TO CIRCULATE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไหลเวียน
• หมุนเวียน

Examples of using To circulate in English and their translations into Thai

Vent holes allow air to circulate, prolonging freshness.
รูระบายให้อากาศถ่ายเทยืดความสด

And a heat exchanger where the air is warmed before it starts to circulate.
และการถ่ายเทความร้อนที่อากาศจะอุ่นก่อนที่จะเริ่มไหลเวียน

I wanted to circulate the picture of the Israeli agent.
ฉันอยากเผยแพร่รูปถ่ายของสายลับอิสราเอล

A1 passes to A2 who continues to circulate the ball to A3.
A1ผ่านA2ที่ยังคงไหลเวียนบอลให้A3

Wire allows air to circulate and light to penetrate for increased product visibility.
ลวดช่วยให้อากาศไหลเวียนและส่องผ่านแสงเพื่อเพิ่มทัศนวิสัยของผลิตภัณฑ์

After drinking alcohol, the vessels expand, andthe blood begins to circulate faster.
หลังจากดื่มแอลกอฮอล์แล้วเรือจะขยายตัวและเลือดเริ่มไหลเวียนเร็วขึ้น

Vents help to circulate air and temperature.
ช่องระบายอากาศช่วยในการไหลเวียนของอากาศและอุณหภูมิ

The water pump is started, and the descaling agent begins to circulate in the oil circuit system.
ปั๊มน้ำเริ่มทำงานและตัวขจัดคราบตะกรันจะเริ่มไหลเวียนในระบบวงจรน้ำมันหลังจากการแช่1ถึง

Their job is to circulate through the bloodstream.
งานของพวกเขาคือการไหลเวียนผ่านกระแสเลือดเมื่อprohormone

It is an ideal product for baking, grilling and cooking, which allows air to circulate to ensure crisp food every time.
เป็นผลิตภัณฑ์เหมาะสำหรับอบย่างและปรุงอาหารซึ่งช่วยให้อากาศถ่ายเทเพื่อให้ได้สดชื่นอาหารทุก

The air doesn't seem to circulate inside the chamber, so after about two hours, you run out of oxygen.
อากาศที่ดูเหมือนจะไม่ไหลเวียนภายในห้อง, ดังนั้นหลังจากที่ประมาณสองชั่วโมงคุณทำงานออกจากออกซิเจน

A mud pump is a reciprocating piston device designed to circulate drilling fluid under high pressure.
ปั๊มโคลนเป็นอุปกรณ์ลูกสูบลูกสูบที่ออกแบบมาเพื่อหมุนเวียนของเหลวที่เจาะภายใต้ความกดดันสูง

The human brain is a system that needs to circulate fluid, which performs many functions. This fluid is called cerebrospinal cerebrospinal fluid; it is produced by special vascular….
สมองมนุษย์เป็นระบบที่ต้องการการไหลเวียนของของเหลวซึ่งทำหน้าที่หลายอย่างน้ำไขสันหลังอักเสบเรียกว่าไขสันหลังอักกระดูกcerebrospinal. CSF ซึ่งผลิตโดยลำเลียงพิเศษ

Run the air tools at low speed for few seconds to allow air to circulate the oil and well lubricate the cylinder.
ใช้เครื่องมือลมด้วยความเร็วต่ำไม่กี่วินาทีเพื่อให้อากาศไหลเวียนของน้ำมันและหล่อลื่นกระบอกสูบอย่างดี

During processing fans used to circulate air and the air flow from these fans is sufficient to maintain the temperature inside the timber at a predetermined level for a specified time.
ในระหว่างแฟนการประมวลผลที่ใช้ในการไหลเวียนของอากาศและการไหลของอากาศจากแฟนเหล่านี้จะเพียงพอที่จะรักษาอุณหภูมิภายในป่าไม้ในระดับที่กำหนดไว้สำหรับเวลาที่กำหนด

Baked with this Non-stick Basket, heat and air would be allowed to circulate the food, resulting in even cooking and browning.
อบด้วยตะกร้านี้ไม่ติดความร้อนและอากาศจะได้รับอนุญาตให้หมุนเวียนอาหารทำให้แม้แต่การปรุงอาหารและสีน้ำตาล

