Examples of using Behålla sin position in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De försöker behålla sin position.
Trying to hold onto that position.tappade han inte många sekunder och kunde behålla sin position.
he did not lose more than a few seconds and kept his position.Trollhättan har därmed kunnat behålla sin position som ett kompetenskluster för fordonsindustrin.
This has also enabled Trollhättan to retain its position as a competency cluster for the automotive industry.Företagen måste bevaka sina konkurrenter för att kunna behålla sin position på marknaden.
The companies have Leeb Balkone vill behålla sin position som marknadsledare även i framtiden
Leeb Balkone want to maintain their position as a market leader also in futureCombinations with other parts of speech
men lyckades behålla sin position.
but managed to retain his position.Gripen kommer att behålla sin position i teknikens framkant de närmaste 30-40 åren, säger Saabs vd Åke Svensson.
Gripen will maintain its position at the cutting edge of technology for the next 30-40 years”, says Saab CEO Mr. Åke Svensson.artisterna i chill-out och har lyckats behålla sin position i mer än 10 år.
Stella Polaris has managed to maintain their position for more than 10 years.Genom att prioritera produktkvalitet har VERCO lyckats behålla sin position som en av Italiens ledande leverantörer av slitdelar för gruv- och stenbrottsmaskiner.
By prioritizing product quality, VERCO has succeeded in retaining its position as one of the leading Italian suppliers of wear parts for mining and quarrying machines.farlig" och att den försöker"behålla sin position som en terroristorganisation.
that it seeks to"sustain its position as a terrorist organisation.Volvokoncernen utvecklas ständigt för att stärka och behålla sin position på marknaden och för att lyckas behöver medarbetarna också befinna sig i ständig utveckling.
The Volvo Group is constantly developing to increase and sustain its position on the market and in order to succeed, the employees need to be in constant development too.vidareutveckla produkter för att genom innovationer behålla sin position som marknadsledare.
develop products in order to maintain their position as market leader through innovations.skall domaren behålla sin position, och om det är den första förseelsen ska han varna spelarna i det laget.
the Referee shall maintain his position, and if it is the first violation he shall warn the players of that team.Om kungen lyckas behålla sin position i 10 veckor han ska få en chans att spela en Bodog Poker proffs heads-up för en plats i 2011 World Series Of Poker värt $12.000.
If the King manages to maintain his position for 10 weeks he will have a shot at playing a Bodog Poker pro heads up for a seat Tack vare det nära samarbetet med branschkunniga kan Junckers behålla sin position som Europas ledande leverantör.
It is the close collaboration with industry professionals which enables Junckers to maintain its position as Europe's leading supplier of solid hardwood floors.I andra sektorer arbetar småföretagen däremot i en ekonomisk miljö där”den parallella ekonomin” har ett ansenligt inflytande på deras chanser att överleva och behålla sin position på marknaden.
In other sectors, however, SMEs operate in an economic environment where the"parallel economy" has a considerable influence on Kyoto University måste behålla sin position som en bastion av den akademiska friheten,
Kyoto University must maintain its position as a bastion of academic freedom,de stabila priserna berodde dessutom enbart på att gemenskapsindustrin försökte behålla sin position på gemenskapsmarknaden.
prices are only due För att Sverige ska kunna behålla sin position inom bredbandsområdet behövs
For Sweden I meddelandet slår kommissionen fast att EU måste skapa rätt ramvillkor för att locka företag att investera i Europa om EU ska kunna behålla sin position som ett av världens ledande ekonomiska block.
The communication states that if the EU wants to maintain its position as one of the world's leading economic blocs, it must provide the right framework conditions, capable of attracting companies Om Kina kommer att behålla sin position som världens främsta tillverkare låter jag vara osagt,
If China will maintain its position as the world's predominant manufacturer I leave unsaid,utmattad av månader av kontinuerlig kämpande vietnamesiska del kan behålla sin position endast med minimering av flyganfall,
exhausted by months of continuous fighting Vietnamese part could maintain its position only with the minimization of air strikes,hitta nya, och företagsägarna kan använda stödet till att dämpa de negativa effekterna av den globala krisen och behålla sin position på marknaden.
the owners of the businesses will make use of the support Han behåller sin position.
He retains his position on the lead lap.SVÅRSLAGEN EKONOMI 900 ACE Turbo behåller sin position som branschledare med fantastisk bränsleekonomi.
The 900 ACE Turbo retains its position as an industry leader with incredible fuel economy.En nasal i ett utljud behåller sin position oberoende av följande konsonanter.
A nasal in a coda retains its position regardless of the following consonant.Karolinska Institutet behåller sin position och hamnar i intervallet 51-60.
Karolinska Institutet has retained its position in the 51-60 bracket.De som ber om omröstning dödas om Pakhan behåller sin position.
If Pakhan keeps position. Men who call vote are killed.De som ber om omröstning dödas om Pakhan behåller sin position.
Men who call vote are killed if Pakhan keeps position.Autoritära ledare tas till högsta maktnivå och behåller sin position framgångsrikt.
Authoritarian leaders are taken to the highest levels of power and successfully retain their position.
