What is the translation of " DE VARNAR DIG " in English?

• they caution you
• they warn you

Examples of using De varnar dig in Swedish and their translations into English

De varnar dig.
They warn you.

Det är därför du måste följa ingången av analytiker när de varnar dig om dessa saker.
This is why you must follow the input of analysts when they caution you about these things.

De varnar dig.
They're warning you.

Det är därför du måste följa råd från specialister när de varnar dig om dessa saker.
This is why you must follow the advice of specialists when they caution you about these things.

De varnar dig för att vara ute i kylan.
They tell you to be careful when it's cold.

Detta är varför du borde följa ingången av analytiker när de varnar dig om dessa saker.
This is why you ought to follow the input of analysts when they warn you about these things.

Och de varnar dig när jag går upp så vi inte möts i trappan!
And they will warn you when I'm going up so we don't meet on the stairs!

Det är därför du måste följa de råd av proffs när de varnar dig om dessa saker.
This is why you must follow the advice of professionals when they warn you about these things.

Och de varnar dig när jag går upp så vi inte möts i trappan.
I'm having dinner in here so that we don't meet on the stairs. and they will warn you when I'm going up.

Detta är anledningen till att du bör följa varning för analytiker när de varnar dig om dessa saker.
This is why you should follow the warning of analysts when they caution you about these things.

Det är därför du behöver för att följa den ingående av-och sjukvårdspersonal när de varnar dig om dessa saker.
This is why you need to follow the input of professionals when they alert you about these things.

De varnade dig för att gifta dig med mig.
They warned you that marrying me would bring you sorrow.

Ja. De varnade för dig på morgonmötet.
Yes. We were warned about you in the morning meeting.

De varnade dig- två gånger.
They did warn you, twice.

Jag varnar dig, de kommer att kolla.
I'm warning you. They will check.

Jag varnar dig, de använder bara plasttallrikar.
I'm warnin' you, they only use plastic plates.

Men jag varnar dig, de är galna!
But I am warning you, they're nuts!

Men jag varnar dig, de är lite skarpa.
But I have to warn you, they're a wee bit sharp.

Men jag varnar dig, de är gamla som gatan.
But I got to warn you, they're all older than God.

Vi varnar dig att de kan visa sig vara otillförlitliga.
We warn you that they may prove to be unreliable.

Fast jag varnar dig, de dricks ur bebisflaskor.
although, fair warning, they're in baby bottles.

Jag varnar dig, de flesta tycker att den är bitter.
I will warn you, most people find these rather bitter.

Vi varnar dig att de kan orsaka dig mycket mer problem än en webbläsare kapare.
We warn you that they can cause you much more trouble than a browser hijacker.

Jag har en lista med krav som jag vill göra efter programmet och jag varnar dig, de kommer att vara opassande.
I have got a list of demands that I would like to make after the show… and let me just warn you, they're gonna be scatological.

Varför varnar de dig då?
Why do they warn you then?

How to use "de varnar dig" in a Swedish sentence

De överdriver inte när de varnar dig för det.

De varnar dig mot att använda tjänsten för olaglig aktivitet.

De varnar dig den sten bowl är varmt - det är.

Enkelt uttryckt, de varnar dig när en specifik händelse äger rum.

De varnar dig vid rörelse och spelar in allt som sker.

De varnar dig om att du har tagit för mycket av er.

De bästa tekniska indikatorerna för dagshandel, de varnar dig inte för eventuella prisförändringar.

De varnar dig för möjliga hot och tar bort skadlig programvara så snart som möjligt.

De varnar dig för de specifika valuta styrkorna och ger dig lönsamma handelsuppsättningar i realtid.

Därför bör du följa de råd av proffs när de varnar dig om dessa saker.

How to use "they warn you" in an English sentence

They warn you not to drink this by itself, that's scary!

Didn't they warn you about that?

At least they warn you of not being family orientated.

They warn you that the hike is strenuous, and it's no joke.

They warn you about lead paint.

Did they warn you that this would happen before the operation?

They warn you about the wait when you sign up.

They warn you about tummy sleeping.

It’s one of those faux amis they warn you about.

Sometimes they will wipe out your drive, but they warn you first.