What is the translation of " DET VÄLSTÅND " in English?

• prosperity
• wealth

Examples of using Det välstånd in Swedish and their translations into English

Hon har sjunkit från det välstånd hon föddes till, och det lär bara bli värre.
She has sunk from the comfort she was born to.

medför det välstånd och lycka.
brings with it prosperity and happiness.

Men hon visste inte att, tillsammans med det välstånd kommit till denna värld förbannelse den namnlösa.
But she did not know that, together with the prosperity brought to this world the curse of the Nameless.

Framsteg kommer i framtiden även att bygga på annat än ekonomisk tillväxt och det välstånd som det medför.
In the future, progress will be defined by issues other than economic growth and the prosperity it produces.

Budgeten uppgår till omkring 1% av det välstånd som medlemsländerna skapar varje år.
The budget represents around 1% of the wealth generated annually by member countries.

Det är upp till folket i varje land att fatta beslut om användningen av sina resurser och om det välstånd som skapas.
It is for the people of each country to decide upon the use of their resources and of the wealth created.

Denna kommande seger ger er den frihet och det välstånd som vi så länge har lovat er.
This coming victory is to give you the freedom and prosperity we have long promised you.

Baksidan på det välstånd vi åtnjuter är att vi har förlorat vår vilodag till ännu en konsumtionsdag.
The flip side to the prosperity we enjoy is that we have lost our day of rest for another day of consumption.

Och ändå finns EU med i grunden för den trygghet, det välstånd och de möjligheter som våra folk nu åtnjuter.
And yet the European Union is at the base of the security, prosperity and opportunity which our people now enjoy.

De arbetstillfällen och det välstånd som dessa fartyg skapar är koncentrerade till en region inom EU som är starkt beroende av fiske12.
The jobs and wealth generated by these vessels are concentrated in a region of the Community that is highly dependent on fishing12.

Den första månaden på det Nya Året lovar att ge er det välstånd och det styre som länge har förutsagts er.
The first month of the New Year promises to give you the prosperity and governance which has long been prophesized for you.

Koncentration av välstånd: Det välstånd som den ekonomiska tillväxten medför fördelas inte hållbart utan koncentreras till allt färre.
The concentration of wealth. The wealth generated by economic growth is not distributed in a sustainable manner.

jämlik fördelning av det välstånd som uppkommer som resultat av globaliseringen.
the fair redistribution of the wealth derived from the process of globalisation.

En rättvis fördelning av det välstånd som produceras måste därför också i mycket större utsträckning
Thus, the fair distribution of prosperity must be given much greater political priority than hitherto,

med landets övergång till en mer öppen ekonomi och med det välstånd som uppnåtts efter att ha.
with the country's shift to a more open economy, and with the prosperity obtained after.

De demokratiska samhällena måste kunna fördela det välstånd de producerar så att känslan av rättvisa och upplevelsen av att sitta i samma båt förverkligas i samhället.
Democratic societies must be able to distribute the wealth they create in a manner that generates a sense of fairness and“being in the same boat”.

I Storbritannien säger man oss att detta är ett lågt pris att betala för privilegiet att handla med våra grannar och för det välstånd EU har gett oss.
In Britain, we are told that this is a small price to pay for the privilege of trading with our neighbours and for the prosperity the EU has brought us.

En liten ö kan inte uppnå de stordriftsfördelar som skulle kunna medge det välstånd som Europa hoppas skall sprida sig tvärs över kontinenten.
A small island cannot achieve the economies of scale which would allow the prosperity which Europe hopes will spread right across the territory.

Det välstånd som har uppnåtts har en stark koppling till det faktum att den ekonomiska politiken
Prosperity has been closely linked with an economic policy based on liberalising trade

Det kommer att medföra en radikalt förändrad maktbalans och garantera att det välstånd som produceras av arbetarna kommer folket till del.
This will bring about radical changes in power and guarantee that the wealth produced by the workers will be used for the benefit of the people.

starka offentliga bolag- som banker till exempel- genom en rättvis fördelning av det välstånd som skapas.
a strong public business sector- as in banking- through a fair distribution of the wealth created;

bidrar till att skapa det välstånd som betalar offentliga tjänster,
for jobs and for creating the wealth that pays for our public services,

För det andra har krisen lyft fram den länge debatterade frågan om effektiv och rättvis fördelning av det välstånd som tillväxten genererar.
Second, the crisis has brought to the fore the long-standing issue of the effectiveness and fairness of the wealth produced and distributed through growth.

Det är bara konkurrenskraftiga företag som kan skapa de arbeten och det välstånd som behövs för att förverkliga de strategiska mål som sattes upp vid Europeiska rådets möten i Lissabon och Göteborg.
Only competitive enterprises can create the jobs and wealth we need to realise the strategic goals we set at the Lisbon and Gothenburg Summits.

ge sitt folk den fred och det välstånd som de sannerligen förtjänar.
to offer its people the peace and prosperity which they truly deserve.

En ytterligare fördjupning av den gör det möjligt att skapa det välstånd som är en förutsättning för grundläggande europeiska värden som social integration och europeisk
Its further deepening is the way to create the wealth that can give practical meaning to core European values of social inclusion

En positiv bieffekt är att pensionssparandet genom placering i aktiva investeringar kan bidra till att säkra det välstånd som utgör grunden för framtidens pensioner.
A side benefit is that pensions savings through active investments can help secure the prosperity that is the basis for pensions of the future.

En genomtänkt handelspolitik kan hjälpa världen att hantera klimatförändringarna genom att skapa det välstånd som behövs för att betala för de begränsnings- och anpassningsåtgärder som krävs.
A well-designed trade policy can help the world deal with climate change by generating the wealth needed to pay for the mitigation and adaptation measures required.

Nödvändiga praktiska åtgärder måste vidtas för att säkra de ekonomiska reformer som kommer att skapa det välstånd som ger dem större möjligheter.
The necessary practical steps must be taken to secure the economic reforms that will create the prosperity to provide further opportunity for those individuals.

den rikedom, det välstånd och i sista hand den framgång som det kommer att medföra.
in the wealth, the prosperity and ultimately the success that will bring.

How to use "det välstånd" in a Swedish sentence

Enligt tecknen innebar det välstånd och fertilitet.

genererar det välstånd vi andra lever av.

Det har skapat det välstånd vi har.

Handel leder till det välstånd dessa länder behöver.

Hur använder vi det välstånd vi producerar tillsammans?

För det välstånd som växte fram efter kriget.

Var blev det välstånd av som de producerar?

Det välstånd vi åtnjuter idag har djupa rötter.

Därmed genereras det välstånd som behövs för en välfärdsstat.

Dessa industrigrenar lade grunden för det välstånd somsedan skapades.

How to use "wealth, prosperity" in an English sentence

Their wealth lets them afford on..

Prosperity gains friends; adversity tries them.

Restraining prosperity simply will not work.

Should You Use Professional Wealth Planners?

global wealth management strategic accounts group.

Share this wealth with Your Friends!

Learn More About Wealth Management Services.

Green colour indicates prosperity and knowledge.

Learn how with our wealth calculator.

Prosperity brings its own problems, though.