What is the translation of " DE SPECIFIKA PROBLEM " in English?

• specific problems
• specific issues

Examples of using De specifika problem in Swedish and their translations into English

Mer måste göras för att hantera de specifika problem som påverkar mäns hälsa.
More needs to be done to tackle the specific issues that affect men's health.

De specifika problem som har att göra med partiklar
The specific problems associated with particles

I anknytning till Malakis bok något om de specifika problem som profeten behandlar.
In the book of Malachi something about the specific problems that the prophet deals with.

Låt mig betona de specifika problem som rör handel med barn
Let me point to the specific problems of the trafficking of children

Att lyfta ut kolbrytningen från utvinning och brytning av andra mineral på grund av de specifika problem som finns inom dessa båda sektorer.
Separating out coal-mining from the extracting and mining of other minerals, because of the specific problems in these two sectors.

Man får heller inte bortse från de specifika problem som kan uppstå till följd av denna geografiska och politiska situation.
The specific problems resulting from this geographical and political situation must not be misunderstood.

För inskränkningar av jordbruksdriften i områden med miljöbetingade restriktioner kan det bli nödvändigt att bevilja stöd till jordbrukarna för att lösa de specifika problem som dessa restriktioner förorsakar.
Whereas for limitations on agricultural use in areas with environmental restrictions it might be necessary that support is granted to farmers to solve their specific problems arising from these limitations;

Allvaret i de specifika problem som avses med stödåtgärderna,
The gravity of the specific problems, in particular of a regional

Sådana möjligheter bör ges aktieägare inom hela EU, och de specifika problem som rör röstning över nationsgränserna bör lösas skyndsamt.
These facilities should be offered to shareholders across the EU, and specific problems relating to cross-border voting should be solved urgently.

i gemenskapens primärrätt och sekundärrätt som utformats för migrerande arbetstagare inte tillämpas för att lösa de specifika problem som uppstår vid utstationering.
secondary Community law devised for migrant workers would not therefore resolve the specific problems of posting.

Kommissionens förslag beaktar även de specifika problem som hänger samman med att några medlemsstater inte deltar i eurosystemet från början.
The Commission's proposals also take into account the specific problems related to the fact that not all Member States will participate in the euro from the start.

skulle kunna gå längre vad gäller hantering av de specifika problem som medborgarna och de små och medelstora företagen står inför.
mainly large businesses, but could go further to address specific issues faced by citizens and SMEs.

Mycket arbete läggs ned på att lösa de specifika problem som bemannade rymdfärder ställs inför, som bristen på vatten, behovet av återvinning
Considerable effort is being made to help resolve the specific problems encountered in space- such as water scarcity,

Italien kommer att finna en lyckad lösning på de specifika problem som den ärade ledamoten hänvisar till i sin fråga.
Italy will find a successful solution to the specific problems referred to in the honourable Member's question.

ISSP arbetar aktivt för att synliggöra de specifika problem som hänger samman med komparativ forskning
ISSP works actively to focus on the specific problems that occur in comparative attitude research.

praktiska lösningar av de specifika problem som den snabbt växande branschen för energilagring möter.
practical solutions of specific challenges that the rapidly growing energy storage industry meets.

Kommissionen måste sedan se till att de specifika problem som drabbar Europas öar alltid tas i beaktande,
The Commission must then ensure that the specific problems faced by the European islands are always taken into account,

EESK rekommenderar därför att denna möjlighet till undantag för uppvärmningsbränsle för hemmen ska tas bort i förslagstexten samtidigt som man beaktar de specifika problem som konsumenter kan stå inför lokalt och nationellt.
The EESC therefore recommends that the option to exempt household heating fuel be withdrawn from the text of the proposal but respecting the specific constraints of local/national consumers.

vissa av dessa åtgärder bör inriktas på de specifika problem som romerna har:
some of those actions should focus on specific issues faced by the Roma people:

klara vissa specifika problem: Under de senaste 12 till 15 månaderna har IRU använt 90 millioner schweiziska franc i avsikt att kunna klara de specifika problem som TIR-systemet står inför.
in the last 12 to 15 months it has spent 90 million Swiss francs with a view to meeting the specific problems that the TIR system is facing.

De specifika problem som identifierats var bland annat osäkerhet om allmännyttiga stiftelser erkänns i andra medlemsstater, kostnaderna för att slå samman
The more specific problems identified included uncertainty about recognition as a public benefit purpose foundation in other Member States,

äktenskap, bland annat registrerade partner, samt de specifika problem de stöter på.
including couples with registered partnerships, and issues specific to them.

som i vissa fall knyts till de specifika problem som de mest utsatta grupperna i samhället har,
which in some cases is assimilated to the specific problems of most vulnerable groups in society, while in others

åtgärder har vidtagits för att upprätta en bredare strategi som tacklar de specifika problem som uppstår i samband med dessa initiativ.
an effort was undertaken to set up a more comprehensive strategy that addresses the specific problems faced by those initiatives.

och dels belysa de specifika problem som finns i Indien
partly on highlighting the specific problems found in India

förenkla utformningen av skräddarsydda åtgärder för de specifika problem som rör specifika befolkningsgrupper.
facilitating the design of tailored policies for the specific issues relating to special social groups.

de problem som kvinnor stöter på i dag på arbetsmarknaden när det gäller deras tillträde och sysselsättning och de specifika problem som drabbar sårbara grupper i vårt samhälle,
the problems which women face today on the job market as regards their access and deployment and the particular problems which vulnerable groups face in our society,

med stor förståelse för de specifika problem som beror på deras geografiska läge i en avsides belägen region.
in a broad framework of understanding for the specific problems arising from their location in an outlying region.

förenkla utformningen av skräddarsydda åtgärder för de specifika problem som finns i respektive medlemsstat och/eller i vissa befolkningsgrupper.
in facilitating the design of tailor-made policies for the specific issues prevailing in Member States and/or special social groups.

How to use "de specifika problem" in a Swedish sentence

De specifika problem som orsakat störningarna är lösta.

Efter det behandlas de specifika problem du har, t.ex.

Det beror på de specifika problem som dyskalkylektikern har.

Tobias, bemöt gärna de specifika problem som tagits upp.

Omkring 40 skattejurister fokuserar de specifika problem som kan uppstå där.

Men dessa problem ska lösas som de specifika problem de är.

Man känner till släktskapsband och de specifika problem som EU-migranterna brottas med.

Bedömningen för varje barn beror på de specifika problem som barnet har.

Olika tillämpningar studeras och de specifika problem som uppstår pga fördröjningar nämns.

Träningen bör inriktas på de specifika problem och målsättningar som personen har.

How to use "specific issues, specific problems" in an English sentence

Are there dreamhost specific issues here?

The other specific issues could be negotiated.

What specific issues will exercise address?

What specific issues does blepharoplasty address?

What are the specific problems involved?

Three specific issues took center stage.

Identify and track specific issues and trends.

Efficiently resolve specific problems of Data Design.

Specific issues working with individual countries.

What specific issues are you experiencing?