What is the translation of " DE REPRESENTANTER " in English?

• representatives

Examples of using De representanter in Swedish and their translations into English

På den tiden kallades de representanter för en ädel dynasti.
In those days they were called representatives of a noble dynasty.

De representanter som deltar i en teknisk kommitté
The representatives who participate in a technical committee

Showen fortsatte med att Kim Källström gick en marsch in på arenan tillsammans med de representanter från Kim Källström Trophy.
The show continued with Kim Källström marching into the arena along with representatives of the Kim Källström Trophy.

De representanter som senaten och partierna sände till Ryssland fick samma svar som tidigare.
The scouts sent to Russia by the Senate and the various parties received the same answer as before.

kunde en del av representationen genomföras genom lottning mellan de representanter som finns att välja på?
could representation partly be realised by means of representatives chosen by drawing lots?

Precis som de representanter för parlamentet som har deltagit i WTO bör också kvinnorna vara med.
Just as representatives from Parliament participated in the WTO Conference, the women in Parliament ought also to be involved in this one.

Men Principia Dialecticas ställningstagande till mötet den 10 maj byggdes inte på något försök att dra upp en klasslinje mellan de representanter för kontrarevolutionen som helt klart var med och organiserade detta möte.
But Principia Dialectica's stance on 10 May was not based on any effort to draw a class line against those representatives of the counter-revolution who were certainly involved in organising this event.

Valberedningen, dvs de representanter för bolagets aktieägare som utsetts att tillsammans ta fram förslag på styrelse, består av följande representanter;
The nomination committee, i.e. the representatives of the company's shareholders who have been appointed to make proposals for the board consists of the following.

Denna skyldighet gäller även alla representanter och experter från medlemsstaterna och de representanter för den berörda sektorn som sitter med i samrådsgruppens möten i enlighet med artikel 18.
This obligation also applies to all representatives and experts from the Member States and to representatives from the sector concerned who are attending meetings of the Coordination Group pursuant to Article 18.

De representanter för den europeiska branschen som deltog i seminariet har som grundläggande strategi att främja flexibilitet
The underlying approach of the European industry representatives present in the workshp is to promote flexibility

Om två aktieägare har ett lika stort aktieinnehav och båda de representanter som dessa aktieägare har utnämnt inte kan väljas till Nomineringsrådet,
In case two shareholders hold an equal number of shares and the representatives of both such shareholders cannot be appointed to the Nomination Board,

genom formulering av direktiv och uppdrag för rådets arbete eller för de representanter för medlemsstaternas regeringar som samlas i rådet.
directives for work by the Council of the European Union or by the representatives of the governments of the Member States meeting in the Council.

Konsumentorganisationerna är de representanter för konsumenterna som är bäst kvalificerade och lämpade för att tolka och samordna konsumenternas
Consumers' and users' organizations are the best qualified consumer representatives and are best placed to interpret

En extraordinär session i den nationella församlingen som sammankallas på begäran av majoriteten av representanterna skall hållas i enlighet med den agenda och tidtabell som framläggs av de representanter som begärde sessionen.
An extraordinary session of the National Assembly convening upon the request of the majority of the total number of Deputies shall be held in accordance with the agenda and timetable of the Deputies requesting the session.

Skall inte tillämpas på de representanter för statliga och kommunala tjänster-vapen
Shall not apply to the representatives of state and local government services-weapon

svara på frågor i diskussionsforum måste du se till att de har samma höga kvalitet på sin kundserviceutbildning som de representanter som arbetar i butik/direkt med kunder och de som tar emot telefonsamtal.
ensure that they receive the same high-quality customer service training that your in-store/in-person reps and phone staff receives.

Detta har också de representanter från handikappgrupperna som besökt vårt utskott påmint oss om: vi får inte skapa
A reminder of this has also been provided by the representatives of the disabled groups which have visited our committee:

Dessutom bör det tillsättas en rådgivande kommitté som till sin sammansättning i första hand består av de representanter som är ansvariga för att skogen vårdas och tillvaratas på ett hållbart sätt,
In addition, an advisory committee should be set up consisting primarily of representatives from the forestry sector who are responsible for the sustainable management

