What is the translation of " DENNA VÄNSKAP " in English?

• this friendship

Examples of using Denna vänskap in Swedish and their translations into English

Denna vänskapen är över!
This friendship is over!

Vi måste göra något åt denna"vänskap.
We shall have to do something about this… friendship.

Och denna vänskap råder mellan oss också.
And we live this friendship among ourselves as well.

mot vem är denna vänskap?
against whom is this friendship?

Denna vänskap blev senare av stor betydelse för honom.
Later this aspect became less important for him.

fall där denna vänskap slutar.
cases where this friendship ends.

Denna vänskap blir konkret genom att vi delar glädje
This kindness is made concrete through sharing the joys

Jag ger dig en större chans att spara denna vänskap!
I'm giving you one more chance to save this friendship!

Hon värderar denna vänskap högt, trots sin sedvanliga känslomässiga tillbakadragenhet.
She values this friendship highly despite her usual emotional reserve.

Fåret kommer att berätta om denna vänskap är möjlig eller inte.
The sheep will tell you if this friendship is going to last or not.

De Joads hitta denna vänskap med Wilsons, vars vänlighet under farfars död inte glömt.
The Joads find this friendship with the Wilsons, whose kindness during Grandpa's death is not forgotten.

Vi skulle verkligen vilja att ni ser till att denna vänskap, än en gång, blev till nytta för alla.
Once again, it is our genuine hope that we will all be able to benefit from this friendship.

Vi firar denna vänskap den 15 april med en stor galashow i konserthuset i DR konserthuset.
We celebrate this friendship on 15 April with a big gala show in the concert hall in the DR concert hall.

ha genomfört denna vänskap genom hela sitt liv.
have carried this friendship through all his life.

Europeiska unionen bör återgälda denna vänskap och följaktligen stödja landsbygdens framtid.
The European Union should repay this friendship and thus support the future of rural areas.

Denna vänskap utvecklades till ett professionellt partnerskap,
This friendship naturally developed into a professional partnership

Och jag har försökt så hårt att göra denna vänskap arbete, men jag tänker inte dö efter någon som inte kommer att dö för mig!
And I have tried so hard to make this friendship work, but I am not going to die for someone who won't die for me!

Denna vänskap utvecklades snabbt till ett professionellt partnerskap
This friendship naturally developed into a professional partnership

jag kommer att vårda denna vänskap genom att jobba hårt
I will nourish this friendship by working hard

Det är klart, denna vänskap och uppfattningen av vänskap som vi har i den materiella världen,
Of course, this friendship and the conception of friendship which we have got in the mundane world,

så måste man bevisa denna vänskap genom att kämpa för freden.
now is the time to put this friendship to the test, by speaking up for peace.

Denna vänskap inte på något sätt få mig att vara anti-islamiska,
This friendship does not in any way cause me to be anti-Islamic

I livet för sin vänlighet manifesteras i ett försök att etablera vänskapliga relationer med alla levande varelser(även ibland är den andra parten denna vänskap inte alltid…).
In life, their friendliness is manifested in an attempt to establish friendly relations with all living beings(although, sometimes, the other side to this friendship is not always located…).

Och det är genom denna vänskap som Ari och Dante kommer att lära sig de viktigaste sanningarna om sig själva
And it is through this friendship that Ari and Dante will learn the most important truths about themselves

i synnerhet militära officerare, och denna vänskap kom väl till pass när 1865,
especially military officers, and this friendship did come in handy when in 1865,

Denna vänskap kommer fortsätta utvecklas genom kontakt med Gud genom sakramenten
This friendship is still to be developed by a contact with God through prayer

det politiska samarbetet med proletariatet och som har denna vänskap och detta samarbete att tacka för sin frihet,
political collaboration with the proletariat and which owes its freedom to this friendship and collaboration, cannot

Fåret kommer att berätta om denna vänskap är möjlig
The sheep will tell you if this friendship is going to last

Denna vänskap skulle inte vara vänskapen mellan bröder(inte broderlighet),
This friendship would not be the friendship among brothers(not fraternity),

När du tar dessa Vänskap till partnerskap, vi kallar det Sponsring.
When you take those Friendships into Partnerships, we call it Sponsoring.

How to use "denna vänskap" in a Swedish sentence

Denna vänskap mäts efter dess kvalitet.

Denna vänskap inspirerade också hennes arbete.

Denna vänskap medförde även politiska följder.

Denna vänskap leder lätt till självuppgivelse.

Tex känns denna vänskap som en vänskap.

Fint med denna vänskap som står sig.

Denna vänskap armband finns i andra färger.

Denna vänskap är väl värd att firas!!!!!

Tänker att denna vänskap skall bestå länge.

Vilket värde har denna vänskap för att fortsätta?

How to use "this friendship" in an English sentence

Let’s celebrate this Friendship Day together!

How has this friendship changed you?

This friendship changed his life completely.

This friendship will change Yeti's life!

Then this friendship cannot stand long.

Wish them all this Friendship Day.

Will this friendship survive this crisis?

Without stealing, can this friendship survive.

Why isn’t this friendship happening anymore?

That's how solid this friendship is!