Den totala stödberättigande kostnaden för de tre programmen är29 591 535 euro.
The total eligible cost for the three programmes is€29 591 535.
Men för vart och ett av de tre programmen i kväll kommer vi bli tvungna att brottas med behovet att finna en utväg att tillvarata deras innehåll på ett riktigt och hållbart sätt.
But in each of the three programmes tonight we shall need to wrestle with the need to resource their contents properly and sustainably.
Övervakningskommittéerna för de tre programmen har redan haft ett möte.
The Monitoring Committees for the three programmes have already met once.
Nedan följer en översikt över budgetanslagen för åren 1996 och 1997 för de tre programmen.
An overview of the budget allocation for the years 1996 and 1997 for the three programmes is presented as follows.
Utöver dessa allmänna synpunkter om de tre programmen, skall jag framföra ett antal specifika anmärkningar.
Apart from these general comments on the three programmes, I must make a number of specific observations.
Därför anser jag att det är viktigt att fortsätta de tre programmen var för sig.
I therefore consider it important that the three programmes be continued separately in their current form.
För perioden 2007-2013 har de olika initiativen inom de tre programmen integrerats i ett övergripande program, det nya programmet för livslångt lärande5.
For the period 2007-2013 the various initiatives under these three programmes have been integrated under a single umbrella, the new Lifelong Learning Programme(LLP)5.
dessa skall hjälpa till vid genomförandet av de tre programmen.
assist in the implementation of the three programmes.
Efter externa förslag och en intern översyn av bristerna har sambandet mellan de tre programmen och andra folkhälsoprogram förbättrats.
Following external suggestions and internal review of shortcomings the linkages between the three programmes and other public health programmes have been improved.
På samma sätt bör de tre programmen kunna bidra till att undanröja rättsliga
Similarly, the three programmes must help to remove the legal
De danska socialdemokraterna i parlamentet har i dag röstat för en fortsättning och förbättring av de tre programmen med utgångspunkt i riktlinjerna i Agenda 2000.
The Danish Social Democrats in Parliament have today voted in favour of extending and improving the three programmes based on the guidelines in Agenda 2000.
Vid dessa möten konstaterades att genomförandet av de tre programmen generellt hade startat på ett tillfredsställande sätt
The general conclusion of these meetings was that implementation of the three programmes has started satisfactorily
i vilka det har fastställts finansieringsramar för de tre programmen för denna tidsperiod.
laying down budgets for each of the three programmes for this length of time.
En extern undersökning har dock också visat på svaga punkter vid genomförandet av de tre programmen, exempelvis i fråga om ledningen
However, an external study has highlighted persistent weaknesses in the implementation of the three programmes, for example in connection with the management
I enlighet med anslutningsfördraget avbröts utbetalningarna i avvaktan på Europeiska kommissionens positiva yttrande om förvaltnings- och kontrollsystemen för de tre programmen, som avgavs i april 2014.
In line with the accession Treaty, the payment were interrupted until the favourable opinion of the European Commission regarding the compliance of the management and control system for the three programmes, which occurred in April 2014.
De tre programmen har som mål att bidra till framväxten av ett kunskapens Europa genom att utveckla ett europeiskt samarbetsområde inom ungdoms- och utbildningspolitiken grundad på allmän utbildning
The aim of the three programmes is to contribute to the promotion of a Europe of knowledge by developing a European area of cooperation in the field of youth policy and training,
JEV sågs som ett användbart komplement till det”produktutbud” som intermediärerna kunde erbjuda de små och medelstora företagen, och tillsammans skapade de tre programmenen kritisk massa som var tillräcklig för
JEV was seen as a useful complement to the range of“products” that could be offered to SME customers and the three programmes together provided the FIs with critical mass,
Det sammanlagda budgetanslaget för Turkiets deltagande i de tre programmen uppgår till ungefär 30 miljoner euro under 2005 av vilket belopp knappt två tredjedelar tillhandahålls i form av stöd från gemenskapen inför anslutningen
The overall budget allocation for Turkey's participation in the three programmes amounts to approximately€ 30 million in 2005 almost 2/3 of which provided as pre-accession Community support
De tre programmen för energi genomförs med målet att öka effektiviteten i energianvändningen(bränsleceller,
The three programmes on energy will be implemented with the aim of:
Jag vill allra först säga att vi anser att de tre programmen, Ungdomprogrammet, Leonardo
First of all, I too would like to say that we think these three programmes, the Youth programme,
Jag välkomnar de tre program som Pronk så skickligt beskrivit.
I welcome the three schemes which Mr Pronk has so ably described.
Det tredje programmet är SMF-garantin.
The third scheme is the SME guarantee facility.
Det tredje programmet gäller tillväxtprocesser i Europa.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文