What is the translation of " BERÄKNADE UTGIFTER " in English?

• estimated expenditure
• estimated expenses

Examples of using Beräknade utgifter in Swedish and their translations into English

Beräknade utgifter till följd av förslaget.
Estimated expenditure under the proposal.

Miljoner euro(beräknade utgifter 2013)14.
EUR 228 million(estimated expenditure in 2013)14.

Beräknade utgifter för EU: prioriteringarI miljarder euro.
Expenditure estimates for EU priorities(in billion) becoming a knowledge-based economy.

Två medlemsstater verkställde alla sina beräknade utgifter: Danmark och Finland.
Two Member States implemented the full amount: Denmark and Finland.

Totala beräknade utgifter för åtgärden.
Total indicative financial cost of intervention.

stödåtgärder gemenskapen betalar upp till 100% av beräknade utgifter.
support measures the Community pays up to 100% of the foreseen costs.

Totala beräknade utgifter för finansiering av åtgärden.
Total indicative cost of the action.

Det hade varit lämpligt att ändra i budgeten för att anpassa inkomsterna till beräknade utgifter.
It would have been better to amend the budget to adapt the level of revenue to the forecast expenditure.

Totala beräknade utgifter för finansieringsåtgärden.
Total indicative financial cost of action….

Av de medlemsstater som erhåller majoriteten av anslagen verkställde Spanien 90, 2 procent av sina beräknade utgifter och Italien 90 procent.
Among the Member States that account for the bulk of the budget, Spain implemented 90.2% of planned expenditure and Italy 90.

Totala beräknade utgifter för finansiering av åtgärden.
Total indicative financial cost of action.

Därmed borgmästare i moskva sergey sobyanin har kallat den beräknade utgifter för de tre första åren av programmet- cirka 300 miljarder rubel.
Thus the mayor of Moscow sergey sobyanin has called the projected expenditure for the first three years of the program- about 300 billion rubles.

Totala beräknade utgifter för finansiering av åtgärden.
Total indicative financial cost of measure.

Beräkningen av storleken på driftsfonden skall baseras på verksamhetsprogrammen, beräknade utgifter för återtag samt värdet av den saluförda produktionen.
Calculation of the estimated amount of operational funds shall be based on the operational programmes, the estimated expenditure on withdrawals and the value of marketed production.

Totala beräknade utgifter för finansiering av åtgärden.
Total indicative financial cost of intervention.

som återfinns i förslaget till verksamhetsprogram, samt på de beräknade utgifter för återtag som avses i artikel 15.3 i nämnda förordning.
contained in the proposed operational programmes and on estimated expenditure on withdrawals as referred to in Article 15(3) thereof;

Totala beräknade utgifter för finansieringen av insatsen.
Total indicative financial cost of intervention.

vetenskapliga referenser och beräknade utgifter.
scientific references and estimated expenditure;

Totala beräknade utgifter för åtgärden- Ej tillämpligt.
Total indicative financial cost of intervention- Not applicable.

är den normala konsekvensen för budgeten att man skiljer mellan utgifter som är direkt kopplade till Lissabonfördraget och beräknade utgifter för kommande år,
the normal reaction with regard to the budget is to separate the expenditure directly linked with the Lisbon Treaty from the preliminary expenditure for the coming year,

Strukturfondernas beräknade utgifter för små och medelstora företag per stödform 1994-1999.
Estimated structural Fund expenditure on SMEs by type of assistance 1994-1999.

Beräknade utgifter för tjänsteresor, genom omfördelning av befintliga medel: artikel A-130.
Estimated expenditure on missions, by redeployment of existing resources: Article A-130.

Jur Programundervisning, avgifter och beräknade utgifter listas på Dickinson Laws webbplats.
LL.M. program tuition, fees, and estimated expenses are listed on the Dickinson Law website.

Beräknade utgifter för de nuvarande stöden i enlighet med utgiftsprognoserna i bilaga I till dokumentet KOM(2002) 394 slutlig.
Estimated expenditure under the current regimes in accordance with the expen diture forecasts contained in Annex I of document COM(2002) 394 final.

Pris:$ 154, 272- Totalt undervisning och beräknade utgifter för programvaraktighet Frist: Rullande.
Price: $143,718- Total tuition and estimated expenses for program duration Deadline: Rolling.

Detta års beräknade utgifter för AO3 innehåller 100 000 US$ i kostnader för inhyrda leverantörer.
This year's projected AO3 expenses include US$100,000 in contractor costs.

Sammanlagda anslag för åtgärden(avsnitt B): Beräknade utgifter för perioden 2004-2009 2 278 miljoner euro i åtagandebemyndiganden.
Total allocation for action(Part B): Estimate of expenditure for the period 2004-2009€ 2.278 million in commitment appropriations.

För programåret 2003 motsvarar Spaniens beräknade utgifter 26, 5 procent av gemenskapsmedlen, följt av Frankrike med 16,
For the 2003 programme, Spain planned expenditure corresponding to 26.5% of Community funding,

Föredragandenas och PPE-DE-gruppens ståndpunkt är att summan av reserverna för parlamentets beräknade utgifter bör minskas med 20 miljoner euro, dvs.
Ladies and gentlemen, the position of the rapporteurs and of the PPE-DE Group is that the amount of the reserves for Parliament's estimated expenditure should be reduced by 20 million euro,

dela bilder och beräkna utgifter.
share images, and calculate expenses.

How to use "beräknade utgifter" in a Swedish sentence

Budget Plan för beräknade utgifter och inkomster.

Beräknade utgifter vid verksamhetsårets slut.5 Figur 3.

Så dina beräknade utgifter uppgår till 14450 sek.

Kalkylen skall redovisa såväl beräknade utgifter som intäkter.

Stödordningens beräknade utgifter per år: 250 000 EUR.

Beräknade utgifter och Försäkringskassans anslagsförslag för år 2009 redovisas.

Beräknade utgifter och Försäkringskassans anslagsförslag för år 2007 redovisas.

Ett sådant är beräknade utgifter för framtida nedmontering av anläggningar.

Insatser och tidsplanering Specificera beräknade utgifter för: Maskiner och anläggningar.

Beräknade utgifter för identifierade åtgärder bör redovisas under egen post.

How to use "estimated expenditure, estimated expenses" in an English sentence

Total estimated expenditure equals $16.03 billion (unit price in 2014).

Estimated expenses were the same amount.

That puts our estimated expenditure at more than $1 billion.

This year the estimated expenditure exceeds more than 69 billion dollars.

The total estimated expenditure for the total programme is Rs. 5,000 Million.

The estimated expenditure for 1934 was $75,793.00 with the revenue $22,627.00.

View estimated expenses for the ELP.

The estimated expenditure for 2012 was €63.5 million.

These estimated expenses are around $7500 per semester.

Estimated expenses not covered by company offer.