What is the translation of " DE IT-SYSTEM " in English?

• IT systems

Examples of using De it-system in Swedish and their translations into English

De IT-system som används för att lagra personligt identifierbar information lagras i en säker miljö.
The IT systems used to store identifiable personal information are kept in a secure environment.

test och förvaltning av de IT-system som är knutna till vår webbplats.
testing and management of the IT systems that are linked to our website.

De IT-system som kommissionen använde var bristfälliga,
The IT systems deployed by the Commission were inadequate,

svagheter som har identifierats vid utvärderingen och som påverkar flera av de IT-system som för närvarande används på EU-nivå.
weaknesses identified by the evaluation that affect several of the IT systems currently deployed at the EU level.

Inrättande av de IT-system som krävs enligt gemenskapens bestämmelser om yttre gränser
Establishment of IT systems required by Community rules on external borders

Å andra sidan framgick tydligt den outnyttjade potentialen när de nationella systemen inte var kompatibla med de it-system som finansieras genom Fiscalis.
On the other hand, where the national systems were not inter-operable with the Fiscalis 2013-funded IT systems, the unexploited potential was instantly visible.

Därutöver har utvecklingen av de it-system som ska användas i stödadministrationen varit försenade och ofta brustit i funktionalitet.
Moreover, the development of the IT systems that are to be used in the processing of applications for support has been delayed, and the functionality of the systems has often been deficient.

Medlemsstaterna föreslås få använda 50% av anslagen till de nationella programmen för att täcka operativa kostnader för de it-system som används för att hantera migrationsflöden över EU: s yttre gränser.
It is proposed that Member States may use 50% of the allocations under the national programmes to support operating costs of IT systems used for the management of migration flows across the external borders of the Union.

Under alla omständigheter kan de it-system som stöds av Fiscalis 2013-programmet inte bedömas separat, utan hänsyn till värdet på själva informationsflödet.
In any case, the IT systems supported by the Fiscalis 2013 programme cannot be considered in isolation and with no regard to the value of the very information they enable to flow.

inte IT-systemens huvudsakliga syfte, eftersom utvecklingen och driften av de IT-system som är avsedda att användas för att bekämpa bedrägerier omfattas av andra rättsinstrument2.
because the development and maintenance of the IT systems dedicated to the fight against fraud are covered by other legal instruments2.

De it-system som stöddes via Fiscalis 2013-program användes mycket och var allmänt uppskattade även
The IT systems supported by the Fiscalis 2013 programme were well used and globally appreciated

Perfions öppna API gör det lätt att integrera lösningen med de IT-system som du använder idag- från ditt ERP-system via InDesign och webbshoppar till ditt Office-paket.
Perfion's open API makes it easy to integrate the solution with the IT systems you are using today- from your ERP solution to InDesign, webshops and your Office programs.

När de IT-system och mjukvaruprocesser som används för att driva denna hemsida utför sina rutiner och uppgifter, förvärvar de en
While the IT systems and software procedures adopted to run this website are performing their routine tasks

Ett rättsligt instrument på EU-nivå som bygger på direktivet om administrativt samarbete skulle inbegripa användning av de it-system som redan införts
An EU legal instrument based on the DAC would involve the use of the IT arrangements already in place

företaget hade inte en medveten KM-strategi samt att de IT-system som företaget använde inte var anpassade efter personalens behov.
benefit of possessed knowledge, lack of an intentional KM strategy and lastly their IT systems were not adjusted to employees' needs.

Därför var utvärderingen särskilt utformad för att närmare granska hur de IT-system som finansierats genom Tull 2013 skapade mervärde för tullsamarbetet och därmed underlättade förverkligandet
Therefore, the evaluation was specifically designed to look in more depth at the ways in which the IT systems funded by Customs 2013 added value to the customs cooperation

beroende på utformningen av de IT-system som utvecklas.
depending on the design of the IT systems to be developed.

Informationsutbytet mellan alla EU-medlemsstater som använder de it-system som stöds av Fiscalis ansågs vara mycket viktigt av aktörerna för att förbättra övervakningen av EU-interna transaktioner
Information exchange between all EU countries using IT systems supported by Fiscalis was considered by stakeholders vital in order to enable the tax

i värsta fall 5, 99 miljoner euro per år beroende på utformningen av de IT-system som utvecklas, och med mellan 5, 25 miljoner euro
EUR 5.99 million at the upper end, depending on the design of the IT systems to be developed,

för följande ändamål:- SURFINFORMATION: När de IT-system och mjukvaruprocesser som används för att driva denna hemsida utför sina rutiner och uppgifter, förvärvar de en
for the following purposes:- SURFING INFORMATION: While the IT systems and software procedures adopted to run this website are performing their routine tasks

Om ett IT-system fallerar kostar det pengar,
If an IT system fails, it costs money,

Projekt- tidsbestämda uppdrag där vi genomför en utredning eller utvecklar ett IT-system.
Projects- limited time assignments conducting an investigation or developing an IT-system.

Bland andra faktorer bygger den certifieringen på ett effektivt projektverktyg, bra ledarskap och ett IT-system som möjliggjorde en betydande minimering av resursförbrukning på flera nivåer i projektet.
Among other factors this certification was based on effective project leadership tools and IT systems which allowed for a significant minimising of resource consumption at several levels of the project.

Införandet av ett IT-system är en socioteknisk förändring som ställer många krav på en orga-nisation om det ska betraktas som framgångsrikt.
An implementation of an IT system is a socio-technical change that places many demands on the organization if the implementation is to be considered successful.

Ett IT-system hos mottagaren kanske använder informationen för att säkerställa att personal finns på plats vid den beräknade ankomsten.
An IT system at the recipient may use this information to ensure that staff are in place at the estimated arrival time.

Det IT-system som utvecklas utgår från detta börläge där IT-systemet revideras utifrån brister som uppkommit från intervjuer med intressenter efter varje iteration.
The IT-system is developed to reflect this view where each iteration of the IT-system is revised from flaws discovered during interviews with stakeholders.

En tredjedel hade ett it-system, resten jobbade i allt från Word till papper och penna.
One third had an IT-system in place, the rest used anything from Word to a pencil and paper.

Ett it-system, särskilt ett som innehåller så mycket kritisk information som ett vårdsystem,
An IT system, particularly one that includes as much critical information as a healthcare system,

Som ett stöd för samtliga tjänster finns ett IT-system, där alla gjorda tester(profiler) lagras.
As a support for all services there is an IT-system, where all the completed tests(profiles) are saved.

Införandet av ett IT-system är en socioteknisk förändring som ställer många krav på en orga-nisation om det ska betraktas som framgångsrikt.
An implementation of an IT system is a socio-technical change that places many demands on the organization if the implementation is to be considered successful.

How to use "de it-system" in a sentence

Modellen handlar om hela arkivorganisationen och inte bara de it system som används.