Examples of using Det spricker in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det spricker.
Jag är borta innan det spricker.
Det spricker upp, som ett gummidäck.
They crack up like tire rubber.Lappar skrovet innan det spricker.
Risken att det spricker under operationen är mycket stor.
Chances of it rupturing in surgery are high.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Skalet är mjukt, det spricker lätt.
Laminerat glas är en typ av säkerhetsglas som håller ihop när det spricker.
Vad är det som förhindrar att det spricker om jag går på gatan?
Om det spricker i böjningen, kan det vara nödvändig att värma vaxt lite med en värmepistol eller en hårtork.
If your wax is cracking at the bend, it may Läder är varmt, obekvämt och det spricker.
Leather's hot, uncomfortable, it cracks.Och klämma det tills det spricker. och slita ut ditt trötta, skrumpna hjärta Jag tror
I will reach into your chest and squeeze Läder är varmt, obekvämt och det spricker.
Leather's hot, it's uncomfortable, it cracks.Och klämma det tills det spricker. och slita ut ditt trötta, skrumpna hjärta Jag tror att jag ska borra mig in i din bröstkorg.
Shriveled heart, I will reach into your chest and squeeze Jag ska pumpa det, tills det spricker.
Risken är stor att det spricker.
That size and location, we're looking at a high risk of rupture.hudkräm eftersom de förstör gummi och gör att det spricker.
skin creams since they ruin the rubber and cause it to tear.En enkel lösning för att sluta försöka installera om Windows och program om det spricker System Säkerhetskopiering och återställning.
A simple solution to stop trying to reinstall Windows and programs if it cracks is System Backup& Restore.utesluta att det spricker i frosten.
exclude the possibility that it will crack in the frost.Om du lider av en svag trumhinnan vid födelsen och längs vägen det spricker, då din plötslig hörselnedsättning kommer alltid att vara permanent.
If you suffer from a weak eardrum at birth and along the way it ruptures, then your sudden hearing loss will invariably be permanent.vilket kan orsaka att det spricker i extrema förhållanden.
which can cause it to crack in extreme conditions.På en utflykt med fästmannen kramar han ett granatäpple så hårt att det spricker, med väntat resultat:›Handen var en fontän av begär.
On an outing with Mary, her fiancé squeezes a pomegranate so hard that it bursts, with predictable results:›His hand was a fountain of desire.Om den spricker kollapsar lungan
If it bursts, his lung collapses,Att den spricker.
It cracks wide-open.Krukan åter vändertill brunnen tills den spricker.
The jar returns to the well until it breaks.Kroppsvikten trycker på huden tills den spricker.
The body weight pressures the skin until it cracks.Gå igenom hans story tills den spricker.
Check his story till it cracks.Nej, men jag kan se till att den spricker.
No. But I can make sure it breaks.Är det här sprickan mellan underjorden och de levande?
Den spricker.
It burst.
