Examples of using Desarmerad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den är desarmerad.
Vi är gröna. Bomben är desarmerad.
The bomb is disarmed.- We're good.Är den desarmerad än?
Försiktigt. Den är inte desarmerad.
Careful. It isn't disarmed.Jättebomben desarmerad i Frankfurt.
Deutsches Filmmuseum in Frankfurt.Jag upprepar, bomben är desarmerad.
I repeat: the bomb is disarmed!Bomben är desarmerad. Jag repeterar, bomben desarmerad.
Bomben är desarmerad.
The bomb is disarmed.Jag släpper honom inte förrän den är desarmerad.
And I won't release him until the device is disarmed.Bomben är desarmerad.
följa efter förrän bomben är desarmerad.
pursue until the bomb is defused.Snälla Gud… Desarmerad.
Bomben är desarmerad, jag upprepar, bomben är desarmerad.
The bomb is disarmed. I repeat, the bomb is disarmed.Snälla Gud… Desarmerad.
Deactivated. Please, God.Den må vara desarmerad men rör man den röda polen, blir vi grillade.
Even though it's disarmed if you touch the red terminal we're all barbecue.Bomben är desarmerad.
The bomb has been disarmed.Den är gjord av metall från en desarmerad landmina, från Pol Pots dödsfält- en av de mest ondskefulla regimerna i historien- där människor nu börjar få ihop sina liv igen efter att regimen gått under.
This bell is made from metal from a defused landmine, from the killing fields of Pol Pot-- one of the most evil regimes in human history-- where people are now beginning to put their lives back together after the regime has crumbled.Hennes nanite är desarmerad!
Her nanite's disarmed!Nu när bomben är desarmerad, borde lasern vara inaktiverad.
Now that the bomb is deactivated, the laser should be disabled.Jack, västen är desarmerad.
Jack, the vest is disarmed.Hall reverb producerar desarmerad reflektioner med långsam byggnad täthet.
The hall reverb produces defused reflections with a slow building density.Den är desarmerad.
It's disarmed.Ingen fara. Den är desarmerad men den kommer från Hamilton AB.
But it's definitely Målet förstört. Missilen desarmerad.
Missile disarmed. Target destroyed.Hennes nanite är desarmerad! Döda henne!
Kill her! Her nanite's disarmed!Döda henne! Hennes nanite är desarmerad!
Kill her! Her nanite's disarmed!Stenhuggaren har realistiskt skildrat Djävulen tillfälligtvis fjättrad och desarmerad med hjälp av ett rep virat kring benen som är fastlåst med det avbildade hänglåset.
The stonecutter has portrayed with great realism the Devil temporarily chained and disarmed with a rope around his legs, locked with the padlock in this picture.Nej! Ray, säg att bomben är desarmerad.
Ray, tell me the bomb is disarmed. No!Bomben är desarmerad.
The bomb has been deactivated.Vi går inte förrän den är desarmerad.
We are not leaving until it's dismantled.
