What is the translation of " TO BE SYNONYMOUS " in Swedish?

• att vara synonymt

Examples of using To be synonymous in English and their translations into Swedish

Parenting seems to be synonymous with sleep deprivation.
Föräldraskap verkar vara synonymt med sömnbrist.

I have read that some consider this species to be synonymous with Hoya sp.
Har läst att vissa anser att Hoya rumphii är synonym för Hoya sp.

Europe needs to be synonymous with freedom, and that means freedom for Belarus too.
Europa måste vara synonymt med frihet, och det innebär också frihet för Vitryssland.

Often people assume cherub tattoos to be synonymous angel tattoos.
Ofta människor antar kerub tatueringar vara synonyma ängel tatueringar.

The 70 are known to be synonymous with the years of freedom in terms of love.
Den 70 är kända för att vara synonyma år frihet när det gäller kärlek.

Not to mention a healthy way of life that is meant to be synonymous with the sport.
För att inte tala ett hälsosamt sätt att leva som är tänkt att vara synonymt med sporten.

Although often considered to be synonymous, codes of ethics
Även om de ofta upplevs som synonymer är etiska koder

I believe that in this way we are showing that cancer does not necessarily have to be synonymous with a death sentence.
Jag anser att vi på detta sätt visar att cancer inte nödvändigtvis behöver vara liktydigt med en dödsdom.

Our goal is for Rosewood to be synonymous with both beauty and functionality.
Vårt mål är att Rosewood ska bli synonymt med både skönhet och funktionalitet.

that use of the precautionary principle does not need to be synonymous with there being a total ban.
få påminna om att användning av försiktighetsprincipen inte behöver vara samstämmigt med att det skall bli ett förbud, ett totalförbud.

It absolutely is not intended to be synonymous with the word"article" which has a special meaning under EU
Det är absolut inte avsett att vara synonymt med ordet"vara" som har en särskild betydelse i gemenskapslagstiftningen

Valentine elevated the Morgenstern name to be synonymous with virtue.
gjorde Valentine namnet Morgenstern till synonymt med dygd.

Atka mackerel were once considered to be synonymous with Arabesque greenlings.
Milichiella tosi ansågs tidigare vara synonymt med Milichiella melaleuca.

an aristocratic title adopted by the elderly members of the royal clan that he belongs to. This title has come to be synonymous with Nelson Mandela.
Madiba i Sydafrika, vilket är en hederstitel som användes för att titulera äldre medlemmar av Mandelas klan men som med tiden blev synonymt med Nelson Mandela.

it all seems to be synonymous with,"We wanted someone sexier than you.
den verkar vara samma som"någon sexigare.

Our brand continues to be synonymous with quality, integrity and efficiency.
Vi har byggt upp ett varumärke som är synonymt med kvalité, integritet

To be the University of Choice in 20 years- our brand name to be synonymous with the best Universities in the world.
Att vara University of Choice i 20 år- vårt varumärke att vara synonymt med de bästa universiteten i världen.

Dining in Las Vegas used to be synonymous with cheap and not very tasty all-you-can-eat buffets, but that isn't necessarily the case these days.
Att ätaute i Las Vegasbrukade betydabilliga och intesärskilt godabufféer, mennumera behöverinte så vara fallet, Bufféerna finnsfortfarande, menkvaliteten harökat.

which caused the Greenfield label to be synonymous with the highest quality.
som har fått Greenfield-märkningen att bli liktydig med högsta kvalitet.

We have built the Scent Company Milano brand to be synonymous with style, luxury,
Vi har byggt varumärket Scent Company Milano för att vara synonymt med stil, lyx,

we constantly push the boundaries in pump technology to make sure that the Grundfos name continues to be synonymous with top-of-the-line solutions.
uppfylla enskilda behov och vi skjuter ständigt fram gränserna för pumptekniken för att se till att namnet Grundfos fortsätter att vara synonymt med de allra bästa lösningarna.

The Danes do not consider failure and dishonour to be synonymous, hence there is always an encouraging healthy competitive environment.
Danskarna anser inte misslyckande och skam att vara synonymt, därför finns det alltid en uppmuntrande hälsosam konkurrensutsatt miljö.

Where the saints seem to be synonymous with the people of God,
Där de heliga tycks vara synonymt med Guds folk,

we want democracy to be synonymous with equality between men
demokrati också skall vara synonymt med jämställdhet mellan könen

as the doctrine of satyagraha developed, the expression“passive resistance” ceases even to be synonymous, as passive resistance has admitted of violence as in the case of the suffragettes and has been universally
sedan doktrinen Satyagraha utvecklats upphör uttrycket"passivt motstånd" att vara synonymt, eftersom passivt motstånd har godtagit våldsanvändning- som i fallet med suffragetterna- något som bekant kan betraktas

the expression“passive resistance” ceases even to be synonymous, as passive resistance has admitted of violence as in the case of the suffragettes
upphör uttrycket"passivt motstånd" att vara synonymt, som passivt motstånd har erkänt våld som i fallet med suffragetterna,

The species is a morphologically distinctive morphotype, but is considered by many researchers to be either synonymous with or only subspecifically distinct from that taxon.
Artens taxonomiska ställning är omtvistad; vissa forskare anser att den är en synonym till Lasioglossum macoupinense.