Examples of using Deckaren in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ni är deckaren- lista ut det.
Du sa inte till oss att du anlitade deckaren.
Mamma… Deckaren var inte din fars påfund.
Att det har gått endast några timmar sedan min senaste svart deckaren utfodring.
Mamma… Deckaren var inte din fars påfund?
The detective wasn't your father's idea. Mom?Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Innovationen är det som gör deckaren och Charlie Chan underhållande.
Innovation is what made the detective story and Charlie Chan entertaining.Deckaren var min vän
Debuterade hon som skönlitterär författare med deckaren Laura- flickan från havet utgiven av förlaget
Deckaren har en parallellberättelse, som består av personliga anteckningar av den sprängningsdrabbade direktören för Olympiska spelen,
Warren Beatty spelar den hårdkokte men godhjärtade deckaren Dick Tracy,
Warren Beatty plays the hårdkokte but good-hearted detective Dick Tracy,Förlåt.- Castle! Deckaren sa till Sally att han hittat systern på Pennybaker Club.
Castle! So the PI tells Sally that he found her sister here at Svart förbannelse(1991) är en tv-film med deckaren Harry P. Lovecraft(en referens till skräck/fantasy författaren H.P. Lovecraft)
Cast a Deadly Spell(1991) is a cable film with gumshoe Harry P. Lovecraft(a reference to horror/fantasy author H. P. Lovecraft)Engelsmannen Israel Zangwill skrev 1892 den första”låsta rummet” deckaren efter Poes Morden på Rue Morgue, det vill säga
The Englishman Israel Zangwill wrote in 1892 the first"locked room" story after Edgar Allan Poe's The Murders of Rue Morgue,En deckare?-Ja, han trodde att Meliss?
Yes, because he thought that Meliss-- A detective?En deckare?-Ja, han trodde att Meliss.
A detective? Yes, because he thought that Meliss.Han var bara en deckare som försökte tjäna en slant som alla andra.
Like everyone else. He was just a gumshoe tryin' to make a buck.Han var bara en deckare som försökte tjäna en slant som alla andra.
He was just a gumshoe tryin to make a buck like everyone else.Mini Games Online- det är också en gåta, deckare, skräckhistorier, uppdrag.
Mini Games Online- it is also a puzzle, detective stories, horror stories, quests.Har skrivit egen deckare Har skrivit egen deckare.
Har skrivit egen deckare Has written his own detective.Ni är ingen deckare längre.
You're not a gumshoe anymore.Jag räddade dig medan du lekte deckare.
I saved your life, while you were playing detective.Du är smart för en deckare.
You're pretty quick for a gumshoe.nu är du plötsligt deckare?
then suddenly you're a detective?Vi letar efter en deckare som heter Murphy.
Archie we're looking for a gumshoe named Mike Murphy.jag är en erfaren deckare.
Castle… trained Detective.Anlitade du en deckare?
What did you do, hire a detective?Carlos: En äventyrlig deckare.
Carlos: A detective adventure.Du gillar deckare, va?
You like mystery books, right?Han är ingen deckare, han är en snokare.
Han har skrivit tre deckare med rättsmedicinläkaren David Lagerquist som huvudperson.
