What is the translation of " BLEV SYNONYMT " in English?

• became synonymous

Examples of using Blev synonymt in Swedish and their translations into English

Kvinnors hälsa blev synonymt.
Women's health became synonymous.

Alfa Romeo blev synonymt med en brinnande passion för bilar.
Alfa Romeo became synonymous with passion.

De är antagligen vid den här tiden som ordet jersey blev synonymt med trikå.
It is probably around this time that the name«Jersey» became synonymous with knitwear.

Alfa Romeo blev synonymt med en brinnande passion för bilar.
Alfa Romeo became synonim of the purest passion for automobile.

Framgångarna med detta första lås lade grunden för de kommande årtiondena då EVVA blev synonymt med säkerhet.
The success of this first lock laid the foundations for the next decades during which EVVA developed into being a synonym for security.

Det engelska ordet TRUST blev synonymt med Satmission.
The word TRUST became synonymous with Satmission.

Iran blev synonymt med terrorism, religiös fanatism
Iran became synonymous with terrorism, religious fanaticism,

fuzz-driven sound som han blev synonymt med i slutet av sin karriär.
fuzz-driven sound that he became synonymous with at the end of his career.

Innan Pompeji blev synonymt med vulkankatastrofer var det en levande stad med högt utvecklad arkitektur och mycket avancerad hantverksteknik.
Before Pompeii became synonymous with volcanic disasters, it was a vibrant city with highly advanced architecture and craftsmanship.

Ordet kan ha blivit valt för ingen mening alls, medan det blev synonymt med Dadaism, som innehåller godtyckliga
The word might have been chosen for no meaning at all, while it did become synonymous with Dadaism, which contains arbitrary

En holländsk kurtisan och exotisk dansare vid namn Margaretha Zelle, bättre känd som Mata Hari. I modern tid var kvinnan som blev synonymt med sexpionage.
In the modern era, the woman who became synonymous with sexpionage named Margaretha Zelle, better known as Mata Hari. was a Dutch courtesan and exotic dancer.

i portföljen gjorde att namnet Arp-Hansen blev synonymt med individuellt inredda hotell i unika byggnader med attraktiva lägen.
the Arp-Hansen name now became synonymous with individually designed boutique hotels, all of which were distinctive establishments with attractive locations.

så att"studera" blev synonymt med"studera Talmud.
so that"study" became synonymous with"study of the Talmud.

där namnet"Argosy" blev synonymt med ett fartyg av god kvalitet,
with the name'Argosy' becoming synonymous with a quality trading vessel,

Valentinos namn blev synonymt med midcentury italiensk glamour.
the Valentino name became synonymous with midcentury Italian glamour.

där namnet”Argosy” blev synonymt med ett fartyg av god kvalitet,
with the name‘Argosy' becoming synonymous with a quality trading vessel,

Madiba i Sydafrika, vilket är en hederstitel som användes för att titulera äldre medlemmar av Mandelas klan men som med tiden blev synonymt med Nelson Mandela.
an aristocratic title adopted by the elderly members of the royal clan that he belongs to. This title has come to be synonymous with Nelson Mandela.

Hennes berättelser ansågs utgöra en fara för folkbildningen och”Sigge Stark” blev synonymt med massproducerad och undermålig följetongslitteratur.
Her stories were seen as a threat to public education and Sigge Stark became synonymous with mass-produced and substandard serialised literature.

det dröjde inte länge förrän varumärket blev synonymt med överlägsen konstruktionskvalitet
it didn't take long before the brand became synonymous with impeccable build quality

Numera har näver kommit att bli synonymt med björknäver.
In fact, Fray Bentos became synonymous with corned beef.

Hans efternamn har blivit synonymt med kvinnotjusare.
Miles' name has become synonymous with anti-corruption efforts.

FACE Stockholm har blivit synonymt med svensk fräschör och bra kvalitet.
FACE Stockholm has become synonymous with Swedish freshness and quality.

Och radband har blivit synonymt med Mary.
And the rosary has become synonymous with Mary.

South Crenshaw ska bli synonymt med akademisk briljans.
South crenshaw high will become synonymous with academic excellence.

Genom åren har dock namnet blivit synonymt med maträtten i sin helhet.
Over the years, however, the name has been synonymous with the dish as a whole.

Namnet har blivit synonymt med utbildnings prestige
Its name has become synonymous with educational prestige

Golf i Turkiet har nu blivit synonymt med mästerskapsbanor och lyxhotell.
Golf in Turkey has now become synonymous with championship golf courses and luxury hotels.

Phangan har nu blivit synonymt med full-moon party i Haad Rin.
Phangan has now become synonymous with the full-moon parties on Haad Rin.

Presentationer har blivit synonymt med affärsmöten över hela världen.
Presentations have become synonymous with business meetings worldwide.

Namnet Kazama har blivit synonymt med hopp, styrka och frihet.
Kazama's name has become synonymous with hope, strength and freedom.

How to use "blev synonymt" in a Swedish sentence

Utvärdering blev synonymt med tankeansträngning (s.22).

Hans namn blev synonymt med klubben.

COOP blev synonymt med Härnösands framåtanda.

Palatium blev synonymt med kejsarens residens.

Ordet blev synonymt med ”att sno”.

Termen vinterskor blev synonymt med överdådiga.

Termen välbärgade blev synonymt med överdådiga.

Denna teknik blev synonymt med företagsnamnet.

Staden Coburg blev synonymt med nazismen.

Knaust blev synonymt med epoken och staden.

How to use "became synonymous" in an English sentence

Quickly, Coke became synonymous with patriotism.

Foga System became synonymous with quality.

His name became synonymous with fun.

Her name became synonymous for evil.

Eventually squats became synonymous with flashbacks.

Noir’s work became synonymous with freedom.

became synonymous with quality and reliability.

Manyavar became synonymous with wedding wear.

Bohemian became synonymous with newspaper writer.

The image became synonymous with learning.