Examples of using Bortfall in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Totalt bortfall av kabintryck.
Dekoren med sprickor och bortfall.
Bortfall av mer än en hydraulkrets.
Loss of more than one hydraulic circuits.Men nu även en del märkliga bortfall av… tid.
B Bortfall av ett system för avtappningsluft.
B Loss of one bleed air system.Men nu även en del märkliga bortfall av… tid.
But now… some odd lapses in… time.Bortfall av samtliga system för avtappningsluft.
Loss of all bleed air systems.Projektion Livslängd vid 50% bortfall(nom).
Bortfall av ett hydraulsystem endast ETOPS.
Loss of one hydraulic system ETOPS only.färre tidiga bortfall.
less early failures.Bortfall av möjligheten att kontrollera stigningen.
Loss of ability to control the pitch.Det betyder att ett bortfall är möjligt att förutse.
This means that failures can be foreseen.Bortfall av"frames"- Antal skadade ATM-paket.
Loss of frame- Number of damaged ATM packets.Dom hade alla samma två minuters bortfall i minnet.
Bortfall av röd varningsfunktion hos ett system.
Loss of a red warning function on a system.I vederbörligen styrkta fall får ett bortfall tillåtas.
Bortfall av eller flera fel i navigeringssystemet.
Loss or multiple navigation equipment failures.Exceptionell betoning p segregation och utbildning/ bortfall.
Eventuell bortfall av bidrag från den federala regeringen.
Possible loss of federal government aids.Efter händelsen gjorde vi en utvärdering och det finns bortfall på vår sida.
After the incident, we made an evaluation and there are lapses on our side.E Bortfall av piloternas stolskontroller under flygning.
E Loss of pilots seat control during flight.Använd också mjuka toalettartiklar och packboxar för att minimera bortfall av utrymme.
F Bortfall av systemredundans utanför gränsvärdena.
F Loss of redundancy of the system outside the limits.Produktgarantin gäller ej förväntade bortfall för elektroniska komponenter.
Bortfall av mer än ett av de givarstyrda värmesystemen.
Loss of more than one of the probe heating systems.Detta motsvarar ett bortfall hos 2 av 100 LED-moduler vid 10 000h.
This corresponds to a failure of 2 from 100 LED modules per 10,000h.Bortfall av ett av elsystemets fördelningsnät likström eller växelström.
Loss of one electrical system distribution system AC or DC.Detta skulle kunna leda till ett bortfall av eventuella arbetstillfällen inom dessa företagsbranscher.
As a result, there might be job losses in SMEs.Bortfall- en utmaning för skola
Framför allt måste oväntade bortfall som leder till produktionsstopp under alla omständigheter undvikas.
Particularly unexpected failures leading to a production stop must be avoided.
