What is the translation of " DE VIKTIGASTE PROBLEM " in English?

• main problems
• most important problems
• major problems

Examples of using De viktigaste problem in Swedish and their translations into English

De viktigaste problemen i samhället;
The most important problems of society;

Dessa punkter täckte väl in de viktigaste problem som måste behandlas.
These themes covered very well the main problems we had to tackle.

De viktigaste problemen är fortfarande olösta.
The major problems still remain unsolved.

Vid kontrollen av ändamålsenligheten kartlades de viktigaste problem som måste åtgärdas.
The Fitness Check study has identified the most important problems to be addressed.

De viktigaste problemen i barns beteende.
The main problems in the behavior of children.

PT Arbetslöshet är ett av de viktigaste problem som kandidatländerna står inför.
PT Unemployment is one of the main problems facing the candidate countries.

De viktigaste problemen för EU: säkerhetsindustri.
The main Problems faced by the EU Security Industry.

Sjukhus misstag och infektioner är de viktigaste problem som vi står inför idag.
Hospital mistakes and infections are the most important problems that every one of us is facing today.

De viktigaste problemen i nuläget är således.
The main problems identified in the current situation are.

Det är således inom andra politikområden som lösningarna på de viktigaste problem och utmaningar som jag har lyft fram här idag måste sökas.
It is therefore within other policy areas that the solutions to the most important problems and challenges I have highlighted today must be sought.

De viktigaste problemen i samband med genomförandet av Rio-agendan.
Key problems in implementing the Rio agenda.

Vi har kunnat konstatera att ni, i princip, uttrycker er enighet med Europeiska kommissionen angående de viktigaste problem som tillämpningen av direktivet under dess två första år har gett upphov till.
We have found out that in principle you are in agreement with the European Commission as regards the main problems the application of the Directive has given rise to during the first two years of implementation.

Vi anser att de viktigaste problemen kan sammanfattas enligt följande.
From our experience the main problems are as follows.

Utöver allmänna anmärkningar skall denna rapport innehålla en statistisk översikt över de beslut som fattats och en beskrivning av de viktigaste problem som uppkommit vid tillämpningen av detta direktiv.
In addition to general remarks, that report shall contain a statistical summary of the decisions taken and a description of the main problems arising from the application of this Directive.

Ange de viktigaste problem som ni stött på i samband med detta?
Please give an indication of the biggest problems you have encountered in this area?

principfrågor rörande de viktigaste problem som särskilt genom tvister har uppkommit vid tillämpningen av denna förordning.
questions of principle concerning the most important problems arising out of the application of this Regulation and, in particular, matters in dispute.

De viktigaste problem som kommit fram vid offentliga samråd om"stordata" är följande.
The main problems identified in public consultations on big data are.

på landsbygden5 beskrivs däremot helt riktigt de viktigaste problem som kvinnor konfronteras med
rural areas5 gives an accurate list of the main issues facing women

De viktigaste problemen var dem som rörde mitt arbete.
The most important problems were those that concerned my work.

utifrån ovanstående konstateranden anser kommissionen att det nu är dags att komplettera gemenskapsmekanismens funktion genom att föreslå sätt att komma till rätta med de viktigaste problem som hittills kommit upp till ytan.
the experience gained to date and of the analysis set out above, the Commission considers that the time has come to complement the functioning of the Community Mechanism by proposing ways of dealing with the main problems encountered to date.

Ett av de viktigaste problemen är att det krävs regeringens stöd och samförstånd.
One of the major problems is the need for government support and agreement.

behovet av att lösa de viktigaste problem som orsakas av allmänna fiskeflaggor.
the need to resolve the main problems caused by public fishing flags.

Ett av de viktigaste problemen som berör utförandet av offentliga tjänster är konkurrensen.
One of the essential problems affecting public services is competition.

Det amerikanska advokatsamfundets grupp för utvärdering av dödsstraffet i Georgia har släppt en rapport om omständigheterna i den delstaten, och ett av de viktigaste problem som framkom var bristen på försvarsadvokater och en oro för
The American Bar Association's Georgia Death Penalty Assessment Team released a report looking at the circumstances in that particular state and felt that one of the major problems they had found was inadequate defence counsel,

Här är de viktigaste problem uppstår när de importera kontakter till Outlook.
Following are the main problems customers encounter when they import contacts to Outlook.

De viktigaste problem som har uppdagats har främst berott på felaktig tillämpning
The biggest problems that have come to light have primarily been down to incorrect implementation

Uppgiftslämnarna uppgav säkerhet och skydd för privatlivet som de viktigaste problem som kan hanteras med ett lämpligt regelverk som gör att bestämmelserna står i proportion till riskerna
Respondents identified safety and privacy as the most important concerns which could be managed with an appropriate regulatory framework that keeps rules proportionate to risk

Ett av de viktigaste problemen hör samman med programvarans begränsningar
One of the main problems is the limitations of software

med en gång såg sig ställda inför de viktigaste problem, kunde inte länge hålla sig på denna höjd, de oerhört rika lärdomarna och ge en ojämförligt mycket bredare massa möjlighet att ånyo gå framåt, men nu redan mycket fastare, mera medvetet, säkrare, ståndaktigare.">
confronted with extremely important problems could not long remain on this level.

Bland de viktigaste problem som är inneboende i den nya bilen,
Among the main problems inherent in the new car,

How to use "de viktigaste problem" in a Swedish sentence

En av de viktigaste problem som måste repareras är alger och mögeltillväxt.

Problemlista: Räkna upp alla de viktigaste problem som du och patienten identifierat.

En av de viktigaste problem maj utveckla är pa grund av din lön.

Mindre Här är de viktigaste problem kunder när de importerar en PST-fil till Outlook.

Förstaelse inträffade är mycket , men en av de viktigaste problem berörda hus lan .

En av de viktigaste problem pa webben spelmaskin deltagare gör fortgar att prova ett In.

Att första vad uppstod är, men en av de viktigaste problem Krävs hem lan .

How to use "main problems, most important problems, major problems" in an English sentence

Where do the main problems come from?

Our most important problems are wicked problems.

Two main problems were encountered here.

There are two major problems here.

There are two major problems though.

The most important problems always get tackled first.

There are two main problems in blockchain.

There are major problems with drought.

Most important problems are really difficult to solve.

What are the major problems faced?