What is the translation of " DEN VOLYMVIKTADE " in English?

• volume weighted
• volume-weighted

Examples of using Den volymviktade in Swedish and their translations into English

Den volymviktade genomsnittliga betalkursen under de fem sista handelsdagarna i mars 2016 motsvarande högst 50 000 SEK.
The volume weighted average price during the last five trading days in March 2016 corresponding to no more than SEK 50,000.

Under antagande om att Taket för detta syfte beräknat som 300 procent av den volymviktade genomsnittliga betalkursen för Scandic-aktien under de fem sista handelsdagarna i mars 2017, dvs.
Assuming that the Cap for this purpose calculated as 300 per cent of the volume weighted average price of the Scandic share during the last five trading days in March 2017, i.e.

Den volymviktade genomsnittliga betalkursen under de fem sista handelsdagarna i mars 2017, och ett investeringsbelopp om
The volume weighted average price during the last five trading days in March 2017,

Teckningskursen för aktierna ska fastställas till 120 procent av den volymviktade genomsnittskursen för Indutradeaktien under en mätperiod i anslutning till deltagarnas förvärv av teckningsoptionerna.
The subscription price of the shares shall be 120 percent of the volume weighted average price of Indutrade's shares during a reference period in connection with the participants' acquisition of the warrants.

Den volymviktade genomsnittliga betalkursen under de fem sista handelsdagarna i mars 2016 motsvarande högst 10 procent av deras respektive årliga individuella fasta grundlön brutto per den 31 mars 2016.
The volume weighted average price during the last five trading days in March 2016 corresponding to no more than 10 per cent of their respective individual gross annual fixed salary as of 31 March 2016.

Baserat på en aktiekurs om 34, 00 SEK och de marknadsvillkor som rådde vid tidpunkten för styrelsens förslag, uppskattas den volymviktade genomsnittliga teckningskursen till cirka 3, 59 kr per teckningsoption.
Based on a share price of SEK 34.00 and the market conditions prevailing at the time of the Board's motion, the volume-weighted average subscription price is estimated at approximately SEK 3.59 per warrant.

Teckningskursen motsvarar den volymviktade genomsnittliga stängningskursen för bolagets aktie på NASDAQ OMX First North, under de senaste tio(10) handelsdagarna före den 19 november 2015.
The subscription price corresponds to the volume-weighted, average closing price paid for the company's share on Nasdaq First North Stockholm during the last ten(10) days of trading prior to 19 November 2015.

Varje teckningsoption berättigar till teckning av en ny B-aktie i bolaget till en teckningskurs motsvarande 175% av den volymviktade genomsnittskursen som noteras för bolagets aktie på First North Premier 20 handelsdagar innan den 1 juni 2019.
Each warrant entitles to subscription of one new B share in the company at a price corresponding to 175 percent of the volume weighted average price listed for the company's shares at First North Premier 20 trading days prior to 1 June 2019.

Cirka 31, 1 procent jämfört med den volymviktade genomsnittliga betalkursen om 57, 20 kronor för Cinnobers aktie på Nasdaq First North under de senaste 90 handelsdagarna före offentliggörandet av Erbjudandet.
Approximately 31.1 percent compared to the volume weighted average price paid of SEK 57.20 for the Cinnober share on Nasdaq First North during the last 90 trading days prior to announcement of the Offer.

45 SEK per aktie, vilket motsvarar 100 procent av den volymviktade genomsnittskursen under en period om 10 dagar före ingåendet av avtalet.
which is on par with 100% of the volume weighted average price during a 10 day period before entering into the agreement.

Cirka 28, 7 procent jämfört med den volymviktade genomsnittliga betalkursen om 58, 29 kronor för Cinnobers aktie på Nasdaq First North under de senaste 30 handelsdagarna före offentliggörandet av Erbjudandet; och.
Approximately 28.7 percent compared to the volume weighted average price paid of SEK 58.29 for the Cinnober share on Nasdaq First North during the last 30 trading days prior to announcement of the Offer; and.

såsom beskrivet i avsnitt(f) ovan) ska vara begränsat till 300 procent av den volymviktade genomsnittliga betalkursen för Scandic-aktien under de fem sista handelsdagarna i mars 2016”Taket”.
shall be limited to 300 per cent of the volume weighted average price of the Scandic share during the last five trading days in March 2016 the“Cap”.

Den volymviktade genomsnittliga betalkursen under de fem sista handelsdagarna i mars 2017, och ett investeringsbelopp motsvarande
The volume weighted average price during the last five trading days in March 2017,

Omvandlingen av den beviljade ersättningen till villkorade aktieandelar ska baseras på den volymviktade genomsnittskursen för bolagets aktie på Helsingforsbörsen under 20 handelsdagar efter det datum då bolagets bokslut publiceras 2018.
The conversion of the granted reward into restricted share units will be based on the trade volume weighted average quotation of the Companys share on Nasdaq Helsinki Ltd during 20 trading days following the release date of the Companys Financial Statements from 2018.

