What is the translation of " DET FASTNAR " in English?

• it sticks
• jamming
• it gets caught
• that's catchy
• it fastens

Examples of using Det fastnar in Swedish and their translations into English

Det fastnar.
It is catchy.

Den här gången kanske det fastnar.
Maybe this time it will stick.

Och det fastnar.
And it sticks.

Det är konstigt hur det fastnar.
It's funny, the stuff that sticks in your head.

Det fastnar också.
That's catchy, too.

Som sockervadd innan det fastnar i håret.
As the candy before it gets stuck in your hair.

Det fastnar på huden.
It clings onto your skin.

Gå hem och repetera så kanske det fastnar.
Go home, repeat it, maybe it will lodge.

Det fastnar på honom.
And it will stick to him.

Som sockervadd innan det fastnar i håret.
Like a cotton candy before it gets stuck in the hair.

Det fastnar grejor under.
Stuff gets under there.

Kasta det på väggen och se om det fastnar.
Throw it against the wall; see if it sticks.

Det fastnar också.-"Not Me.
That's catchy too. Me.

Eller hur mycket trafik är det fastnar i den lokala motorvägen?
Or how much traffic is jamming up the local freeway?

Det fastnar mellan tänderna.
It's stuck in my teeth.

Kasta det du har mot kylen så får vi se om det fastnar.
Throw what you got against the fridge, let's see if it sticks.

Det fastnar liksom i huvudet.
Kinda sticks in your head.

Tack. Jag säger det i en mening, så att det fastnar.
Okay, let me use it in a sentence, so it sticks.- Thank you.

Det fastnar med mindre lim.
It will stick with less glue.

så att det fastnar.
so it sticks.

Det fastnar mycket slem i den.
Lotta gunk gets stuck in it.

så det fastnar vid EPDM-gummit.
so it sticks to EPDM rubber.

Det fastnar sedlar här under.
The bills got stuck underneath.

Naturligtvis, jag behöver en annan maskin för att det fastnar i radar, infraröd
Of Course, I need another machine for jamming in radar, infrared

Det fastnar mycket slem i den.
A lot of gunk gets stuck in it.

Den kan påverka deras eget tal, de har hört en ljudbild uttalas och det fastnar lättare helt enkelt.
It could affect their own speech because when they hear a sound image pronounced it fastens easier.”.

När det fastnar i dina ögonfransar.
The way it sticks in your eyelashes.

Välj följande inställningar för att göra det möjligt för skrivaren att mata papper kontinuerligt utan att det fastnar.
Select the following settings to enable the printer to feed paper continuously without jamming.

Det fastnar. Desferal är som ett smörjmedel.
The iron is heavy, it gets stuck.

vilket gör det fastnar är en annan sak.
making it stick is another matter.

How to use "det fastnar" in a Swedish sentence

Och det fastnar liksom inom en.

Det fastnar lätt och blir blått.

det fastnar alltid smuts och sånt.

Det fastnar inte flugor och pollen.

Det fastnar hos en, säger han.

Det fastnar liksom inte till slut.

Det fastnar alltid pastej runt metallclipset.

Han kräks när det fastnar ibland.

Det fastnar och kletar fast överallt.

Hoppas att det fastnar någon snart.

How to use "jamming, it sticks" in an English sentence

Pigeon jamming "bird lines" with busker.

It sticks around with the modern styles.

Sifting for bones while jamming ‘AC/DC’.

It sticks brilliantly and even smells nice!

It sticks to the river bed and it sticks to everything.

Subject: Re: What I'm Jamming Today.

Voice recorder jamming type: Ultrasound; Acoustic.

It sticks well and allows for repositioning.

It sticks tight but will not damage skin.

Jamming has never been this easy.