It is used to circulate the high-temperature medium to the specimens and exhaust the gas, and pump the high temperature medium into the rehydration container at the time of the high temperature test rehydration.
มันถูกใช้เพื่อหมุนเวียนตัวกลางที่มีอุณหภูมิสูงไปยังชิ้นงานและปล่อยแก๊สออกมาและปั๊มตัวกลางที่มีอุณหภูมิสูงลงในภาชนะบรรจุคืนตัวในขณะที่การคืนสภาพการทดสอบที่อุณหภูมิสูง

Breathable side panels help air to circulate, keeping baby always comfortable.
แผงด้านข้างที่ระบายอากาศช่วยให้อากาศหมุนเวียนทำให้ทารกรู้สึกสบาย

I am intending to circulate R134a at a working fluid temperature of 55F to the evaporators and allow the refrigerant to boil off en route back to the cascade via thermosyphon?
ฉันกำลังมีความประสงค์ที่จะหมุนเวียนR134aที่อุณหภูมิของไหลทำงานของ55Fจะระเหยและช่วยให้สารทำความเย็นให้เดือดปิดเส้นทางกลับไปน้ำตกผ่านทางเทอร์โมจะเหมาะกับปั๊มLPAของคุณชนิดของโปรแกรมนี้?

A device known as Iontophoresis can be used to circulate ionized tap water through the affected skin.
สามารถใช้อุปกรณ์ที่เรียกว่าIontophoresisปริวรรตionizedน้ำประปาผ่านผิวหนังได้รับผลกระทบ

Although the day began to circulate rumors about the intention to revive LG clamshell phones, South Korean company officially announced this morning that it will soon launch a new smartphone, Wine Smart, it will be a….
แม้ว่าวันเริ่มไหลเวียนข่าวลือเกี่ยวกับความตั้งใจที่จะฟื้นLGโทรศัพท์หอย, บริษัทเกาหลีใต้ประกาศอย่างเป็นทางการในเช้าวันนี้ว่าเร็วนี้จะเปิดตัวมาร์ทโฟนใหม่ไวน์สมาร์ทมันจะเป็น

Vigor Drilling API 5CT Casing/OCTG Casing is inserted into a well bore and cemented in place to protect both subsurface formations and the wellbore from collapsing and to allow drilling fluid to circulate and extraction to take place.
เคสเคส/OCTG5CTเจาะAPIแข็งแทรกเข้าไปในกระบอกสูบดีและซีเมนต์ในการป้องกันการก่อตัวใต้ผิวดินและwellboreยุบและการอนุญาตการขุดเจาะของเหลวที่ไหลเวียนและสกัดการใช้สถานที่

The veins, on the contrary, serve to circulate blood saturated with degradation products.
หลอดเลือดดำในทางตรงกันข้ามให้บริการเลือดหมุนเวียนอิ่มตัวด้วยผลิตภัณฑ์การย่อยสลาย

V shaped Vented Grape Bags are commonly used by supermarkets and produce stores to hold fresh grapes Since the plastic bags are vented they can prolong the freshness of the grapes by allowing air to circulate through The bags are made of strong and….
ทรงระบายอากาศองุ่นกระเป๋าใช้กันทั่วไปตามซูเปอร์มาร์เก็ตและผลิตร้านค้าเพื่อเก็บองุ่นสดเนื่องจากถุงพลาสติกที่มีการระบายอากาศพวกเขาสามารถยืดอายุความสดขององุ่นโดยให้อากาศไหลเวียนผ่านกระเป๋าจะทำจากวัสดุเคลือบที่แข็งแรงและยืดหยุ่นและมีรูปทรงV

Less than half a year after the launch of Huawei Ascend's flagship P7 already began to circulate unofficial information about the next top end of the Chinese companies, namely Ascend P8. Published in the online rumors, it seems….
น้อยกว่าครึ่งปีหลังจากการเปิดตัวของP7เรือธงของหัวเว่ย Ascendแล้วเริ่มไหลเวียนข้อมูลทางการเกี่ยวกับปลายด้านบนต่อไปของบริษัทจีนคือAscendP8ตีพิมพ์ในข่าวลือออนไลน์ดูเหมือนว่า

