Examples of using Data skulle in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Att kryptera Evil Corps data skulle bemyndiga oss.
Encrypting Evil Corp's data was meant to empower us.Med det i åtanke, Här är några situationer där Dr. Fone att återställa dina data skulle vara praktiskt.
With that in mind, here are some situations where using Dr. Fone to recover your data would be handy.Alla dessa data skulle vara borta i den digitala etern.
All that data would be gone into the digital ether.Du behöver inte oroa dig för att din känsliga data skulle komma ut ur Jersey53.
You do not have to worry that your sensitive data would get out of Jersey53.Han slår ut platser där data skulle lagras långvarigt och förmågan att distribuera dem på nätet.
He's taking out sites where… Data would be stored long-term.återhämtningen startar automatiskt, och data skulle få sparas i datorn.
the recovery automatically starts, and your data would get saved into the PC.Jag garanterar att mr Data skulle bli ledsen om du inte gjorde det.
I assure you, Mr. Data would be upset if you didn't.I stället tar kommissioner och delar av parlamentet sikte på ett smartkort. Samtliga era data skulle då lagras på ett enda kort.
Instead, the Commission and parts of the European Parliament visualise a smart card on which all your data would be stored.Jag garanterar att mr Data skulle bli ledsen om du inte gjorde det.
And I assure you that Mr. Data would be most upset if you didn't.så skyller Ashley Madison för frisläppandet av data skulle vara lite orättvist.
so blaming Ashley Madison for the release of the data would be a bit unfair.Samla in och utvärdera denna data skulle vara näst intill omöjligt för människor.
Collecting and evaluating this data would be almost impossible for humans.Vilka data skulle behövas för dessa prestandamått
What data would be required for this performance measuresDu kan koppla av som alla data skulle få backas upp från tid till.
you can relax as all of the data would get backed up from time to time.Riktig analys av data skulle underlätta studier av hur kända livsmedelsrisker utvecklas
Correct analysis of data would facilitate study of the evolution of known food hazardsOch om denna typ av hot som tog över din enhet, dina data skulle inte vara så hotad kopior skulle sparas i säkerhetskopian.
And if this kind of threat took over your device, your data wouldn't be endangered as copies representation av Bibtex- data, och data från den importerade bibtexml- filen behandlas på samma sätt som Bibtex- data skulle göras.
the behandling av pålitliga data skulle resultera i en stabilare
processing of reliable data, would result in a more solidEndast en begränsad mängd personliga data skulle överföras som inte Partnern kan erhålla via någon annan kanal eftersom de tekniskt genereras i NNG: system och.
Only limited amount of personal data would be transferred which cannot För att effektivt styra en så geografiskt spridd verksamhet bestämde Polypeptids ledning att all tillgänglig data skulle samlas ihop och analyseras på ett ställe.
In order to efficiently control such a geographically widespread operation, Polypeptide's top management decided that all available data should be collected and analysed at one single location.Våra analysverktyg tillhör de bästa i världen, och alla data skulle vara överväldigande ifall vi inte vore experter på att omvandla dem till precisa rekommendationer som gör skillnad.
Our analysis apparatus is among the best in the world, and the data would be overwhelming if we weren't experts in converting them into concise recommendations for specific actions that provide meaning.det stod snabbt klart att våra data skulle vara säkrare i Microsoft-molnet än i våra egna datacenter.
it quickly became clear that our data would be safer in the Microsoft cloud than in our own datacenters.Dessa data skulle samlas in av biologiska sonder som tar emot elektriska impulser, vilket skulle göra
This data would be collected by biological probes receiving electrical impulses, and EU-kommissionens meddelande Kunskap i havsfrågor 2020 från september 2010 visade att bättre förvaltning av marina observationer och data skulle sänka kostnaderna för verksamhet till sjöss,
The Commission's‘Marine Knowledge 2020' Communication of September 2010 showed that better management of marine observations and data would cut the cost of operations at sea,vid diskussioner med berörd expertgrupp26 har det konstaterats att en samtidig harmonisering av så stora mängder data skulle medföra höga kostnader
in recent expert group discussions26 they foresaw that simultaneously harmonising such an enormous amount of data would involve high costsI en ledare i Nature18 användes Fukushimaolyckan som exempel på att bättre offentlig tillgång till data skulle bidra till en bättre riskbedömning:”Det skulle frigöra den kreativitet som finns hos akademiska forskare, journalister, datanördar och kartografer.”.
An editorial in Nature18 used the example of the Fukushima accident to make the case that better public access to data would contribute to better risk assessment:‘This Data ska hjälpa mig?
Data is going to be my guide. Alla generiska data ska uppfylla de krav på datakvalitet som specificeras i detta dokument.
Alla generiska data ska uppfylla de angivna kraven på datakvalitet.
All generic data shall fulfil the Alla relevanta data ska användas för bedömning av avelsdjurets avelsvärde.
All relevant data shall be used in assessing the breeding value of the breeding animals.Alla generiska data ska uppfylla de krav på datakvalitet som specificeras i denna OEF-guide.
All such data shall satisfy the quality requirements specified in this OEF Guide.
