What is the translation of " DECHIFFRERADE " in English?

• deciphered
• decoded

Examples of using Dechiffrerade in Swedish and their translations into English

Men aldrig dechiffrerade.
But never deciphered.

Jag dechiffrerade signalen.
I decoded the signal.

Ritningarna som ni dechiffrerade.
The blueprints you decrypted.

Vi dechiffrerade krypteringen.
We deciphered that encryption.

Var signalen samstämd när du dechiffrerade den första gången?
Was the signal harmonic when you first intercepted it?

Jag dechiffrerade signalen.- Varför?
Do we know why? I decoded the signal?

Det är bra att forskaren förklarade och dechiffrerade sitt arbete.
It is good that the scientist explained and deciphered his work.

Jag dechiffrerade flera hieroglyfer.
I deciphered some more of the glyphs.

Emellertid var det Marshall Nirenberg och medarbetare som dechiffrerade genetisk kod.
However, it was Marshall Nirenberg and co-workers who deciphered the genetic code.

Dechiffrerade meddelanden? Vad sker med?
What happens to decoded messages?

Alex och jag dechiffrerade pappas brev.
Alex and I decoded my dad's letters.

Dechiffrerade till bokstäverna I-K-O, Vi visste att spjuten och sköldarna vilket verkade visa oss mot.
So we knew that the spears and shields which seemed to be pointing us to… Camp Iko. decoded to the letters IKO.

Igår hittade jag en ledtråd som dechiffrerade den här texten.
In the Tokyo data cache that deciphered this text. Last night,

Jag dechiffrerade koden på Wests armar.
I deciphered the code on West's arms.

Den behornade skallen var faktiskt en av de första tatueringarna min databas dechiffrerade från det ursprungliga setet.
The horn skull was actually one of the first tattoos my database deciphered from the original set.

Vi dechiffrerade dina meddelanden från BND.
We deciphered your messages from the BND.

Den behornade skallen var faktiskt en av de första tatueringarna min databas dechiffrerade från det ursprungliga setet.
My database deciphered from the original set. The horn skull was actually one of the first tattoos.

Vi dechiffrerade dina meddelanden från BND.
From the BND.- We deciphered your messages.

Och samma kväll gick de sista fyra ADU-meddelanden obemärkta förbi. Varken dechiffrerade eller arkiverade. Claire tog hem dem och gömde dem.
And that night, four final ADU messages got in under the wire… never deciphered, never filed… taken home by Claire and hidden.

Linjerna dechiffrerade van Gogh-självporträttet.
The lines, they decode the Van Gogh self-portrait.

överföringsRNA(tRNA) och i 1965, dechiffrerade dess strukturerar.
and in 1965, deciphered its structure.

Jag ser att du dechiffrerade min bysantinska vägbeskrivning.
I see you deciphered my Byzantine directions.

Jean-François Champollion som de blev nästan helt dechiffrerade.
were hieroglyphs almost fully deciphered.

Han dechiffrerade också dina onödigt kryptiska metaforer.
He also decoded your needlessly cryptic metaphors.

Herrejesus!- Ni dechiffrerade koden mot betalning.
Jesus Christ. You agreed to decipher the code for profit.

Jag dechiffrerade koderna som jag informerade er om förut!
I deciphered the codes.- Which codes? The codes I informed you of earlier!

För tre år sedan dechiffrerade jag en lögn som ledde till en bombräd i Irak.
Three years ago, a lie I deciphered led to a bombing raid in Iraq.

Dechiffrerade Wang Guowei orakelbensskriften som namnen på Shandynastins kungar och konstruerade en komplett Shangätt.
In 1917, Wang Guowei deciphered the oracle bone inscriptions of the names of the Shang kings and constructed a complete Shang genealogy.

På så sätt, dechiffrerade forskarna 35 codons vid året 1963
In this way, the researchers deciphered 35 codons by year 1963

Laget dechiffrerade den dåligt förståddadel- användande innovativa röntgenstrålen som avbildar tekniker på det Berkeley Labb Avancerade Ljusa Källa, som frambringar intensivt lätt för vetenskaplig forskning.
The team deciphered the poorly understood component using innovative x-ray imaging techniques at Berkeley Lab's Advanced Light Source, which generates intense light for scientific research.

How to use "dechiffrerade" in a Swedish sentence

Utgångsmaterialet kunde vara dechiffrerade snuttar av t.ex.

Franska mottagarstationer avlyssnade och dechiffrerade många radiomeddelanden.

Baserat på dechiffrerade resultaten väljs den optimala behandlingsregimen.

Sakta men säkert dechiffrerade jag mönstret för Cosy.

Det finns omkring 40 dechiffrerade exemplar av grekiska musiknoter.

De förelågo dechiffrerade och översatta den 8 december och innehöllo bl.

Det var svort att tyda, men till slut dechiffrerade jag det.

Den hemliga kunskapen som förvandlade tecknen till sagor och dechiffrerade vuxnas kodspråk.

I krigstider fångade man upp och dechiffrerade meddelanden som passerade landets gränser.

Baserat på dechiffrerade resultaten av diagnosen ritar specialisten ett diagram över medicineringens intag.

How to use "decoded, deciphered" in an English sentence

not affect the ultimate decoded output.

I've decoded their GPS information successfully.

Professors, and deciphered he ignition, sending workboots.

They are calling them decoded episodes.

Decoded Arts: What inspires your work?

They knew this from decoded radio traffic.

The decoded or set text string value.

Dumps decoded C++ symbol table names.

Disorganized fyodor piquero-trap your deciphered cantillated antipatriotamente?

and then deciphered off the tongue.