What is the translation of " TO CIRCULATE " in Swedish?

• att cirkulera
• att sprida
• ut
• i omlopp
• skicka runt

Examples of using To circulate in English and their translations into Swedish

Time to circulate.
Dags att cirkulera.

It's not supposed to circulate.
Det är inte tänkt att cirkulera.

Their job is to circulate through the bloodstream.
Deras jobb är att cirkulera genom blodbanan.

Blood takes 23 seconds to circulate.
Det tar 23 sekunder för blodet att cirkulera.

They need to circulate that memo.
De måste skicka runt det PM: et.

It is therefore essential and necessary to circulate films.
Spridning av film är alltså något väsentligt och nödvändigt.

We have got to circulate this on radio.
Vi måste sprida det här, via radio.

A: Circulator pumps are generally used to circulate hot water.
Cirkulationspumpar används vanligen för cirkulation av varmvatten.

Feel free to circulate our self-presentation material.
Känn dig fri att sprida vårt presentationsmaterial.

How many will it take for you to circulate the photo?
Hur många vill ni ha för att sprida fotot?

Use a fan to circulate air from open windows.
Använd en fläkt för att cirkulera luften från öppna fönster.

Breathable side panels help air to circulate, diaper baby.
Ventilerande sidopaneler hjälper luften att cirkulera, blöja baby.

Allows air to circulate to keep the horse cool.
Låter luften cirkulera för att hålla hästen sval.

I now had a place for all that universal energy to circulate.
Jag hade nu en plats för all den universella energin att cirkulera i.

Air doesn't seem to circulate inside the chamber.
Luften verkar inte cirkulera inuti kammaren så.

That an assassination attempt on the Homeworld Recently, rumours began to circulate.
Rykten började nyligen att cirkulera i hemvärlden.

Recently, rumours began to circulate on the Homeworld.
Rykten började nyligen att cirkulera i hemvärlden.

I wanted to circulate the picture of the Israeli agent, but he did not agree.
Jag ville sprida fotot på den israeliska agenten, han vägrade.

Registered substances should be allowed to circulate on the internal market.
Registrerade ämnen bör få saluföras på den inre marknaden.

Allows air to circulate to ensure crisp food every time.
Låt luft cirkulera för att säkerställa skarp mat varje gång.

The position that the air is not easy to circulate inside corner, cabinet;
Positionen att luften inte är lätt att cirkulera inuti hörn, skåp;

Allows air to circulate to ensure crisp food every time.
Tillåter luft för att cirkulera för att säkerställa skarpa mat varje gång.

Manual chest pressure and mouth-to-mouth breathing to circulate blood and oxygenate the lungs.
Manuellt tryck på bröstet och mun-mot-mun-andning för att cirkulera blod och syre till lungorna.

To circulate the vapors in the bloodstream. I shall continue to leech.
Jag fortsätter med blodiglar för att cirkulera de osunda vätskorna i blodet.

Money's starting to circulate, people want to spend.
Pengarna cirkulerar och folk vill spendera.

To circulate the vapors in the bloodstream.
För att cirkulera ångorna i blodomloppet.

In addition, he is free to circulate as sends the rhythm of nature.
Dessutom är han fri att cirkulera så skickar naturens rytm.

To circulate flyers with photos of the missing women at the time.
Och började dela ut flygblad med foton på försvunna kvinnor.

Renders misleading methods to circulate this adware all around the Internet.
Gör vilseledande metoder för att sprida denna adware hela Internet.

In order for the air purification to be efficient, enormous amounts of ions are required to circulate in the room.
För att luftreningen skall bli effektiv krävs det enormt stora mängder joner som skall ut i rummet.