What is the translation of " DET STEGET " in English?

• that step
• stage
• that move
• that leap

Examples of using Det steget in Swedish and their translations into English

Inte det steget.
But not that step.

Det steget måste Milosevic ta!
Milosevic must take this step.

Är du redo att ta det steget?
Are you ready to take that step,?

Vi tar det steget vidare.
Let's take it one step further.

Du verkar ha skippat det steget!
Youseem to have skipped that step.

De tog det steget tillsammans.
They both made that leap together.

Du verkar ha skippat det steget!
You seem to have skipped that step.

Jag tar det steget, i god tro.
I will take that step, in good faith.

Så jag har inte tagit det steget än.
So I haven't taken that step yet.

Jag tar det steget, och det är över.
I make that step, it's over.

Jag vill helst inte ta det steget.
I would rather not have to take that step.

Frågan är hur det steget kommer att se ut.
The question is what this step will be like.

Tror du att jag ville ta det steget?
Do you think this is a step i wanted to take?

Men tar vi det steget finns det ingen återvändo.
But once we take that step, there's no turning back.

Det blir inte jag som tar det steget.
It won't be me who makes that step.

Det steget måste byggas om helt innan raketen kan flyga.
That stage will have to be completely rebuilt before it can fly.

Eli, vi kör det steget igen.
Eli, let's go over that step again.

Är ni verkligen beredda att ta det steget?
Are you really willing to take that step?

Vi kan kanske ta det steget tillsammans?
Maybe we can take that step together?

Jag tror inte att vi lärt oss det steget.
I don't remember Wattlesbrook teaching us that move.

Antingen tar du det steget framåt eller vänder dig
And you either take that step forward or turn around

Eftersom du saknar modet att ta det steget.
As you clearly lack the courage to take this step.

Du kan hoppa över det steget om du reden har skapat ett konto. 1.
You can skip this step if you have already created an account. 1.

Det hade varit frestande att förbigå det steget.
It would have been tempting to by-pass this step.

Det steget är inte obligatoriskt
That step is not mandatory

Och hur mycket jag ville ta det steget med Lexie.
And you know how much I wanted to take that step with Lexie.

Jag hoppas därför att vi alla kan hjälpa Turkiet att ta det steget.
I therefore hope that we can all help Turkey take that step.

Hur var det för dig när du tog det steget för så längesen?
What was it like for you when you made that step oh-so-many years ago?

Nej? Du kan berätta när en relation är på väg att ta det steget.
You can tell when a relationship's about to take that step. No?

För när du tar det steget, varje litet steg du tar… Ja, berätta.
Because once you take this step, every little step you take. Yes, tell me.

How to use "det steget" in a Swedish sentence

Idag tog jag det steget längre.

Hoppa över det steget under natten.

Måste jag utföra det steget igen?

Det steget har ingen lyckats ta.

Jag ser inte det steget längre.

Det steget har man inte tagit.

Det steget bör tas redan nu.

Men det steget missgynnade snarare gratistidningarna.

Och det steget blev ett steg…bakåt.

Men det steget hade sitt pris.

How to use "stage" in an English sentence

Stage III-IV disease, status post surgery.

The assessment stage includes incident investigation.

Stage gates are pure project management.

The co-gendered stage shares similar looks.

Multi stage incubator for layers an.

How can anticipation drive stage fright?

CODY RENARD RICHARD (Production Stage Manager).

The next stage was “Last Romeo”.

He's since stage managed several productions!

patients suffering from end stage organ.