What is the translation of " BIT UT " in English?

• bit out
• way out

Examples of using Bit ut in Swedish and their translations into English

Han tog en bit ut Albert arm.
He took a piece out of Albert's arm.

Här ifrån kan du se hela staden och en bit ut över havet.
You can see all of the city and some way out over the harbour from here.

Huset är en bit ut, lugnt område.
The house is a bit out, quiet area.

En bit ut i sjön, nära herrgårdens strand finns en stor sten.
A little way out in the lake, near the manor house beach, there is a large rock.

Sandbankar syns en bit ut. Inåt land strandängar.
Sandbanks is a bit out. Inland meadows.

den slet en bit ut hennes arm.
It took a chunk out of her arm.

Trakten är en bit ut från centrum och den närmaste stranden ligger 8 km.
The neighborhood is a bit out from the city center and the nearest beach is 8 km.

På Tjärö finns en vedeldad bastuflotte vid en boj en bit ut i vattnet du kan hyra.
At Tjärö there is a wood-fired sauna raft at a buoy a bit out into the water you can rent.

En bit ut i vattnet ligger ett naturligt rev,
A bit out in the water, there is a natural reef,

De ska helst vara av lite kraftigare tyg och hänga en bit ut från väggen/fönstret.
They should preferably be made with a thick fabric and hang a bit out from the wall/window.

Platsen var en bit ut på en landsväg, inte så spännande,
The place was a bit out on a country road, not so exciting,

Båtuthyrning för er som vill komma en bit ut på sjön och även njuta av den fina fjällutsikten.
Boat rentals for those who want to get a bit out on the lake and even enjoy the beautiful mountain views.

in i arkitekturen och monterades på befintliga hållare en bit ut från fasaden.
all luminaires are mounted on existing holders a bit out from the facade.

Gott om plats inne i huset som vi hade i källaren samt som är en ren modernt tillägg till huvudbyggnaden på plats Saltö är en bit ut i pinnar men det är Sverige ger en helt ny upplevelse för oss staden smog människor över- allt jag kan inte se någon inte njuta av sin vistelse på Thomas hus.
Plenty of space inside the house as we had the basement as well which is a clean modern addition to the main house in terms of location Saltö is a bit out in the sticks but that's Sweden brings a whole new experience to us city smog people over-all I can't see anyone not enjoying their stay at Thomas house.

vid Os i Glomma vet att det ett par kilometer nedströms samhället ligger en gruspir i en bit ut i älven.
knows that a couple of kilometers downstream the village you find a pier of gravel a bit out in the river.

Beroende på vågor så ändrar stranden utseende- ibland finkornig med små stenar en bit ut i vattnet och ibland små stenar en bit upp på stranden.
Depending on the waves, change the beach looks- sometimes fine with small stones a bit out of the water and sometimes small rocks a bit up on the beach.

på dagarna har vi fast spaning från platser en bit ut i bushen.
during the days we have fixed reconnaissance from locations a way out in the bush.

ni vinschas då ut till en boj en bit ut i Åresjön där ni sitter förtöjda under hyrtiden.
you will get winched out to a buoy a bit out of Lake Åre where you sit tied up.

bastuflotten i två eller fyra timmar och ni vinschas då ut till en boj en bit ut i Åresjön där ni sitter förtöjda under hyrtiden.
you will get winched out to a buoy a bit out of Lake Åre where you sit tied up during the rental period.

Man bar ut de svaga'in i'/på gatorna….
They carried out the weak into the streets….

Bar ut varenda en av gamlingarna.
Carried out every last one of them oldsters.

Mannen ni nyss bar ut verkade förgiftad.
The man you carried out just now seemed poisoned.

Mannen ni nyss bar ut verkade förgiftad.
The man you carried out just now seemed poisoned to me.

Mannen ni nyss bar ut verkade förgiftad.
Seemed poisoned The man you carried out just now.

Han bar ut sju uppsättningar av däck.
He wore out seven sets of tires.

De bar ut minst 15 personer som nu kom närmare sin skapare.
They carried out at least 15 people who now came closer to their Creator.

De bara virade in kroppen i en filt och bar ut den.
They just wrapped his body up in a blanket and carried it out.

De drog ut mRNA från 32 silkespapper och bar ut MPSS-analys.
They extracted mRNA from 32 tissues and carried out MPSS analysis.

McNabs sparkar både Maniac och Mars Bar ut, mycket till förlägen av Mars Bar
The McNabs kick both Maniac and Mars Bar out, much to the embarrassment of Mars Bar

Han bar ut flickan, så tyst han kunde,
He carried out the girl, so quiet he could,

How to use "bit ut" in a sentence

Bit ut från centrum och gamla stan.

En bit ut finns det havsörnar att beskåda.

Men en bit ut var det mycket lugnare.

Grannskap en bit ut men mycket tyst plötsligt.

Mitt var hålrostat en bit ut från armaturen.

Istappar faller oftast en bit ut från väggen.

Man ser honom en bit ut mot solnedgången.

En bit ut ligger redan två båtar stilla.

Lägenhet en bit ut men mycket varmt välkomna!

Linjen fick löpa en bit ut mot tinningen.