Images continue to circulate in social media channels showing a dog fight, with Heineken® banners clearly visible in the background. This is very distressing and totally unacceptable. As a company and a brand owner, we do not and would never knowingly support any event, outlet or individual involved in this type of activity. It is against our company and brand rules and- more important- against our company values.
ภาพเหล่านั้นยังคงวนเวียนอยู่ในช่องทางสื่อสังคมเป็นรูปมวยสุนัขซึ่งมองเห็นป้ายโฆษณาของHeineken® ได้อย่างชัดเจนเป็นฉากหลังเรื่องนี้รบกวนจิตใจเราอย่างมากและไม่อาจยอมรับได้อย่างสิ้นเชิง… ในฐานะบริษัทและเจ้าของแบรนด์เราไม่ต้องการและไม่มีทางสนับสนุนเหตุการณ์ช่องทางหรือการมีส่วนร่วมของปัจเจกบุคคลในกิจกรรมลักษณะนี้โดยเจตนาอย่างเด็ดขาดสิ่งนี้ขัดต่อกฎของบริษัทและแบรนด์และที่สำคัญกว่านั้นคือขัดต่อค่านิยมของเรา

Oven Crisper Mesh non stick and reusable solutions for Crispy and Even Baking Baked with this Non stick basket heat and air would be allowed to circulate the food resulting in even cooking and browning Best of all they could also be used for BBQ The….
เตาอบCrisperตาข่าย, ไม่ติดและการแก้ปัญหานำมาใช้ใหม่สำหรับกรอบและแม้เบเกอรี่! อบด้วยตะกร้านี้ไม่ติดความร้อนและอากาศจะได้รับอนุญาตให้หมุนเวียนอาหารทำให้แม้แต่การปรุงอาหารและสีน้ำตาลดีที่สุดของทั้งหมดพวกเขายังสามารถใช้สำหรับบาร์บีคิว

Lately some rumors began to circulate about a possible return of Nokia in the mobile device industry although Nokia may launch smartphones under its own name until the December 31 2015, which is still licensed….
เมื่อเร็วนี้มีข่าวลือเริ่มไหลเวียนเกี่ยวกับผลตอบแทนที่เป็นไปได้ของโนเกียในอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือแม้ว่าโนเกียอาจเปิดตัวมาร์ทโฟนภายใต้ชื่อของตัวเองจนกว่าธันวาคม312015ซึ่งได้รับใบอนุญาตยังคง

Exercises are so great because it forces your metabolism to speed up your internal bodily processes and access the nutrients from your food at an accelerated rate. It raises your heart rate and forces the blood to circulate nutrients around the system faster. All of this“speeding up” burns extra calories and theoretically burns excess fat as a result.
ออกกำลังกายจะดีเพราะมันกำลังเผาผลาญของคุณให้เร็วขึ้นกระบวนการของร่างกายภายในและการเข้าถึงสารอาหารจากอาหารที่มีอัตราเร่งมันจะเพิ่มอัตราการเต้นหัวใจของคุณและบังคับให้เลือดไหลเวียนสารอาหารใกล้เคียงระบบเร็วขึ้นทั้งหมดนี้เร่งขึ้น" เผาไหม้แคลอรี่พิเศษและเผาผลาญไขมันส่วนเกินในทางทฤษฎีเป็นผล

The circulating oil pump is used to force the liquid phase to circulate, and the heat energy is transferred to the heating equipment, and then returned to the reheated DC type special industrial furnace.
ปั้มน้ำมันหมุนเวียนใช้เพื่อบังคับให้เฟสของเหลวไหลเวียนและพลังงานความร้อนจะถูกถ่ายโอนไปยังอุปกรณ์ทำความร้อนจากนั้นส่งกลับไปยังเตาอุตสาหกรรมพิเศษชนิดอุ่นกลับDC