Examples of using Den bebodda in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Juvelen i den bebodda världen.
ÖPPNA”Dessa goda nyheter om kungariket skall bli predikade på hela den bebodda jorden.”.
Vers 9 Djävulen,”som vilseleder hela den bebodda jorden”, slungas ner till jorden.
Verse 9 The Devil,“who is misleading the entire inhabited earth,” is hurled down to the earth.juvelen i den bebodda världen.
the jewel of the occupied world.Juvelen i den bebodda världen. Och det finns ingen vackrare koloni än Homestead II,
The Jewel of the occupied world. And there's no colony more beautiful than Homestead II,Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Vi erbjuder gamla stenhus som ligger på hela den bebodda platser på ön Ciovo.
We offer old stone houses situated in all the inhabited places on the island of Ciovo.Juvelen i den bebodda världen. Och det finns ingen vackrare koloni
The jewel of the occupied world. Where are all the other…The seven Supremeˆ Spiritˆ groups are the co-ordinators of the inhabited creation.Bibeln säger att Gud”har fastställt en dag på vilken han har för avsikt att döma den bebodda jorden”.
The Bible says that God“has set a day in which he purposes to judge the inhabited earth.”.Till slut väntar Vis, den bebodda kroatiska ö som ligger längst ut i Adriatiska havet, med olivträd, vingårdar och sluttningar.
At the end of the ride there is Vis, the farthest inhabited Croatian island, olives, vineyards and hills.Med varpfart åtta genskjuter vi molnet… innan det når den bebodda planeten Mantilles.
At warp 8, we will intercept the cloud before it reaches the inhabited planet Mantilles.hänvisar till"hela den bebodda världen", men i kristendomens historia har det kommit att hänvisa till försöken att föra samman kristna.
refers to"the whole inhabited world," but in the history of Christianity it has come to refer to efforts to bring together Christians.Med varpfart åtta genskjuter vi molnet… innan det når den bebodda planeten Mantilles.
Before it reaches the inhabited planet Mantilles. At warp 8, we will intercept the cloud.utvidgas mot den bebodda fack.
expanding towards the inhabited compartment.This is the“good news of the Kingdom” that we preach“in all the inhabited earth for a witness to all the nations.”.Profeten sade:"Havets vatten kommer att oroas när Herren helt och hållet förstör den bebodda världen.
The prophet said:"The water of the sea will be troubled when the Lord entirely ruins the inhabited world.Jesus sa:”Dessa goda nyheter om kungariket skall bli predikade på hela den bebodda jorden till ett vittnesbörd för alla nationerna;
Jesus said:“This good news of the Kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations,(Matteus 24:14)”Dessa goda nyheter om kungariket skall bli predikade på hela den bebodda jorden.”.
This good news of the Kingdom will be preached in all the inhabited earth.”- Matthew 24:14.Detta är i sin mest grundläggande innebörd betydelsen av ordet”ekumenisk”- eftersom”oikoumene” är den bebodda världen- världen som ett hus där alla folk,
At its most basic sense, this is the meaning of the word'ecumenical'- for the'oikoumene' is the inhabited world- the earth understood as a house in which all peoples,Jesus beskrev omfattningen av arbetet genom att säga att de goda nyheterna skulle bli predikade på”hela den bebodda jorden”.
Jesus described the scope of the preaching work by saying that the good news would be preached“in all the inhabited earth.”.Dessa goda nyheter om kungariket skall bli predikade på hela den bebodda jorden.” Matteus 24:14.
This good news of the Kingdom will be preached in all the inhabited earth.”-Matthew 24:14.Han sa:”Dessa goda nyheter om kungariket skall bli predikade på hela den bebodda jorden till ett vittnesbörd.”.
He said:“This good news of the Kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness.”.Vi vet att Jesus förutsade att de goda nyheterna skulle bli predikade på hela den bebodda jorden.
As we know, Jesus foretold that the good news of the Kingdom would be preached in all the inhabited earth.ca 300 miljoner människor i världen lider av skabb 5% av den bebodda världen.
Kr var den mest bebodda delen av Lemurien begravd av naturkatastrof under havsvatten och nästan hela befolkningen försvann.
Century BC was the most inhabited part of Lemuria buried by natural cataclysm under ocean waters and nearly the entire population perished.är den mest bebodda och minst bebodda öknen i världen.
is the most inhabited and least 
