What is the translation of " DENNA SKYLDIGHET " in English?

• this obligation
• this duty
• this requirement
• this responsibility
• this liability

Examples of using Denna skyldighet in Swedish and their translations into English

Denna skyldighet förbises ofta.
This obligation is often neglected.

Vi informerar våra kunder om denna skyldighet.
We inform our clients of this duty.

Denna skyldighet ska inte gälla.
This obligation shall not apply to.

Jag anser att kommissionen faktiskt har denna skyldighet.
I think that the Commission does have this duty.

Denna skyldighet fortsatte att vara.
This obligation continued to be.

En PR kan vara personligt ansvarig om denna skyldighet bryts.
A PR may be personally liable if this duty is breached.

Denna skyldighet måste har överträtts.
This duty must have been breached.

Företag utanför EU bör därför omfattas av denna skyldighet.
Non-EU enterprises should therefore be covered by this obligation.

Denna skyldighet ska inte gälla.
This obligation shall not be applicable to.

Offentliga institutioner får dock undantas från denna skyldighet.
However, public bodies may be exempted from this requirement.

Denna skyldighet upphör dock i följande fall.
However, this obligation ceases.

Många av dem fullföljde denna skyldighet efter det angivna datumet.
Many of them complied with this obligation after that date.

Denna skyldighet bör därför upphävas.
This requirement should therefore be abolished.

Detta är tydligt när denna skyldighet avser den nationella rätten.
That is clear when this obligation bears on national law.

Denna skyldighet iakttogs av kommissionen.
This requirement was met by the Commission.

Hur skulle du tillämpa denna skyldighet på dina kommande arbetsuppgifter?
How would you apply this obligation to your prospective duties?

Denna skyldighet fortsätter efter uppdraget.
This obligation continues after the assignment.

Man kan inte låtsas som om vi inte har denna skyldighet att också informera.
We cannot pretend that we do not have this obligation also to inform.

Denna skyldighet är i kraft högst fem år.
This obligation is valid for a maximum of five years.

Det är också tillräckligt för att visa att denna skyldighet är av enorm proportion.
It is also sufficient to demonstrate that this duty is of tremendous proportion.

Denna skyldighet får dock, när det gäller.
However, this obligation may be fulfilled in the case of.

Den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet får helt eller delvis undantas från denna skyldighet endast på villkor
The controller may only be exempted from this liability, in whole or in part,

Denna skyldighet skulle ha fullgjorts den 18 juni 2014.
This obligation had to be fulfilled by 18 June 2014.

Den som försummar denna skyldighet har inte i första hand moralisk förpliktelse.
One who omits this duty has failed in a primary moral obligation.

Denna skyldighet kan inte lämnas åt kommande generationer.
This obligation cannot be left to future generations.

Genom nationell lag får denna skyldighet även utsträckas till att omfatta andra personer.
National law may also extend this obligation to other persons.

Denna skyldighet anges i artikel 11.1 i EU-fördraget.
This responsibility is stated in Article 11.1 of the Treaty on European Union.

Uppgifterna om hur denna skyldighet har fullgjorts är bristfälliga.
There is insufficient information about the way in which this obligation has been fulfilled.

Denna skyldighet behandlas dock inte i själva förordningstexten.
However, this obligation is not reflected in the actual Regulation.

Nu är denna skyldighet inte är en lagstadgad skyldighet..
Now this duty is not a statutory duty..

How to use "denna skyldighet" in a Swedish sentence

Denna skyldighet finns inte enligt tjänstemannaavtalet.

Att negligera denna skyldighet vore tjänstefel.

Denna skyldighet omfattar även7 eventuella underleverantörer.

Denna skyldighet ansågs istället åligga bolaget.

Denna skyldighet gäller för alla förvaltningsmyndigheter.

Denna skyldighet gäller också internationella transportörer.

Denna skyldighet åläggs vanligtvis större arbetsgivare.

hur långtgående denna skyldighet bör vara.

Denna skyldighet gäller alltså också Sverige.

Denna skyldighet åvilar styrelsen som kollektiv.

How to use "this duty, this obligation, this requirement" in an English sentence

Gabe takes this duty very seriously.

This duty was thought too high.

This obligation has best with work.

Discuss this requirement with your lender.

Read more about this requirement below.

This duty falls upon Lee Brannon.

Barbaro's case, this obligation was met.

Where does this obligation end, though?

This duty continues even after death.

That question barely meets this requirement doesn't meet this requirement at all.