What is the translation of " BLEV BETYDLIGT " in English?

• became considerably
• was significantly
• was much
• became significantly
• was considerably

Examples of using Blev betydligt in Swedish and their translations into English

Året efter blev betydligt bättre.
The following year was much more successful.

Den blev betydligt bättre, även om den blev för mörk,
It was much better, even if it became too dark,

Den ekonomiska tillväxten blev betydligt svagare än förväntat.
Economic growth has turned out to be markedly weaker than anticipated.

Och detta blev betydligt enklare när tryckpressen uppfanns för några hundra år sedan.
And this became considerably easier with the development of the printing press some centuries ago.

Växelbruk under 1300-talet blev betydligt vanligare efter John?
Crop rotation in the 14th century was considerably more widespread"after John?

min tillvaro och mitt samvete blev betydligt lättare.
my life and conscience became considerably easier to cope with.

Vår midsommar i år blev betydligt lugnare men precis lika mysig.
Our midsummer this year became considerably calmer but just as cozy.

fångar fisk blev betydligt effektivare.
the ways to catch fish became much more effective.

Det faktiska utfallet blev betydligt bättre: ett underskott på 2, 5% av BNP.
The actual outcome turned out significantly better, at a deficit of 2.5% of GDP.

sura smaken blev betydligt smidigare och godare.
sour taste became significantly smoother and tastier.

Efter debatten Luther blev betydligt mer frispråkig
After the debate Luther became considerably more outspoken

det inhemska kostnadstrycket blev betydligt lägre än väntat.
domestic cost pressures were much lower than expected.

Du kommer att se att din penis blev betydligt fastare och starkare under tredje månaden.
You will see that your penis became considerably firmer and stronger at the third month.

inbördes konflikter blev betydligt mer internationaliserade.
while civil conflicts became significantly more internationalized.

De centralt avtalade löneökningarna blev betydligt högre än under den föregående avtalsperioden 2004-2006.
The centrally negotiated wage increases were substantially higher than in 2004-2006, the previous contract period.

Inguridammen kom den att kallas, där påverkan på omgivningen blev betydligt mindre omfattande.
where the impact upon the coastline was assessed to be considerably less pronounced.

I allmänhet förbättrades min hälsa, jag blev betydligt uppfriskad och det var aktivitet.
In general, my health improved, I was significantly freshened up and there was activity.

Massorna blev betydligt uppmärksammare på partiets varningar,
The masses became far more attentive to the warnings of the party,

men brytningsprocessen blev betydligt snabbare p.g.a. den tredje faktorn, dvs.
the breaking process was significantly accelerated by a third factor, i.e.

Trots att tillväxten blev betydligt högre än vad de flesta prognosmakare väntat blev inflationen lägre.
Even though growth was considerably higher than most forecasters had predicted, inflation was lower.

avslutningen på året blev betydligt starkare.
while the end of the year was considerably stronger.

Att byta till LED-lysrör blev betydligt mindre riskfyllt 2014,
Switching to LED tubes became significantly less risky in 2014,

år vilket avspeglar att tillväxten i produktiviteten blev betydligt högre än väntat.
which reflects the fact that productivity growth was significantly higher than anticipated.

Nordeas resultat för första kvartalet blev betydligt bättre än förra kvartalets,
Nordea's first quarter result was significantly better than the previous quarter

kan vi också konstatera, att den svenska BNP-tillväxten i början av året blev betydligt lägre än alla de prognoser jag hittills sett.
we can also note that Swedish GDP growth at the start of the year turned out considerably lower than all the forecasts I have seen to date.

I takt med att bankerna minskade sin belåningsgrad och blev betydligt mindre riskbenägna
As banks were deleveraging and becoming much more risk-averse than in previous years,

Den blev betydligt svagare än väntat första kvartalet
It was much weaker than expected during the first quarter

vilket avspeglar att tillväxten i produktiviteten blev betydligt högre än väntat.
which reflects the fact that productivity growth was much higher than expected.

Den norska vattenkraftproduktionen blev betydligt lägre till följd av lägre elpriser
Norwegian hydropower production was significantly lower as a result of lower power prices

verkade en uppgörelse möjlig, då vissa av de länder som inledningsvis varit defensiva på specifika punkter blev betydligt öppnare, men sedan,
for some of the countries who had initially appeared to have taken up certain specific defensive positions became much more open, but then,

How to use "blev betydligt" in a Swedish sentence

Spelet blev betydligt bättre utan honom.

Semifinalen mot Tunisien blev betydligt svettigare.

Pausen från Sverige blev betydligt längre.

Detta blev betydligt bättre ganska snabbt.

Saker och ting blev betydligt lättare.

Tack, det blev betydligt bättre så!

Matchen mot Storbritannien blev betydligt tuffare.

Hans första båtköp blev betydligt billigare.

Andra halvlek blev betydligt mer händelsefattig.

Den tänkta milen blev betydligt kortare.

How to use "was significantly, was much" in an English sentence

The Subsequent Offering was significantly over-subscribed.

Among these, PAX6 was significantly downregulated.

The SIR-B radar was significantly upgraded.

The contribute section was significantly improved.

The temple mount was significantly smaller.

The crime was much worse, so the penalty was much worse.

His immune system was significantly compromised.

The road was significantly more complicated.

The box was significantly damaged, though.

The rudder was significantly damaged, too.