What is the translation of " BEHAGADE " in English?

• pleased
• deigned
• right in the eyes

Examples of using Behagade in Swedish and their translations into English

Och det behagade Gud.
And it pleased god.

Dess återupptäckt idag behagade mig.
Its rediscovery today pleased me.

Enok behagade Gud väl.
Enoch pleased God well.

Jag är glad att du behagade komma.
I'm delighted you deigned to come.

Jag behagade bara mig själv.
I deigned only myself.

Titta vem som behagade dyka upp!
Look who decided to show up!

Hon behagade att dinera med oss.
She deigned to dine.

Det var tur att du behagade dyka upp.
We're lucky you deigned to show up.

Det behagade mig att ta reda på det.
It pleased me to find out.

Miss Sophie är här. Och det behagade Gud.
Miss Sophie is here. And it pleased God.

Och det behagade inte Gud.
And none of it pleased God.

Och när man omtalade detta för Saul, behagade det honom.
And it was told Saul, and it pleased him.

Och hon behagade SimsonSimson.
And she pleased Samson well.

Men… du sa till rektorn att du gjorde som du behagade.
But… you told the Master you did whatever you pleased.

Se vem som behagade att dyka upp.
Look who decided to pop in.

gjorde intet det Herranom hans Gud behagade, såsom hans fader David.
he did not that which was right in the eyes of Jehovah his God, like David his father.

Hans liv behagade Gud i himlen.
His life pleased God in heaven.

gjorde intet det Herranom hans Gud behagade, såsom hans fader David.
he did not do what was right in the eyes of the Lord his God faithfully, as David his father had done.

Denny behagade henne på alla sätt.
Denny never tired of pleasing her.

Hon levde sitt liv som hon behagade, min Rebecca.
She lived her life as she pleased, my Rebecca.

De behagade mig mycket.- Tvärtom.
They pleased me greatly.-On the contrary.

På söndag om han så behagade gick medborgaren till kyrkan.
Went to any church he pleased.

Ni behagade skicka mig till kapten Tuschins batteri. Ers högvördighet!
You were pleased to send me to Tushin's battery. Your Excellency!

Dottern Herodias kom i rummet; Hon dansade, och behagade Herodes och hans gäster.
When his daughter Herodias came in and danced, she pleased Herod and his dinner guests.

Detta tal behagade konungen, och han gjorde så.
This pleased the king, and he did so.

Råd behagade Farao och alla hans ministrar.
The counsel pleased Pharaoh and all his ministers.

Och vi är förstås behagade utav möjligheten till ert upphörande.
And we are understandably delighted at the prospect of your demise.

Detta tal behagade konungen, och han gjorde så.
The idea pleased the king, and he did so.

Det talet behagade Farao och alla hans tjänare.
The counsel pleased Pharao and all his servants.

Det talet behagade Farao och alla hans tjänare.
This advice pleased Pharaoh and all his servants.

How to use "behagade" in a Swedish sentence

Activision behagade nämligen stoppa videoklippet. (mer…)

Men nej, pumpen behagade inte skämta.

Möjligaste Winston ackumulera tv-kanalerna behagade bäst.

Hans djupa, sympatiska röst behagade henne.

Utan imorse behagade det att komma.

När hon väl behagade kliva ut.

Men den damen behagade inte löpa.

Ja, när solen behagade titta fram.

Då, till slut behagade bilen starta.

Först 21.55 behagade dom komma hem!

How to use "pleased, right in the eyes, deigned" in an English sentence

Shannon was pleased with Nick's progress.

Hits u right in the eyes late at night.

Deigned to make your table counter height.

Who deigned him supreme contraceptive leader?

Carefully consider what is right in the eyes of everybody.

Human Rights Council deigned to express an opinion.

Be careful to do what is right in the eyes of everybody. 18.

Very pleased with this music player.

Grammer never deigned to respond to that email.

BTW my hair's finally deigned to begin regrowing.