What is the translation of " CLEARINGMEDLEMMAR " in English?

• clearing members

Examples of using Clearingmedlemmar in Swedish and their translations into English

Lista över clearingmedlemmar.
List of Clearing members.

Clearingmedlemmar på samma marknader, där ansvaret för att säkerställa genomförandet av kontrakt.
Clearing members of the same markets, where responsibility for ensuring the performance of contracts.

Ingås av dessa företag bärs av clearingmedlemmar på samma marknader.
Entered into by such firms is assumed by clearing members of the same markets.

Den ska erbjuda sina clearingmedlemmar, och i förekommande fall sina kunder,
It shall allow its clearing members and, where relevant,

En central motpart ska fastställa kategorier av godtagbara clearingmedlemmar och inträdeskraven.
A CCP shall establish the categories of admissible clearing members and the admission criteria.

En central motparts clearingmedlemmar ska ha begränsad exponering mot denna motpart.
The clearing members of a CCP shall have limited exposures toward the CCP.

förvaringsinstitut och clearingmedlemmar.
Custodians and Clearing Members.

En central motpart ska ge sina clearingmedlemmar information om de modeller för inledande marginalsäkerheter som den använder.
A CCP shall provide its clearing members with information on the initial margin models it uses.

ledning, clearingmedlemmar och indirekta deltagare.
management, clearing members and indirect participants.

Detta tillgodoser önskemål från clearingmedlemmar och deras kunder om större harmonisering
This responds to a call by clearing members and their clients for greater harmonisation

Clearingmedlemmar eller kunder ska tillåtas kontrollera riskerna förknippade med de clearingtjänster som erbjuds.
Clearing members or clients shall be permitted to control the risks connected to the clearing services offered.

förvaringsinstitut och clearingmedlemmar.
Custodians and Clearing members.

Clearingmedlemmar och kunder behöver vara lämpligt representerade, eftersom de kan påverkas av den centrala motpartens beslut.
Clearing members and clients need to be adequately represented as they may be impacted by decisions taken by the CCP.

Förvaringsinstitut tillhandahåller mellanhandstjänster i avvecklingsprocessen, medan clearingmedlemmar tillhandahåller mellanhandstjänster i clearingprocessen.
Custodians provide Intermediary services in the Settlement activity, while Clearing Members provide Intermediary services in the Clearing activity.

Kravet att clearingmedlemmar ska möjliggöra indirekt clearing på skäliga villkor är därför inte ändamålsenligt.
The requirement for clearing members to facilitate indirect clearing services on reasonable commercial terms is therefore not efficient.

kräva och driva in marginalsäkerheter från sina clearingmedlemmar och i tillämpliga fall från de centrala motparter som den har samverkansöverenskommelse med.
collect margins to limit its credit exposures from its clearing members, and where relevant, from CCPs which have interoperable arrangements.

På begäran ska clearingmedlemmar informera den centrala motparten om de krav
Clearing members shall, upon request, inform the CCP about the criteria

Eftersom inte alla marknadsaktörer som omfattas av clearingkravet kan bli den centrala motpartens clearingmedlemmar, bör de ha möjlighet att bli kunder till den centrala motparten.
As not all market participants that are subject to the clearing obligation are able to become clearing members of the CCP, they should have the possibility to access CCPs as clients.

Clearingmedlemmar, clearingmedlemmens moder- eller dotterbolag får inte svara för mer
Each clearing member, parent undertaking or subsidiary of the clearing member

En central motpart får införa särskilda ytterligare krav på clearingmedlemmar, exempelvis på deltagande i utauktionering av en position som tillhör en clearingmedlem på obestånd.
A CCP may impose specific additional obligations on clearing members, such as, but not limited to, the participation in auctions of a defaulting clearing member's position.

mindre valmöjligheter för clearingmedlemmar och deras kunder.”".
less freedom of choice for clearing members and their clients.”;

De privata investerarna erbjuds i stället tillträde till dessa institut genom andra företag- förvaringsinstitut och clearingmedlemmar- som fungerar som mellanhänder för clearing- och avvecklingsverksamheter.
Access to these institutions is offered by other entities- namely, Custodians and Clearing Members- which act as Intermediaries for clearing and settlement activities.

Pensionssystem, centrala motparter och clearingmedlemmar ska göra sitt bästa för att bidra till utarbetandet av tekniska lösningar som underlättar clearing av sådana OTC-derivatkontrakt av pensionssystem.
PSAs, CCPs and clearing members shall make their best efforts to contribute to the development of technical solutions that facilitate the clearing of such OTC derivative contracts by PSAs.

förvaringsinstitut och clearingmedlemmar få ett EU-pass som skulle ge dem rätt till gränsöverskridande verksamheter.
Custodians and Clearing Members would acquire an EU passport that, in turn, would allow them to operate cross-border.

Sådana clearingmedlemmar och kunder ska vidta alla rimliga åtgärder som syftar till att identifiera,
Such clearing members and clients shall take all reasonable steps designed to identify,

En central motpart ska offentliggöra den prisinformation som använts för att med sina clearingmedlemmar beräkna sina exponeringar vid dagens slut samt clearade transaktionsvolymer per typ av instrument.
A CCP shall publicly disclose the price information used to calculate its end of day exposures with its clearing members and the volumes of the cleared transactions for each class of instruments.

I svaren- från bland annat från centrala motparter, clearingmedlemmar, icke-finansiella motparter,
Respondents, including CCPs, clearing members, non-financial counterparties,

vidta rimliga åtgärder för att se till att samtliga clearingmedlemmar förstår dem och har lämpliga förfaranden för att agera vid obestånd.
take all the reasonable steps to ensure that all clearing members understand them and have appropriate arrangements in place to respond to a default event.

centrala motparter, clearingmedlemmar och andra relevanta parter av sådana tekniska lösningar för att övervaka deras ansträngningar
CCPs, clearing members and other relevant parties to such technical solutions to monitor their efforts

insolvens hos en eller flera av clearingmedlemmarna, om marginalsäkerheter och bidrag till obeståndsfonden från dessa clearingmedlemmar inte täcker förlusterna.
default fund contributions provided by those clearing members are not sufficient to cover those losses;

How to use "clearingmedlemmar" in a Swedish sentence

Kontoförvaltare och clearingmedlemmar ska förbinda sig att följa värdepapperscentralens regler.

Icke clearingmedlemmar måste avveckla sina affärer genom en clearingmedlem. 20.

De clearingmedlemmar som deltar i nettningen ska göra inbetalningar till clearingfonden.

clearingmedlemmars egna tillgångar och tillgångar som clearingmedlemmar innehar för kunders räkning.

Regelverket innehåller också vissa krav på förhållandet mellan clearingmedlemmar och slutkunder.

Derivatregelverket innehåller också vissa krav på förhållandet mellan clearingmedlemmar och kunder.

Inbetalningar till clearingfonden skall göras av de clearingmedlemmar som deltar i nettningen.

De avtal som upprättats för clearingmedlemmar och slutkunder finns som bilagor till regelverket.

How to use "clearing members" in an English sentence

Who are the clearing members of the LBMA?

Find clearing members according to their exchange or markets.

The Clearing House functions for both Clearing Members and Non-clearing Members.

Clearing members must meet a minimum capital requirement.

Clearing members release the pay-in / pay-out instructions to the depositories.

It has about 115 clearing members that include the biggest U.S.

How should CCPs and clearing members address catastrophic nondefault losses?

ForexClear Clearing Members must contribute to the ForexClear Default Fund.

The requirements on clearing members that are established in EMIR (e.g.

The 5 largest Clearing Members post 70% of IM.