Examples of using Det tematiska programmet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det tematiska programmet för miljö och naturresurser.
Personligen föredrar jag att skapa två poster av detta slag inom det tematiska programmet.
I personally would be in favour of creating two items of this type within the thematic programme.Det tematiska programmet Globala allmänna nyttigheter och utmaningar.
Global public goods and challenges thematic programme.Sjunde ramprogrammet för forskning: det tematiska programmet Samhällsvetenskap och humaniora.
Th Research Framework Det tematiska programmet Det civila samhällets organisationer och lokala myndigheter.
Civil society organisations and local authorities thematic programme.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
I januari 2006 redogjorde kommissionen för sin vision för det tematiska programmet om demokrati och mänskliga rättigheter.
In January 2006, the Commission set out its vision for the thematic programme on democracy and human rights.Det tematiska programmet”Icke-statliga aktörer
The Thematic Programme“Non-state ActorsStödet till tredjeländer i deras arbete för att lösa problemet med underåriga utan medföljande vuxen har fortsatt hög prioritet i det tematiska programmet.
Supporting third countries in addressing the problems of unaccompanied minors also continues to be a priority of the Thematic Programme.Nu inleddes också det tematiska programmet Constitution-making for peace.
The thematic programme‘Constitution making for peace' was also initiated.Prioritera finansiering av verksamhet med inriktning på underåriga utan medföljande vuxen inom ramen för återvändandefonden och det tematiska programmet, bland annat genom att.
Prioritise funding of unaccompanied minors-specific activities by the Return Fund and the Thematic Programme, including.Det tematiska programmet för miljö och hållbar förvaltning av naturresurser, däribland energi.
Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy Thematic Programme ENRTP.mänskliga rättigheter och det tematiska programmet”icke-statliga aktörer
Human Rights(EIDHR) and Thematic Programme"Non State ActorsDet tematiska programmet(esdeenfr) för miljö och hållbar förvaltning av naturresurser, däribland energi.
The thematic programme on the environment and sustainable management of natural resources, including energy.I januari 2006 antog kommissionen ett meddelande med namnet”Investera i människor” 4om det tematiska programmet för mänsklig och social utveckling.
In January 2006, Kommissionen har antagit flera initiativ för att främja en sund avfallshantering, framför allt genom det tematiska programmet för miljö och naturresurser.
The Commission has taken several initiatives to promote sound waste management notably through the Environment and Natural Resources Thematic Programme.Det tematiska programmet om livskvalitet och förvaltning av levande resurser använde större delen av detta belopp för att stödja sex projekt9.
The Quality of Life and Management of Living Resources Thematic Programme spent most of this amount sponsoring six projects9.erbjuder en plattform för inledande diskussioner mellan ULT om det tematiska programmet.
Meddelande om det tematiska programmet för mänsklig och social utveckling samt budgetplanen för 2007-2013" KOM(2006) 18 slutlig.
Communication on the thematic programme for human and social development and the financial perspectives for 2007- 2013' COM(2006) 18 final.på energitillämpningar är sammanförda i delprogrammet"Energie" inom det tematiska programmet"Energi, miljö
applications are grouped into Det tematiska programmet om migration och asyl inrättades i just detta syfte med en budget på 384 miljoner euro för perioden 2007-2013.
The Thematic Programme on Migration and Asylum was established for this purpose with a budget of €384 million for 2007-2013.Jämte en policydebatt om ovanstående program mottog rådet en lägesrapport om det tematiska programmet"Förbättring av livskvalitet
In addition to a policy debate on above-mentioned Det tematiska programmet Investera i människor föreskriver finansiering av projekt som syftar till att bekämpa våld mot barn 2011-2013.
The"Investing in People" thematic programme envisages funding for projects aimed at combating violence against children in the years 2011-2013.regionala anslagen i EU: program för yttre åtgärder, liksom också via det tematiska programmet för globala kollektiva nyttigheter.
regional allocations of the EU's external action Det tematiska programmet för migration och asyl har i hög grad bidragit till genomförandet av partnerskap för rörlighet,
In particular, the Thematic Programme for Migration and Asylum has contributed significantly to kvinnor och barn, mot exploatering och utestängning ses som ett av fem huvudsakliga åtgärdsområden i 2011-2013 års fleråriga strategidokument för det tematiska programmet.
exclusion is considered as one of five main fields of action in Det tematiska programmet kommer att respektera de stödberättigade aktörernas rätt att ta initiativ genom att ge dem finansiellt bistånd för genomförande av tre typer av åtgärder.
The thematic programme will respect färdigheter" inom ramen för det tematiska programmet Investera i människor.
skills' component of the thematic programme'Investing in people.numera ersatt av det tematiska programmet för migrations- och asylsamarbete med tredjeländer, och programmet för solidaritet
now superseded by the Thematic Programme of cooperation with third countries in Stöd har getts till länder där det finns fartygsdemontering genom det tematiska programmet för miljö och hållbar förvaltning av naturresurser inklusive energi(ENRTP) inom det globala programmet för hållbar fartygsåtervinning,
Support has been provided to ship recycling countries through a grant under the Thematic Programme for 
