What is the translation of " BORDE VÄL " in English?

• guess i should
• should probably
• suppose i should
• should be
• should just
• suppose i ought to
• should surely
• know i should
• should at least

Examples of using Borde väl in Swedish and their translations into English

Jag borde väl.
I should probably.

Två sessioner borde väl räcka?
Two sessions should be enough,?

Vi borde väl åka.
We should be going.

husaga äro borta, borde väl tjänarens ställning i ett hus vara grundat på något annat än husbondevälde och städsel.
the position of the servant in a house should surely be based on something else than mastery and employment.

Vi borde väl gå?
We should probably go,?

Jag borde väl.
I guess i should.

Du borde väl be Sloan om ursäkt.
You should be apologising to Sloan.

Mrs… Det borde väl stå"ms"?
Mrs… it should at least be Ms.,?

Vi borde väl ta reda på det?
We should probably figure it out,?

Okej. Jag borde väl prata om.
Okay. I guess I should talk about.

Hon borde väl vara som en morsa.
She should just be, like, a mom.

Jag borde väl åka.
I should probably get going.

Vi borde väl börja med Cole.
On Cole. We should probably get started.

Jag borde väl veta.
I probably should know.

Vi borde väl skaffa lite vänner.
We should probably make some friends.

Jag borde väl gå hem.
I should probably go home.

Jag borde väl vara glad för att Arthur lever.
I suppose I should be pleased.

Det kommande toppmötet borde väl därför vara tillfälle att äntligen ge parlamentet initiativrätt!
This should surely be an opportunity for the forthcoming summit to grant this House the right of initiative at long last!

De borde väl säga nåt?
They should be saying something?

Jag borde väl betala er?
I should be paying you?

Jag borde väl gå vidare.
I should probably move on.

Jag borde väl åka hem.
I probably should be getting home.

Jag borde väl bo i gymmet.
So I should just live in the gym.

Jag borde väl glömma det.
Maybe I should just forget about it.

Jag borde väl raka mig.
I suppose I ought to shave.

Jag borde väl tacka ja.
I suppose I should say yes.

Jag borde väl leva lite mer.
I should probably live a bit more.

Jag borde väl ha glömt den.
I probably should have forgotten it.

Jag borde väl vara lättad.
I guess I should be relieved.

Det borde väl räcka, eller hur?
That should be enough, shouldn't it?

How to use "borde väl" in a Swedish sentence

De borde väl inte vara "rädda", de borde väl vara nyfikna?

Länge sedan jag skrev nåt, borde väl lite oftare, borde väl hinna!

Det borde väl kunna bli miljonbelopp.

Det borde väl vara okej, eller?

Det borde väl AMS känna till??

Den borde väl vara inbyggd då?

Borde väl vara den politiska nämnden.

Det borde väl gett resultat isf?

Det borde väl snarare vara tvärtom.

borde väl bara vara ett stålrör?

How to use "guess i should, should probably" in an English sentence

Guess I should have tried that first.

Repost, should probably check your forums.

The “Paid” checkbox should probably go.

Standard humanoid containment should probably do.

And then you should probably move.

Guess I should issue the mascara alert.

You should probably check this out!

You should probably know it, too.

Guess I should have paid more attention.

You should probably choose something bigger.