What is the translation of " DERAS BEFÄL " in English?

• their commanding officer
• their commander
• their CO

Examples of using Deras befäl in Swedish and their translations into English

Känner du deras befäl?
You know their C.

Och deras befäl blev beordrad därifrån.
And their commander was ordered from there.

Du är deras befäl.
You are their superior.

Okej, du får berätta för deras befäl.
Okay, you have to tell their commanding officer.

Med deras befäl.
Their commanding officer.

Överste Mekum från HK är deras befäl.
Colonel Mekum from HQ. He's their commanding officer.

Ser du deras befäl?
Do you see their officer?

Kontraterrorism. Mellanhand mellan fältagenter och deras befäl.
Basically a go-between for Alpha field agents and their CO.

Ni är deras befäl.
You're their commanding officer.

som en orkan," sa deras befäl.
like a hurricane, their commander said.

Ni är deras befäl.
But you are their commanding officer.

Tyvärr, men vi måste skicka vårt folk tillbaka till deras befäl.
Uh… I'm sorry, but we got to send our people back to their commands.

O'Neill är deras befäl.
O'Neill's their officer.

Även om det är utanför kasernen så är du fortfarande deras befäl.
And although it's outside the barracks, you're still their commander.

Jag är ju deras befäl.
I am their commanding officer. I thought we agreed.

FSB, kontraterrorism. Mellanhand mellan fältagenter och deras befäl.
Former FSB counterterrorism. Basically a go-between for Alpha field agents and their CO.

Det här är ett av deras befäl, Ers Ofredande.
This is one of their officers, Your Molestation.

Men ändå har inte ett enda åtal väckts mot nån av marinkårssoldaterna, eller deras befäl.
And yet, as of today, not a single charge has been filed against any of the marines involved, nor their commanding officers.

Om jag var deras befäl hade jag gjort det.
If I were their commander, that is what I would do.

ska jag tala med deras befäl och ordna ett fångutbyte.
I will talk to their commanding officer and arrange a prisoner exchange.

gjorde gällande att man handlade under deras befäl.
pretending to be acting under their command.

Sök svagheter. Om jag var deras befäl hade jag gjort det.
Seek weakness. If I were their commander, that is what I would do.

Under deras befäl stod en krigshär av tre hundra sju tusen fem hundra män,
And under their orders was a trained army of three hundred

Vi har tagit 38 polismän och deras befäl som gisslan på station nr 6.
We have taken 38 policemen and their commander hostage at Station No.

därtill alla deras stamfränder under deras befäl;
and all their kinsmen under their command.

Sök svagheter. Om jag var deras befäl hade jag gjort det.
If I were their commander, that is what I would do. First, study the enemy, seek weakness.

därtill alla deras stamfränder under deras befäl;
all their brothers were at their commandment.

att vidta nödvändiga åtgärder för att förhindra att sådana kränkningar utförs av säkerhetsstyrkor som står under deras befäl, att avhålla sig från att väcka etniskt hat för att undvika
urges all parties to the conflict to take the necessary measures to prevent such violations by security forces under their command, to abstain from inciting ethnic hatred

därtill alla deras stamfränder under deras befäl;
all their brethren were at their commandment.

slakten av valar krävde att samtliga sjömäns och deras befäls ansträngningar samordnades in i minsta detalj.
demanded that all activities of the sailors', as well as those of their officers, had to be coordinated in every detail.

How to use "deras befäl" in a Swedish sentence

Också namnen på deras befäl har säkrats.

På en given signal från deras befäl höjdes sablarna.

Deras befäl ingav inget förtroende genom sitt instabila uppträdande.

Enligt poliserna var det deras befäl som hade fattat beslutet.

Deras befäl kör klassik kadaverdisciplin vilket kommer krävas i Sverige med.

Enskilda poliser ska ju kunna lagen oavsett vad deras befäl säger.

Där tränades knektarna och deras befäl under några sommarveckor varje år.

Deras befäl är utbildat i Oxford och inte särskilt nazistisk troende.

Efter varje del har deras befäl kunnat följa upp och utvärdera.

Deras befäl var övertygade om att tyskarna hade befästningar inne i klostret.

How to use "their commander, their commanding officer" in an English sentence

They escorted their commander to his dwelling place.

Their commander wouldn’t let them out of the fortress.

Their commanding officer had trouble calming them down.

Their commander barked again, and they fell silent.

This will be their Commander for the game.

Their commander Leutnant Heinz Scribner is a Tank Ace.

They, and their commander Arimazes, certainly thought so.

Rifles suffered terribly and lost their Commanding Officer who was killed leading his battalion to the assault.

fighting forces have for their commander in chief.

I still haven't seen their Commander yet. 6.