Examples of using Bytesmedel in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Pengarna som bytesmedel eller den enkla cirkulationen.
Money as a means of exchange, or simple circulation.Låt os inte begränsa oss själva genom vårt bytesmedel.
Bytesmedel, räkneenhet och lagring av värde.
Medium of exchange, unit Kryptovaluta är den föredragna bytesmedel för handlarna.
Cryptocurrency is the preferred medium of exchange for merchants.Pengar tjänar som bytesmedel, som värdebevarare och som räkneenhet.
Money serves as a medium of exchange, as a store 
Eftersom det är en social resurs, pengar är inte en perfekt bytesmedel.
Because it's Den måste fungera som räkneenhet, bytesmedel och värdebevarare.
It must serve as a unit Utan praxeologisk kunskap skulle vi aldrig kunna lära oss något om bytesmedel.
Unaided by praxeological knowledge we would never learn anything about media of exchange.Nåt bytesmedel som alla vill ha. För en global ekonomi behövs tydligen.
Gamla" sedlar och mynt har inte bara utgjort värdeenheter eller bytesmedel.
The'old'banknotes and coins have not just been units Som bytesmedel mellan köpmän är de ett instrument,
As a medium of exchange between dealers and dealers,Silvermynt är lämpligare i ett scenario där ädelmetall återkommer som betalnings-/bytesmedel.
Ett bytesmedel, som utgivaren inte lovar kan bytas in mot en handelsvara,
A medium of exchange, which the issuer does not promise to redeem in a commodity,rikedomens allmänna form istället för som flyktiga bytesmedel.
general form De pratar om saker som bytesmedel, värdemätare, värdebevarare;
They talk about things like medium of exchange, standard tomater kan till exempel i princip fungera som bytesmedel.
for instance, might in principle serve as a medium of exchange.Samtidigt är det tydligt att varor som fungerar som bytesmedel bör ha vissa specifika tekniska egenska- per.
At the same time, it is obvious that goods serving as a medium of exchange should have some specific technical properties.räkneenhet och bytesmedel.
unit FIXERADE VÄRDEBASER Pengar är ett bytesmedel och basen i ett mätsystem för värden inom produktion- distribution- konsumtion.
Money is a means of exchange and the basis for a measuring system omvägen förbi bankerna och medger användning av fordringar som likvitt bytesmedel mellan deltagande företag.
allows accounts receivable to be used as a liquid medium of exchange among participating businesses.Allt eftersom de väljs som bytesmedel stiger efterfrågan på dem ytterligare tack
I den internationella varucirkulationen uppträder guld och silver inte som cirkulationsmedel utan som allmänt bytesmedel.
Gold and silver in the sphere Och pengar är inte enbart ett bytesmedel, utan är i sin funktion som betalningsmedel ett värdelager(abstrakt, allmänt samhälleligt arbete).
And, money is not merely a medium of exchange, but is a store Det är av dessa skäl som handelsvaror, som även fungerar som värdebevarare, är att föredra framför handelsvaror som endast fungerar som bytesmedel.
It is for these reasons that commodities that also serve as a store de har den särskilda funktionen att tjäna som universellt bytesmedel och visst inte därför att de finns i en mot summan av produkterna proportionerlig mängd;
because they have the special function med förbjuda användandet av kryptovalutor som ett bytesmedel?
even ban the operation som universellt bytesmedel, i vilket förhållande deras mängd än står till produkternas summa.
the universal agent of exchange, whatever their quantity in relation to the sum total har för alla samma bruksvärde, nämligen att vara bärare av bytesvärdet, allmänt bytesmedel.
has the same use-value for everybody- that Det är tydligt att ett villkor för att den här varan ska uppfyl- la sin roll som pengar är att den inom hela ekonomin accepteras som bytesmedel, om det nu är på grund av tradition, vedertaget bruk eller lagstiftning.
It is obvious that one precondition for this particular good to fulfil the function framgår det emellertid att användandet av en vara som bytesmedel underlättar hela processen betydligt
it becomes clear that the use 
