Examples of using Blev vampyr in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Men hon blev vampyr.
Jag blev vampyr för att rädda ditt liv.
Innan jag blev vampyr.
Är det sant att din pojkvän också blev vampyr?
Is it true your boyfriend became a vampire?Jag blev vampyr 1865.
I was made a vampire in 1865.Och det var innan jag blev vampyr.
That's before I was a vampire.Dean blev vampyr 1941.
Du växte till dig när du blev vampyr.
You grew into yourself when you became a vampire.Sen Caroline blev vampyr, ses vi knappt.
Since caroline became a vampire, We barely see each other.Det har du velat sen du blev vampyr.
You have wanted this since the day you became a vampire.Sen Caroline blev vampyr, ses vi knappt.
We barely see each other. Since caroline became a vampire.Du var säkert oskuld när du blev vampyr.
Var det så du blev vampyr? Du tog livet av dig?
That's how you became a vampire, you killed yourself?Min lever var antagligen död innan jag blev vampyr.
My liver was probably dead before I became a vampire.När jag blev vampyr, var jag ganska tyrannisk av mig.
When I first became a vampire I was quite tyrannical.Hon har förändrats sedan hon blev vampyr.
Everything about her Han som blev vampyr för att han skyddade mig.
My brother who became a Vampire, all because he protected me.Det har nog inget att göra med att du blev vampyr.
Precis efter hon blev vampyr på slutet av 30-talet.
Just after she was made a vampire back in the late 1930s.Minns du att du berättade hur du blev vampyr?
The night we met remember that story you told me about how you was turned?När hon blev vampyr hade vi inte mycket gemensamt.
After she became a vampire, we didn't have Vill du veta vad jag gjorde efter att jag blev vampyr? Okej?
Okay. You want to know what I did after I became a vampire?När hon blev vampyr hade vi inte mycket gemensamt.
We didn't have Du måste haft ett normalt liv innan du blev vampyr.
You must have had Du dog, blev vampyr… och så skärmade din pappa av dig?
You died and then became a vampire, and then your dad just… ghosted you?Tydligen var han en seriemördare innan han blev vampyr.
Apparently he was Du dog, blev vampyr… och så skärmade din pappa av dig?
You died ghosted you? and then became a vampire, and then your dad just?Det bäst att vi kommer på en historia om hur Tara blev vampyr.
Jag blev vampyr när jag var 16 år,
I became a vampire when I was 16,Mikhail riskerade livet för min skull, men blev vampyr för det.
Brother risked his life to protect me but became a Vampire because of it.
