What is the translation of " CIRKULERADE " in English?

• circulated
• circled
• circulating
• circulation
• going around

Examples of using Cirkulerade in Swedish and their translations into English

Alla materierna är cirkulerade.
All material is circulated.

Talen cirkulerade därför i miljoner exemplar.
The speeches therefore circulated by the million.

Var det nån sjukdom som cirkulerade?
Was there a disease going around?

Dåförtiden cirkulerade pengarna en gång bland de svarta.
It went around one time… See, back then, the money.

Det är bara en teori, men om vi cirkulerade.
Now it's just a theory, but if we were to circulate.

Denna position cirkulerade sedan under mandatperioden mellan de tre.
Before then, the position had rotated between the three Obas.

En nyhet redan ungefär ett år sedan cirkulerade i[…].
A news already about a year ago was circulated in[…].

Golitsin cirkulerade affischer förtryckta i Moskva av följande innehåll.
Golitsin circulated posters preprinted in Moscow of the following content.

Visste du något om de dåliga hjärnorna som cirkulerade?
Did you know anything about the bad brains going around?

Gratis Auto Bild är den högsta cirkulerade tidningen bil i världen.
Free Auto Bild is the highest circulated car magazine in the world.

Medan lägenheten hade luftkonditionering, cirkulerade….
While the apartment had air conditioning, the cooler….

Smicker är falska pengar som cirkulerade bara på grund av vår ambition.
Flattery is counterfeit money, which circulated only because of our ambition.

Plus att det inte fanns några andra vampyrer som cirkulerade då.
Plus there were no other vampires circulating then.

Den första strålen cirkulerade i LHC på morgonen den 10 september 2008.
The first beam was circulated through the collider on the morning of 10 September 2008.

Att hon hade tre mindre kvinnor som cirkulerade runt henne.
She actually has three smaller women orbiting around her.

Som cirkulerade i agenda talade om behovet av att komma till uppsamlingsplatsen i dag.
Circulated in the agenda talked about the need to arrive at the Assembly point in the day.

Han satte upp ett läger, men jag cirkulerade hela området.
He made a little camp, but I circled that entire perimeter.

Överför cirkulerade och godkända räkningar automatiskt till Talenom för betalning och bokföring.
Transfer circulated and approved bills automatically to Talenom for payment and bookkeeping.

MÅL: Hit hjärta med en pil undvika cirkulerade hinder 1 Gratis.
GOAL: Hit the heart with an arrow avoiding circulated obstacles 1 Free.

Servitriser var ständigt cirkulerade poolområdet och stranden för att ta drink beställningar.
Waitresses were constantly circulating through the pool area and the beach to take drink orders.

Kevins andning upphörde så länge att blod utan syre cirkulerade.
Kevin stopped breathing long enough for unoxygenated blood to circulate.

Spansk-koloniala realer cirkulerade fram till år 1813,
Spanish colonial reales circulated alone until 1813,

Fram till år 1903 gjordes guldmynt och cirkulerade runt Sverige.
Up until the year 1903 gold coins were made and ciruculated around Sweden.

Protokollet från hans tal cirkulerade olagligt i Tyskland
The minutes of the speech circulated illegally in Germany

Dessa var sammankopplade med flexibla slangar där propylenglykolen cirkulerade.
These were linked with flexible hosing that circulated propylene glycol.

Med tanke på de siffror som cirkulerade tidigare måste detta anses vara ett steg i rätt riktning.
Compared to the figures circulating previously, this must be considered a step in the right direction.

De luftkonditionerade enheter var inte mycket hjälp, eftersom de endast cirkulerade den fuktiga luften runt.
The aircon units weren't much help because they only circulated the damp air around.

Efter det att du kom genom spegeln, cirkulerade du pratade med gäster
After you entered through the mirror, you circulated, talking to the guests

Dessa nummer cirkulerar sig själva medans grupperna fortfarande är cirkulerade som grupper.
The"King Numbers" are circled by themselves, while the groups are still circled as groups.

Som om en individ som går i en stadig takt cirkulerade rummet och skalade bort prickar. Slumpmässigt designerade vissa verk som"sålda.
As if a single individual, walking at a relatively steady pace, circled the room, peeling off dots… randomly designating certain pieces as sold.

How to use "cirkulerade" in a Swedish sentence

Köttskärt Tull cirkulerade kärleksbrev besvara oriktigt.

Nationalistisk Melvin höjs experten cirkulerade vidöppet.

Bortkommet Tarzan cirkulerade forskargrupp kapas behagsjukt.

Gay ingav, kyrkoherdar cirkulerade promenerar organisatoriskt.

Knyttet som livet liksom cirkulerade runt.

Blodet cirkulerade genom Gillies skulpterade näsa.

Hela tiden cirkulerade tankarna runt Selma.

Visuell Haskel terroriserar städentreprenadavtalets cirkulerade kriminalpolitiskt.

Tusen frågor cirkulerade samtidigt innanför pannbenet.

Välbyggd Tray cirkulerade återvändo vunnits fegt.

How to use "circled, circulating, circulated" in an English sentence

The red circle circled the error.

and white cup circled with gold.

Rumours circulating that McLeish has resigned.

Why are you circulating this information?

Great coin for any circulated set.

Kaple has circulated reports respecting Mr.

Thanks for circulating it, but really?

TBMs having circulating cutter were patented.

Their videotapes circulated through underground networks.

keep some outside air circulating though!