What is the translation of " BLI TILLSAGDA " in English?

• be told
• get told

Examples of using Bli tillsagda in Swedish and their translations into English

De vill bli tillsagda vad de ska göra.
They wanna be told what to do.

Men vi vill inte bli tillsagda.
Except we don't want to be told what to do.

De kommer att bli tillsagda,"Detta är vad ni brukade förneka.".
They will be told,“This is what you used to deny.”.

Starka, självständiga kvinnor vill inte bli tillsagda vad de ska göra.
Strong, independent women don't wanna be told what to do.

De kommer att bli tillsagda,"Detta är vad ni brukade förneka.".
Then it will be said:“This is what you used to deny!”.

(Människorna i Skärselden kommer sedan bli tillsagda,)"Träd in i Paradiset;
(The people in the Purgatory will then be told,)"Enter Paradise;

De kommer inte bli tillsagda att göra skit, samma skit vi har varit tvungna att göra.
And they won't get told to do this shit… This shit… This shit that we got told to do.

Jag sade: jag Ibland bara vill bli tillsagda vad de ska göra.
I said: Sometimes I just want to be told what to do.

De som behöver bli tillsagda att slåss är inga kampsportare.
Whoever needs to be told when to battle can't be called a martial arts fighter.

I stället ska irländarna ges uppmuntrande ord och bli tillsagda att de bör ändra sig.
Instead, people in Ireland are to be given encouraging words and to be told that they should change their minds.

De kommer inte bli tillsagda att göra skit.
And they won't get told to do this shit.

vi vill inte bli tillsagda hur vi borde bete oss. vi vill bara vara.
we don't want to be told what we should do or how we should act.

De som överträder kommer att bli tillsagda,"Smaka på konsekvenserna av det ni förtjänat.".
The transgressors will be told,"Taste the consequences of what you earned.".

vill inte bli tillsagda att de inte får det.
don't want to be told they can't have it.

Lata lunchpackare. De vill bara bli tillsagda vad de ska göra.
They just want to be told what to do. Those lazy lunch-packers.

Lata lunchpackare. De vill bara bli tillsagda vad de ska göra.
Those lazy lunch-packers. They just want to be told what to do.

Men min erfarenhet säger mig… att när folk ställer frågor som inte gynnar deras intressen… bör de bli tillsagda att fokusera på sitt arbete… och förtro statliga angelägenheter åt staten.
That when the people ask questions But it is my experience they should simply be told that are not in their own best interest.

Men min erfarenhet säger mig… att när folk ställer frågor som inte gynnar deras intressen… bör de bli tillsagda att fokusera på sitt arbete… och förtro statliga angelägenheter åt staten.
That are not in their own best interest, But it is my experience they should simply be told that when the people ask questions.

när folk ställer frågor som inte gynnar deras intressen… bör de bli tillsagda att fokusera på sitt arbete… och förtro statliga angelägenheter åt staten.
people ask questions But it is my experience to keep their minds on their labor they should simply be told that are not in their own best interest.

Men min erfarenhet säger mig… att när folk ställer frågor som inte gynnar deras intressen… bör de bli tillsagda att fokusera på sitt arbete…
But it is my experience that are not in their own best interest… They should simply be told to keep their minds on their labor,

Ni blir tillsagda när ni ska gå upp!
You will be told when to go up!

Och vi har blivit tillsagda hur man gör det.
And we have been told how to do it.

LAPD blev tillsagda att inte röra den.
LAPD was told not to touch it.

Vänta till vi blir tillsagda att visa fönstret innan kommandot körs.
Wait until we are told to show the window before executing the command.

Vi blev tillsagda att gå med en isolerad, gruppe Molombo's.
We were assigned to an isolated tribe, the Molombos.

Turgon och Finrod blir tillsagda av Ulmo att bygga flyktingförläggningar.
Turgon and Finrod are told by Ulmo to establish a refuge.

Och de blir tillsagda,"Ävenfast ditt barn inte kan höra.
And they are told,"Even though your child can't hear.

Vi har blivit tillsagda att gå efter månkalendern 4 Moseboken 28.
We have been told to go by the moon calendar Num 28.

Och vi barn blev tillsagda att prata med alla.
And we were instructed to make conversation with everyone.

De blev tillsagda.
They would been warned.

How to use "bli tillsagda" in a Swedish sentence

De måste alltså bli tillsagda för att utvecklas.

Vi vill inte bli tillsagda att stanna hemma.

Telia kommer att bli tillsagda att lämna ut uppgifterna.

Dessa människor behövde bli tillsagda att sluta med detta.

ISO kan äta fiskbullar och bli tillsagda på skarpen.

Ungdomar vill inte bli tillsagda vad de ska göra.

Jag vill bli tillsagda vad de ska göra och.

Politiska reportrar vill bli tillsagda vad de ska göra.

Ingen tycker om att bli tillsagda vad de ska göra.

Vi antas ogilla att bli tillsagda vad vi ska göra.

How to use "be told, get told" in an English sentence

Strong stories can be told and retold.

often get told that you look tired?

Or, we get told that it’s not.

I always get told I'm "too nice".

We always get told people want them.

Truth be told there were warning signs.

I never did get told his name.

You get told the fairy tale.

Different stories will be told each night.

Who should be told about the risks?