Examples of using Det välsignade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det välsignade mörkret.
Utplåna hela det välsignade minnet.
Wipe out the whole blessed memory.Det välsignade bordet!
The blessed table!På grund av det välsignade Gud honom.
Because of that, God blessed Abraham.Det Välsignade Hoppet som JAG har gett er?
The blessed hope that I have given you?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Se kraften hos det välsignade helgonet, Ers nåd.
See the power of the blessed Saint, Lord.Det välsignade sakramentet som har berikat mitt liv?
Blessed sacrament that has made my life so rich?Jag ska köpa flaskor till det välsignade vattnet.
In i det välsignade ljuset.
Into the blessed light.Hur fan skulle jag kunna veta det välsignade vrida?
How the devil was I to know the blessed turning?Faktumet… Det välsignade faktum… att jag är deras riktiga pappa.
The fact… the blessed fact… that I'm those kids' real dad.Ni måste alla förenas och ta det välsignade mörkret till jorden.
You must all join and bring a blessed darkness to Earth.Lys upp i det välsignade landet som alltid är nära till hands.
Kindle light in the blessed country ever close at hand.som först får reda på det välsignade tillstånd sin partner.
who first finds out about the blessed state of their partner.skriv elul. Det välsignade bröllopet ska äga rum,
write Elul. The blessed wedding will take place,nästan rakt framför. det välsignade sakramentet.
almost in front of the blessed sacrament.Han gömmer sig nånstans i det välsignade akvariet, så jag vred upp värmen.
So I turned the heat up. He's hiding somewhere in the blessed aquarium.glufsa i sig, i skräck för att det välsignade regnet skulle upphöra.
in fear lest the blessed rain should stop.Han gömmer sig nånstans i det välsignade akvariet, så jag vred upp värmen.
He's hiding somewhere in the blessed aquarium, so I turned the heat up.Därmed det välsignade martyrskapet av de sant troende som försökte återställa Koranen, och den skenbara segern för de som förvanskade GUDs ord.
Hence the blessed martyrdom of the true believers who tried to restore the Quran, and the apparent victory for the distorters of God's word.Kristus satt framför kyrkdörren med fackla i hand, det välsignade barnet, och bok i den andra.
Christ sat in front of the church door, torch in hand, the blessed child, and book in the other.varje anhängare kunde göra sin tvagning från det välsignade vattnet.
every follower was able to make their ablution from that blessed water.Ur hans mun strömmar det välsignade men ur din strömmar det fördömda.
Det välsignade mötet omfamnade min avbild
Sichuan är en av födelseplatsarna till te i Kina med det välsignade naturliga tillståndet, det vill säga
För det välsignade böner kan erbjudas inte med hopp om att öka sin salighet,
For the blessed prayers may be offered not with the hope of increasing their beatitude,jag är tacksam för de liv det välsignade, att kvinnorna kunde få känslomässigt och finansiellt stöd,
I'm thankful for the lives it blessed- the women who were able to receive emotionalNödvändigheten av att ha det välsignade brödet och vinet för sjuka ledde till sin reservation,
Jag vet att jag måste ha det välsignade av en präst, men kan jag använda det innan det händer?
I know that I need to have it blessed by a Priest but can I use Materialet som innehåller det mest välsignade ny era av mekaniska klockor.
The material containing the most blessed new era of mechanical watches.
