?

• been
• found yourself

Examples of using Befunnit dig in Swedish and their translations into English

Var har du befunnit dig?
Where have you been?

Du har befunnit dig på båda sidor av brännjärnet.
You have been on both sides of the iron.

Var skulle du ha befunnit dig?
Where would you have been?

Har du befunnit dig i skottlinjen?
You ever been in the line of fire,?

Märkligaste stället du befunnit dig på?
Strangest place you found yourself in?

Du har befunnit dig i trans.
You, my friend, have been in a trance state.

Din mobil kan visa var du har befunnit dig.
Your mobile can show where you have found yourself.

Du har befunnit dig i värre situationer.
You have been in worse situations.

Colomba: vad du känner när du befunnit dig som bajsat av fåglar?
Colomba: What You feel when You found Yourself being pooped by birds?

Du har befunnit dig i dvala i nästan 79 år.
You have been in cryogenic hibernation for almost 79 years.

Även om du skulle någonstans i en tunnel plötsligt du befunnit dig i en konstig kyrkogård.
While you were going somewhere in a subway suddenly you found yourself in a strange cemetery.

Har du aldrig befunnit dig i en VR-miljö innan kan det vara en överväldigande upplevelse.
If you have never been to a VR environment before, it can be an overwhelming experience.

under de senaste åren- har du befunnit dig"på en mörk plats.
yes. you have"been in a very dark place.

Om du plötsligt befunnit dig förvandlas till en kvinna,
If you suddenly found yourself turned into a woman,

Om du hade stått på Bligehöj år 1827, hade du befunnit dig mitt i en stor by med 45 gårdar.
If you had been standing on Bligehöj in 1827, you would have been right in the middle of a substantial hamlet with 45 farms.

Har du någonsin befunnit dig i en negativ ekonomisk situation,
Have you ever found yourself in a negative financial situation,

hur länge du har befunnit dig i den statusen.
for how long you have been in that state.

Har du bevittnat något spännande eller befunnit dig som en del av en händelse
Have you witnessed something exciting or found yourself part of an event

Om du har befunnit dig på DoubleGames, kommer du få en försmak av bra tycoon serien eftersom det finns gott om dem här.
If you have found yourself on DoubleGames, you will get a foretaste of a good tycoon installment because there are plenty of them right here.

hur länge du har befunnit dig i zonen och hur långt du har kvar i tempo till nästa högre eller lägre zon.
how long you have been in that zone, and how far away you are in pace to the next zones up or down.

Har du någonsin befunnit dig i en situation där du gör en massa saker,
Have you ever found yourself in a situation where you are doing a lot of things,

Vanliga platser: Din iPhone håller reda vilka platser du nyligen har befunnit dig på, hur ofta du besöker platserna
Frequent Locations: Your iPhone will keep track of places you have recently been, as well as how often

Om du befunnit dig att vara i en av dessa situationer,
If you found yourself to be in one of those situations,

Being One 4 är den sista delen där du har befunnit dig i en främmande labb bland utomjordingar,
Being One 4 is the final part where you have found yourself in a strange lab amongst aliens,

Om den här verksamheten Med de eklektiska attraktionerna i Austin SoCo-kvarteren och musik och avancerade restauranger och shopping i centrum på din tröskel, ger denna lägenhet dig alla bekvämligheter du har befunnit dig sakna när du bor i ett hotellrum- i en byggnad som kan försöka skämma bort dig..
With the eclectic attractions of Austin's SoCo neighborhoods and the music and high-end dining and shopping of downtown on your doorstep, this condo gives you all of the comforts you have found yourself missing when staying in a hotel room-- in a building that may well be trying to spoil you.

Har du någonsin befunnit dig i en situation där du gick till köket sent på natten
Have you ever been in a situation when you walked to the kitchen late at night

Vid en ansökan om permanent uppehållstillstånd kontrollerar Migrationsverket bland annat att du har befunnit dig i Sverige och utfört arbete här under den period som du har haft ett tillstånd för arbete.
When considering an application for a permanent residence permit, the Swedish Migration Agency checks(among other things) whether you have been in Sweden, and worked here, in the period of time for which you have had a permit to work.

Så länge som du befunnit dig i den här cykeln, och för de flesta av er är det från början av
For as long as you have been in this cycle and for most of you that will be from the beginning some 26,500 years ago,

How to use "befunnit dig" in a Swedish sentence

Kanske har du redan befunnit dig där?

Nuvarande eller där du befunnit dig tidigare.

Du har ofta befunnit dig i mansdominerade miljöer.

Jo, du har troligen befunnit dig i filterbubblan.

Hur länge har du befunnit dig på Mallorca?

Du har befunnit dig mycket nära två terrorattentat.

Vad har du befunnit dig under senare tid?

var har du befunnit dig det senaste kvartalen?

Hur länge har du befunnit dig på fallrepet?".

Grattis, du har befunnit dig 100m från harmyntan!

How to use "been, found yourself" in an English sentence

The frets have been freshly polished.

The lies that have been told.

Where have you found yourself struggling?

Ever found yourself saying, “I’ll try”?

The meeting had been very positive.

What have you found yourself in?

This has never been raised before.

Have you found yourself reacting similarly?

Only new information have been updated.

However, you soon found yourself unemployed.