What is the translation of " DEKLARATIONENS " in English?

• declaration

Examples of using Deklarationens in Swedish and their translations into English

Deklarationens nummer(EMCS/uppläggningsnummer).
Declaration number(EMCS/warehouse deposit number).

Jag skall inte beröra deklarationens allmänna karaktär.
I shall not touch on the general character of the declaration.

Deklarationens kod(kodförteckning 2) har ändrats exempel.
The declaration code(code list 2) has been changed example.

Om en innings deklareras vid något tillfälle kommer spel att fastställas utifrån deklarationens total.
If an innings is declared at any point bets will be settled on the declaration total.

Deklarationens referens(LRN) är ett unikt referensnummer som kunden anger.
The declaration reference(LRN); a unique reference number provided by the customer.

Först så småningom kommer deklarationens fulla betydelse att kunna värderas.
Only in the course of time will the full consequences of the Declaration be able to be gauged.

Men deklarationens verkliga kärnpunkt bestod i dess löfte att föra kriget vidare till seger,
But the real meat of the Declaration lay in its promise to carry the war through to victory,

med enhetliga standarder) skulle kunna användas för att fastställa deklarationens villkor och innehåll samt påföljder.
standards could be set for the conditions and content of the declaration and the related sanctions.

Datumet för deklarationens antagande, den 3 maj,
The date of the Declaration's adoption, May 3,

För de administrativa enheter som inte upptas i den grafiska referensdatabasen skall medlemsstaten inrätta ett alternativt system som garanterar deklarationens giltighet.
For administrative units not included in the graphical reference database, the Member States shall set up an alternative system to ensure that declarations are valid.

Utan att avvika från deklarationens text fördömde talaren industri-,
Without departing from the text of the declaration the speaker denounced the industrial,

Utföra kontroller på plats av samtliga ansökningar för vilka bildanalysen inte gör det möjligt att kontrollera deklarationens riktighet på ett för den behöriga myndigheten godtagbart sätt.
Check on the spot all applications for which photo interpretation does not make it possible to verify the accuracy of the declaration to the satisfaction of the competent authority.

Enligt Globalizing Family Values var deklarationens"familjevänliga" formuleringar ett resultat av den kristdemokratiska rörelsens påverkan på Cassin och Malik.
According to Allan Carlson, the Declaration's pro-family phrases were the result of the Christian Democratic movement's influence on Cassin and Malik.

deltog i ledningsrepresentanternas möte, och gavs möjlighet att påverka deklarationens innehåll.
were given the opportunity to influence the wording of the declaration.

Om ingen uppgift om överlåtelsen till förfarandet visas automatiskt på deklarationens huvudsida, håller man vid Tullen på att handlägga deklarationen manuellt.
If no information on the release for the procedure is automatically displayed on the declaration cover page, the sent declaration is in manual processing at Customs.

Om mottagandet av en avsänd exportdeklaration lyckas i Tullens exportsystem, visas på webbexporttjänstens avsändningssida en webbreferens(Deklarationens referensnummer NETT000012345).
If the sent export declaration is successfully received by the export system of Customs, a web reference will be displayed on the declaration sending page of the Web Export program(Declaration identifier: NETT000012345).

I övriga fall den officiella växelkursen vid tiden för deklarationens upprättande eller den som är tillämpbar för beräkning av tullvärdet,
Otherwise, the official rate of exchange at the time of completing the declaration or that applicable to calculating the value for customs purposes,

att uppnå en avskrivning av skulden genom att knyta samman förslagen med iakttagande av deklarationens principer i avsikt att föra framåt en hållbar utveckling
to aim at debt cancellation, linked to compliance with the principles of the declaration, with a view to promoting sustainable development and to achieving that

Befälhavaren är ansvarig för deklarationens riktighet, som minst skall innehålla uppgift om de landade mängderna av varje art som avses i artikel 6.2
The master shall be responsible for the accuracy of the declaration, which shall indicate, as a minimum, the quantities landed of each species stipulated in Article 6(2)

Om märkningen av de produkter som avses i artikel 44.1 innefattar en näringsdeklaration får deklarationens innehåll, utan att det påverkar tillämpningen av artikel 44 och med avvikelse från artikel 36.1, begränsas till att omfatta endast a energivärdet.
Without prejudice to Article 44 and by way of derogation from Article 36(1), where the labelling of the products referred to in Article 44(1) provides a nutrition declaration, the content of that declaration may be limited only to.

den andra, som innehåller det ifrågavarande tullkontorets stämpel och deklarationens löpnummer vid detta tullkontor, skall återlämnas till deklaranten för vidarebefordran till den person till vilken fakturan är utställd.
office in question and the serial number of the declaration at the said customs office shall be returned to the declarant for forwarding to the person to whom the invoice is made out.

Sådana deklarationer som avses i artikel 178.1.
The declaration provided for in Article 178(1);

Den ursprungliga 1995 deklarationen ifrågasätts den globala uppvärmningen helt.
The original 1995 declaration disputed global warming altogether.

Deklarationerna omges av{}, och varje deklaration avslutas med; semikolon.
The declaration block is surrounded by{and}, and each declaration ends with a; semicolon.

När är deklarationen för försäljningen av lägenheten?
When is the declaration for the sale of the apartment?

När kan deklarationen korrigeras?
When can a declaration be corrected?

John, deklarationen, tack.
John, the declaration please.

Som erskatte deklaration säkert också.
Like your income tax declaration, I'm sure.

Deklaration av krigslagar.
Declaration of Martial law.

Deklaration av oberoende.
The Declaration of Independence.

How to use "deklarationens" in a Swedish sentence

MRN-numret ersätter uppläggningsnumret som deklarationens identifikation.

Därmed kan också deklarationens tillförlitlighet ifrågasättas.

Dag för avtalets ingående eller deklarationens upprättande.

Exempelvis ska deklarationens punkt 9 beskriva produkten.

MRN nummer är den godkända deklarationens nummer.

Deklarationens mål ska vara uppfyllda år 2010.

Deklarationens idégods är allmänt västerländskt och kristet.

Ert räkenskapsår står på deklarationens första sida.

Deklarationens innehåll preciseras speciellt beträffande momsbeskattningens specialfrågor.

Deklarationens tillkomsthistoria vittnar om något helt annat.

How to use "declaration" in an English sentence

Class declaration Initializer lists this pointer.

With what does this Declaration close?

United Nations 2000, Millennium Declaration [Online].

Remove function declaration that doesn't exist.

Did the declaration signal forthcoming U.S.

And what makes its declaration righteous?

View your personal property declaration online.

Audu’s declaration was greeted with criticisms.

G20, G20 Leaders' Declaration Los Cabos.

Marx( Kalkulation) range declaration Marx many.