Jag ber också de representanter för PPE- de är inte heller här, men kanske postumt höll jag nästan på att säga- de som vid denna avvägning
I should also Uke to ask those representatives of the Group of the European People's Party- they do not seem to be here either,

parlamenten i de elva nationer som omfattas av eurosamarbetet, samt de representanter som i Strasbourg och Bryssel genom allmän rösträtt fått i uppdrag att försvara de europeiska folkens synpunkter,
parliamentary representatives of the eleven European nations participating in the euro, along with their representatives- in Strasbourg as in Brussels- elected via universal suffrage to defend the point of view of the people of Europe,

Vilka är de representanter för Ryanair?- Min chef skulle säga att Wizz Air inte är ett lågprisflygbolag som Ryanair och den genomsnittliga räntan för avkastningen vår linje är 37 €. Därför lämna det som det är- säger Laszlo Tamas portal, chef Marknad och försäljning i Ryanair….
What are the representatives of Ryanair?- My boss would say that Wizz Air is not as cheap as Ryanair airline and the average rate for return our line is 37 euros. Therefore leave it as it is- says the portal Laszlo Tamas, manager. Marketing and Sales Ryanair.

herrar! Låt mig vända mig till rådets ordförande- men också till ordföranden för de representanter som håller på att förhandla fram det nya förslaget till fördrag- och fråga om de har insett vilken enighet, en sällsynthet bland oss, som har manifesterats här i denna kammare vad gäller kommentarerna
I should like to ask the President-in-Office of the Council- as well as the chairman of the representatives negotiating the new draft treaty- whether he has noticed the rare degree of unanimity which has so far echoed around this House in our comments on what is taking place,

Men de representanter för den äldre generationen som finns i salen minns säkert hur bolsjevikernas maktövertagande togs emot:
But the representatives of the older generation in this hall will surely well remember how the seizure of power by the Bolshevik!

Den nu förhärskande opportunismen fostrar däremot de representanter för de bättre betalda arbetarna från arbetarnas parti, det drägligt åt sig under kapitalismen och för en grynvälling säljer sin förstfödslorätt, d.v.s.">
By contrast, the opportunism now prevailing trains the members of the workers' party to be the representatives of the better-paid workers,

De representanter för den“fria kärleken” som Agnes Henningsens författarkolleger omedelbart efter sekelskiftet skapar i romaner har sin rot i deras egen rädsla för begäret och deras problem med att få det på plats, men de rymmer samtidigt ringaktande hälsningar till Agnes Henningsens huvudgestalter.
The representatives of‘free love', as created by Agnes Henningsen's colleagues in novels written immediately after the turn of the century, are rooted in their own fear of desire and their problems manoeuvring with it, but at the same time they send disrespectful greetings to Agnes Henningsen's main characters.

De träffar representanter från Federationsrådet och andra från alliansen.
They're meeting with representatives from the Federation Council and other Alpha Quadrant alliances.

De träffar representanter från Federationsrådet och andra från alliansen.
They're already meeting with representatives and a dozen other Alpha Quadrant alliances. from the Federation Council.

De träffar representanter från Federationsrådet och andra från alliansen.
From the Federation Council and a dozen other Alpha Quadrant alliances. They're already meeting with representatives.

Representanter från de olika grupperna.
Representatives from the different groups.

I juni nådde de allierades representanter en tio- dagars eldupphör mellan de stridande parterna.
In June, the Allied representatives reached a ten-day ceasefire between the warring parties.

How to use "de representanter" in a Swedish sentence

Här träffade de representanter från kärnavfallssverige, bl.a.

Men hur blev de representanter för pseudovetenskap?

Sedan blir de representanter för hela gruppen.

I går kväll mötte de representanter från vattenreglerings-företagen.

De representanter olika arrangörer från kommunerna runt Unden.

Under besöket träffar de representanter för samtliga riksdagspartier.

Där bor också de representanter som riksorganisationen finansierar.

I båda lägren? Är inte de representanter för kyrkan?

På tisdagen träffade de representanter för Trafikverket för att.

De representanter vi väljer har stor möjlighet att påverka.

How to use "representatives" in an English sentence

Sometimes our state representatives join us!

Excused: (2) Representatives Kulp and Zimmerman.

Soon, other company representatives chipped in.

Regional Representatives given limited line authority.

Representatives Mark Pocan and Rodney Davis.

These representatives should have untainted reputation.

How will the Direct Representatives Function?

Representatives Richard Hudson (NC-08) and C.A.

Consumers may lose representatives they trust.

Attendees: Two Official Representatives per team.