What is the translation of " DELTAGIT AKTIVT " in English?

• participated actively
• been actively involved
• an active part
• an active participant

Examples of using Deltagit aktivt in Swedish and their translations into English

Hur kan jag bevisa att jag har deltagit aktivt i min utbildning?
How can I prove that I have participated actively in my education?

Jag hade deltagit aktivt i vartenda ögonblick då vi skapade det här livet.
I had actively participated in every moment of the creation of this life.

Det är en stadga för medborgarna som har deltagit aktivt i dess utarbetande.
It is a Charter for the citizens, who have participated actively in its creation.

Lettland har deltagit aktivt, särskilt i den politiska dialogen.
Latvia has been an active participant, especially in the political dialogue.

Du kan även lämna in andra handlingar som visar att du har deltagit aktivt i dina studier.
You can also submit other documents that show that you have actively participated in your studies.

Parlamentet har deltagit aktivt i utarbetandet av strategin för luftkvalitet.
Parliament has participated actively in the preparation of the air strategy.

13 månader ska du varje år redovisa att du har deltagit aktivt i dina studier.
more than 13 months, you must report that you have actively participated in your studies once a year.

Finland har under årtionden deltagit aktivt i FN: s fredsbevarande verksamhet.
Finland has been an active participant in UN peacekeeping operations for decades.

13 månader ska du varje år redovisa att du har deltagit aktivt i dina studier.
you have to make a report each year that you have participated actively in your studies.

Arbetsmarknadens parter har deltagit aktivt i diskussionerna om dessa åtgärder.
The social partners have actively participated in discussions regarding these measures.

EU har deltagit aktivt i denna process genom att lägga fram ett omfattande förhandlingsförslag i december 2000 och flera separata skrivelser om de viktigaste frågorna.
The EU has actively participated in this process by putting forward a comprehensive negotiating proposal in December 2000 as well as several specific papers on the key issues.

Mike Pondsmith, dess skapare, har deltagit aktivt i utvecklingen av TV-spelet i fråga….
Mike Pondsmith, its creator, has been actively involved in the development process of the video game in question….

men de har deltagit aktivt i förhandlingarna.
but have participated actively in the negotiations.

Finska forskare har deltagit aktivt i be- redningen av många ESFRI: projekt.
Finnish researchers have been actively involved in the preparation of several ESFRI projects.

Om du inte har fått betyg ännu ska du skicka in andra dokument som visar att du har deltagit aktivt i den undervisning som ingår i din utbildning.
If you have not been given grades yet, you have to send in other documents showing that you have participated actively in the instruction included in your education.

Sverige har inte deltagit aktivt i konventionsarbetet utan har lämnat synpunkter via EU.
Sweden has not participated actively in drawing up the Convention but has submitted its views via the EU.

I måndags offentliggjordes i Filippinerna uttalanden med innebörden att Larrañaga var oskyldig av en pensionerad polisman som hade deltagit aktivt i utredningen av brotten.
Last Monday, the comments of a retired policeman, who had participated actively in the investigation into the crimes, to the effect that Larrañaga was innocent, were made public in the Philippines.

De svenska mål 1-regionerna har deltagit aktivt i debatten om den framtida sammanhållningspolitiken.
The Swedish Objective 1 regions have actively participated in the debate on the future cohesion policy.

Sverige har deltagit aktivt- med natur-
Sweden was an active participant- with natural

Migrationsverket tittar på om du har deltagit aktivt i den utbildning som faktiskt bedrivs.
The Swedish Migration Agency will review whether you have actively participated in the education that is actually conducted.

Finland har deltagit aktivt i Frontex insatser på Medelhavet
Finland has actively participated in Frontex operations in the Mediterranean

Sedan hon fick sin Bonebridge implanterad har hon deltagit aktivt i alla typer av aktiviteter och grupper i skolan.
Since being implanted with the BONEBRIDGE, she has been actively involved in all sorts of events and groups at school.

Finland har deltagit aktivt i utvecklandet av EU: människorättspolitik och i utarbetandet av
Finland has actively participated in the development of the EU human rights policy

Finland har tillsammans med den nordisk-baltiska gruppen deltagit aktivt i diskussionen om CPL-instrumentet
Together with its Nordic-Baltic constituency, Finland participated actively in the debate on the CPL instrument

Finland har deltagit aktivt bÅde i krishantering och i arbetet med att bygga en fullständig
Finland has participated actively in crisis management and the building of

Slutligen vill jag tacka alla medlemmar i Europaparlamentets delegation som deltagit aktivt i våra överläggningar beträffande rådets(budget) sammanträde den 17 juli.
Finally, I should like to thank all the members of the Eu ropean Parliament delegation who actively participated in our discussions at the Budget Council on 17 July.

Regionkommittén har deltagit aktivt i utvidgningsprocessen genom att framföra sina åsikter i frågor som hänger samman med utvidgningen.
The Committee of the Regions has taken an active part in the EU's enlargement process by presenting its views on enlargement-related issues.

utskottets ordförande, deltagit aktivt i de seminarier om fysisk planering som anordnats av GD XVI på temat"Utvecklingsplanering i europeiskt perspektiv.
the president played an active part in the spatial planning seminars organized by DG XVI on the European Spatial Development Perspective.

Medlemmarna har deltagit aktivt i arbetet och lagt fram ett stort antal skriftliga bidrag.
Members have participated actively in the work of the Group and submitted a large number of written contributions.

Kommissionen har således tillsammans med medlemsstaterna deltagit aktivt i de internationella samråden
Together with the Member States, the Commission has played an active part in the Global Consultations

How to use "deltagit aktivt" in a Swedish sentence

NSF har deltagit aktivt NBV:s förändringsarbete.

Jag har deltagit aktivt vid undervisningstillfällena.

Sverige har även deltagit aktivt i processen.

Nacka kommun har deltagit aktivt i projektet.

Studenten har deltagit aktivt vid samtliga uppsatsseminarier.

Industrifonden har deltagit aktivt i detta rekonstruktionsarbete.

Jag har deltagit aktivt och haft roligt..

Sverige har deltagit aktivt i detta arbete.

Kvalitetsstjärnan har deltagit aktivt i detta arbete.

Pedagogerna har även deltagit aktivt i arbetslaget.

How to use "participated actively, an active part, been actively involved" in an English sentence

The group also participated actively in B.C.

I didn’t play an active part against Apartheid.

She participated actively in the 2008 teacher's strike.

Play an active part this summer too.

BCom Students participated actively in Tree Plantation.

She participated actively in Unilever’s organization for women.

Playing an active part in developing client presentations.

She's also been actively involved in theater.

She's been actively involved in Stampin' Up!

Atwood took an active part in denominational affairs.