Den volymviktade genomsnittliga betalkursen under de fem första handelsdagarna i mars 2019, och ett investeringsbelopp motsvarande
The volume weighted average price during the first five trading days in March 2019,

rätten att erhålla en Matchningsaktie eller en Prestationsaktie skall vara begränsat till 200 procent av den volymviktade genomsnittskursen för Holmens aktie av serie B under de fem handelsdagar som följer omedelbart efter dagen för offentliggörandet av Holmens delårsrapport för det första kvartalet 2016(”Taket”).
a Performance Share shall be limited to 200 per cent of the volume weighted average price of the Holmen Series B share during the five trading days immediately following the publication of the interim report for the first calendar quarter 2016(the“Cap”).

Teckningskursen motsvarar den volymviktade genomsnittliga stängningskursen för bolagets aktie på NASDAQ OMX First North, under de tio(10) handelsdagarna som föregick
The subscription price corresponds to the volume-weighted, 2(2) average closing price for the company's share on Nasdaq First North Stockholm during the last ten(10)

Resterande del av köpeskillingen, uppgående till 9, 5 miljoner euro, kommer att betalas genom Vederlagsaktierna som kommer att åsättas ett pris baserat på den volymviktade genomsnittskursen för Bolagets aktier på Nasdaq First North under tjugo(20)
The remaining part of the consideration, amounting to EUR 9.5 million will be paid by the Consideration Shares at a price per share which is based on the volume weighted average price of the Company's shares on Nasdaq First North during the twenty(20)

Skulle värdet av en sådan rätt(beräknat baserat på den volymviktade genomsnittliga betalkursen för Scandic-aktien under de fem handelsdagarna närmast efter dagen för offentliggörande av delårsrapporten för det första kvartalet 2019, efter avdrag för utdelning beslutad av
Should the value of such right(calculated based on the volume weighted average price of the Scandic share during the five trading days immediately following the day of publication of the interim report for Q1 2019,

6 procent jämfört med den volymviktade genomsnittliga betalkursen för Axis aktie på Nasdaq Stockholm under de senaste 30 respektive 90 handelsdagarna före offentliggörande av Erbjudandet.
70.6 per cent compared to the volume-weighted average price for the Axis share on Nasdaq Stockholm during the last 30 and 90 trading days, respectively, prior to announcement of the Offer.

en premie om cirka 1, 2 procent baserat på den volymviktade genomsnittliga betalkursen om 107, 26 kronor för preferensaktierna av serie A i Tobin Properties under de senaste tjugo(20)
a premium of approximately 1.2 per cent to the volume weighted average price of SEK 107.26 per Class A preference share in Tobin Properties during a period of twenty( 20)

Vidare motsvarar Erbjudandet en negativ premie om cirka 7, 4 procent baserat på den volymviktade genomsnittliga betalkursen om 21, 61 kronor för stamaktierna i Tobin Properties samt en premie om cirka 0, 5 procent baserat på den volymviktade genomsnittliga betalkursen om 107, 92 kronor för preferensaktierna av serie A i Tobin Properties under de senaste tjugo(20)
Further, the Offer represents a negative premium of approximately 7.4 per cent to the volume weighted average price of SEK 21.61 per ordinary share in Tobin Properties and a premium of approximately 0.5 per cent to the volume weighted average price of SEK 107.92 per Class A preference share in Tobin Properties during a period of twenty(20)

beräknad utifrån den volymviktade genomsnittskursen för Bolagets aktie under perioden från den 8 november 2018 till den 14 november 2018 jämfört med den volymviktade genomsnittskursen under en motsvarande mätperiod efter publiceringen av Bolagets delårsrapport för perioden januari- mars 2021 publiceras,
calculated from the volume weighted average price of the Company's share for the period from November 8, 2018 up to and including November 14, 2018 compared to the volume weighted average price of

baserar sig på beräkningar av det volymviktade genomsnittliga slutkurserna för Bolagets aktie under perioden från den 15 december 2017 till den 1 mars 2018, med ett tillägg om 15 procent.
is based on a calculation of the volume weighted average closing price for the company's share during the period 15thDecember 2017 to 1stMarch 2018, with an addition of 15 per cent.

Teckningskursen motsvarar den genomsnittliga volymviktade betalkursen för Bolagets aktie på AktieTorget under perioden 22 mars 2017 till och med 4 april 2017.
The subscription rate is equivalent to the average volume related stock share rate for the Company's stock shares at AktieTorget during the period of March 22, 2017 through April 4, 2017.