What is the translation of " DENNA BUDGETPOST " in English?

• this budget line
• this heading
• this item
• this budgetary line

Examples of using Denna budgetpost in Swedish and their translations into English

Denna budgetpost är kraftigt underutnyttjad.
This budget line was considerably under-spent.

Jag tror att vi bör återinföra denna budgetpost.
I think we should reinstate this budget line.

Denna budgetpost är Europaparlamentets verk.
This budget line is the work of the European Parliament.

Presidiet tog del av läget för denna budgetpost.
The Bureau took note of the situation for this item.

Rättslig grund för denna budgetpost är förordning(EG) nr 1659/98.
The legal basis for this budget line is Regulation(EC) No 1659/98.

Presidiet tog del av läget för denna budgetpost.
The Bureau took note of the situation with regard to that item.

Denna budgetpost är en som det är svårt att hitta en permanent lösning för.
This budget line is one for which it is difficult to find a solution.

Vi föreslog en överföring på 60 miljoner euro till denna budgetpost.
We proposed to transfer EUR 60 million to this line.

Det tillgängliga beloppet under denna budgetpost har minskats nyligen.
The amount available under this line has been recently reduced.

Förra året vägrade kommissionen att genomföra denna budgetpost.
Last year, the Commission refused to implement this budget line.

Vi har inte gjort denna budgetpost till en jämkningsvariabel för ett minimalistiskt budgetpaket.
We have not made this heading the adjustment variable of a minimalist budget package.

Därför kommer kommissionen att använda denna budgetpost för att.
The Commission will therefore use this budget line in order to.

Denna budgetpost är faktiskt väldigt blygsam som specifik post angående droger.
This budget line is really very modest as a specific line intended to combat the drug problem.

Så det var inte många som sörjde att denna budgetpost avskaffades.
So there was not much sympathy for this budget line when it was abolished.

Anmärkningar Denna budgetpost ska finansiera initiativet"Small Business Act", som antogs 2008.
Remarks This appropriation is intended to finance the'Small Business Act' adopted in 2008.

Presidiet informerades om genomförandegraden av denna budgetpost, som ansågs vara normal.
The Bureau was informed of the state of play on this item, which was regarded as normal.

Denna budgetpost skulle ha gett rätt till att använda medel för att informera om fördelarna med euron.
This budget line would have given an authorisation to use funds to communicate the benefits of the euro.

Förslaget till budget innebär en mycket stor minskning av anslagen till denna budgetpost.
The draft budget envisages a drastic reduction in the appropriations allocated to this line.

I motsats till vad vissa säger har denna budgetpost inte drabbats särskilt av nedskärningarna.
Contrary to what some people are saying, this heading has not been particularly targeted by the cuts.

Som ett resultat av EG-domstolens utslag förblir genomförandet av denna budgetpost inställt.
As a result of the ruling of the Court of Justice, the implementation of this budget line remains suspended.

Denna budgetpost bör bli kvar hos kommissionen,
This budget line should remain with the Commission,

Enligt aktuella bedömningar kommer endast 74, 8% av denna budgetpost att ha utnyttjats fram till slutet av 2002.
Current estimates indicated that only 74.8% of this budget line would be spent by the end of 2002.

Jag har därför lämnat in ett ändringsförslag om att man i den rättsliga grunden skall utesluta de multinationella koncernerna från denna budgetpost.
That is why I tabled an amendment to exclude multinational concerns from this budget line through its legal base.

Däremot ligger något större- likt ett isberg- under ytan på denna budgetpost, och det är viktigt att ha det i åtanke.
However, there is- like the iceberg- something bigger below the surface of this budget line, and it is important to keep that in mind.

Men tyvärr minskar denna budgetpost i omvänd proportion till den vikt vi lägger vid denna fråga.
However, this heading line nonetheless unfortunately decreasing in inverse proportion to the emphasis we are placing on this matter here.

Som saken är just nu, så är den europeiska kvinnolobbyn den enda mottagaren från denna budgetpost för kvinnogrupper.
As things stand the EWL is, and remains, the sole recipient from this budget line for women' s groups.

Man bedömde att användningen av denna budgetpost kommer att uppgå till 95, 4% i slutet av året, vilket innebär ett smärre överskott.
It was estimated that by the end of this year the uptake on this budget line would be of the order of 95.4%, involving a slight surplus.

Det bör noteras att Europaparlamentet har lagt fram flera ändringar för att öka anslagen för denna budgetpost jämfört med det preliminära budgetförslaget för 2006.
Parliament has tabled various amendments with a view to increasing the appropriations allocated to this budget line in PDB 2006.

Denna budgetpost omfattar inom en enda ram diverse budgetåtaganden med hjälp av vilka de ekonomiska stödprogrammen för Turkiet kan avslutas på ett effektivare sätt.
As this budget line comprises different budget resources, the financial aid programmes for Turkey can be completed with greater efficiency.

Presidiet informerades om utnyttjandegraden för denna budgetpost, där anslagen bör kunna täcka behoven för årets fyra återstående månader.
The Bureau was informed about the outturn for this item; the allocations should be enough to cover needs for the last four months of the year.

How to use "denna budgetpost" in a Swedish sentence

Denna budgetpost minskar bara med ungefär 2 procent.

I detta reviderade förslag har denna budgetpost inkluderats.

Denna budgetpost omfattar kostnader knutna till sökta bidrag från Studievägledningen.

Kostnad, Kontorsmaterial 200,00 kr Denna budgetpost omfattar kostnader för kontorsmaterial.

Denna budgetpost används som ett dragspel när det ska sparas.

SvD fick mer än tio procent av denna budgetpost för 2019.

Denna budgetpost har tagits med i beräkningen för första gången 2003.

Vid behov får denna budgetpost användas för att finansiera övervakningsdelegationer. 2.

Eventuellt överskott från denna budgetpost kommer att sättas in på Focus-fonden.

How to use "this budget line, this heading, this item" in an English sentence

This budget line consists of subsidies to more than 100 international youth non-governmental organisations.

Unlike rent, we can purposely make this budget line go up or down.

Where is all this heading for Israel?

This means this item will transform to this item (e.g.

But, why is all this heading on?

But the points that lie both below and above this budget line also have significance.

Lewis knew this heading into free agency.

The balance in this budget line kept increasing.

This budget line item includes personnel and ministry costs related to PIB.

This item will carry over this item to subsequent meetings.